三个月前，他和她第一次来到这个地方。这已经是一个科技高度发达的年代，古老而原始的东西对他们有着致命的吸引力，更何况她还是一个狂热的东方文化爱好者。

起初，这不过是一次普通的东方之旅，仿古的建筑、密集的小贩……没几天她就丧失了兴趣，拉着他买完纪念品就想动身回国。然而途中一辆抛锚的车，把他们留在一处不知名的山上。年轻的情侣喜欢刺激冒险，仗着手头的高端设备，二人深入了山林，竟发现一座半隐在雾气中的、真正的古庙！疲惫一扫而光，她拉着他冲进去，抚摸青灰的墙瓦，仔细搜索每一个角落，每看到一件古物就像孩子一样上蹿下跳。在一个角落里，她发现了一本精致的古籍。在极度兴奋之下，她想也没想，直接伸出手去——他当时感觉到有些不对，却没能制止得了她——

一切就此改变。

那本古籍是一个叫作“古国一百谚”的诅咒。从触摸它的那一刻开始，他们要经历一百个古国谚语里发生的实景。事件的发生地即是诅咒的触发地，这座古庙。每一道诅咒开启后，他们就进入一个完全不同的次元，独立于未来与过去。古庙深处有一口井，是连接这里与外面世界的通道。像是游戏里的任务模式，每次从古井进入后，青木指示栏里便会贴出相应的古谚，每一个古国谚语在这里都将真实地再现，每一个细节都在他们身上还原。

从第一次的兴奋紧张，到后面的恐惧、绝望、疲惫，无数次濒临险境，无数次大悲大喜。第一百次也是最后一次站在这个位置，景物依旧，心情却不同。她甚至无心去翻译一旁古老而精致的指示栏上又贴了怎样折磨人的谚语。

白纸黑字，修长的字形，曾经是她最喜欢的文字。她瞟了一眼指示栏，只勉强看出一个“我”和一个“老”字。她的中文并不太好，以前她大学的班上来过一个中国交换生，她曾仔细观察过那个中国人写字，鬼画符一样复杂的图案，简直不可思议！

翻译器快没电了，她也没准备这时拿出来。漫长的古国旅程早已把她的热情榨干了，她丧失了所有对异国文字的兴趣，就像是学生时代的最后一场考试，前面的努力都是为此一搏，然而被折磨得精疲力竭的学生连掏出笔答题的力气也没有了。管他呢，反正是最后一次了。这一次，不管他是失忆了还是瞎了，一定要把他带回去，带回那个属于他们的时代。他们的时代里科技发达，除了不能返老还童和起死回生，还有什么疑难杂症治不好的？

她下意识地又望了一眼不远处的青木指示牌，贴在上面的宣纸四角有些翘，轻微的风都似乎能把那薄薄的纸吹落，让人莫名揪心。她看了一会儿，还是没能分辨出更多的字。回去的路上大概还要用到翻译器，留一点电总归是好的。她又回头看了眼黑黢黢的寺院深处，那口井连接着另一个世界和这里的端口。从那口井纵身一跳就能回去，再回来的时候谚语就可以换一个。但她觉得没必要……最后一次了，也出不了什么岔子，况且她迫不及待地想要终结这一切，回到家，舒舒服服地泡个澡，躺在床上……

这次的古谚显得有些过于平静。她从古井出来已经过去了一段时间，却什么都没有发生。

她记得某次刚从古井中冒出头，就被庙里着火的浓烟呛得喘不过气——那大概是“天干物燥，小心火烛”什么的……那次她果断地跳回井里，换了一谚。在无数次失败的尝试下，他们发现在“一百谚”结束前完全无法逃离诅咒，但只要还没接触到某条谚语的核心部分，就可以更换一条——这个诅咒里的古谚储备恐怕远远超过一百个。

第一百个。她有一些不好的预感。这个恶毒的诅咒，难道这么简单就结束了？她闭上眼睛，没有勇气再回想所经历的一切，也无力再叙述一遍自己究竟有多后悔这次旅行。本来只是想圆一个心愿，看看这个古老的国度……她痛苦地抓了抓头发，像是要将所有不愉快的回忆都连根拔起。

最不该的是把他牵扯进来！她喜欢旅游，一向胆大，喜欢去无人的地方探险；而他参加过米什里尔区的保卫战，作为79部队的新械军来说，走这些地方完全是小打小闹。可是哪里想到会遇上这种东西——不亲身经历的人，无法理解这个诅咒的可怕！曾经她不信宗教，更不信鬼神，可现在自己竟成了见证人。她想得有些头痛，周围却依旧没有什么动静。