但布拉金斯基同志的执着也实在让人为难，尤其是他还说什么要向上级机关反映——这件事闹大了就更麻烦了。孙局长被伊万堵得没办法，向上面报告了这件事情，特别是关于布拉金斯基同志如何咬着这件事不放。

在伊万第十次来专家局、王耀给抓进去快二十天的时候，伊万的坚持终于等来了转机。那天王耀被从监狱里又提出来审了一次，另换了两个人问话。之前的两位问得很随意，大概只是走个形式；这次则问得很详细。

王耀从小没受过什么大苦，这半个月简直是给折磨得都没了人形。监狱里条件差自不必说，更重要是心理压力太大，又是悔又是怕，东西也吃不下。

王耀昧着良心监视伊万，自以为给组织做了多大贡献，没想到竟然被国民党反动派给利用了。第一次审的时候那两个警察大概看他活不久了，把话说得很明白——不会公开审了，找个方便的时候拖出去一颗枪子儿就够了。临走的时候那个胖子还叹口气，说：“也是倒霉，年纪轻轻碰上这种事。”

被提审的时候王耀以为是要把自己拖出去毙了，吓得走不动道，两个狱警一边一个把他架到审讯室。王耀这时候才发现自己其实挺怕死的，怕就这么不明不白死了。

人真不能做坏事。自己做了件对不起伊万的事，你瞧，立马就遭报应了。

王耀在自以为的人生最后一段路上，想到了父亲母亲还有妹妹。快到门口的时候，他想到了伊万。不知道伊万现在怎么样了，他知不知道自己给抓到这里来了？他想要是能再见伊万一面，一定要向他坦白一切，告诉他自己被欺骗利用而犯下的错误——可惜他再也没有这个机会了。

两个审讯员细细地问了所有的情形：怎么和何裕联系上的？怎么监视布拉金斯基同志？给何裕提供过什么材料？问来问去最重要就是两点，一是王耀事前到底知不知道何裕反动派的身份，二是布拉金斯基同志有没有可能发现自己被监视了。

王耀全照实说。他当然不知道何裕的身份，他可以对天发誓，但凡有任何怀疑他都不能替何裕做这种事；而他坚信伊万对此同样一无所觉，否则怎么可能继续信任他、把他当作朋友，直到他被抓的前一天还约他一起去动物园？

他原以为这只是行刑前核对口供，没想到问完又给他扔回监狱里去了。经历此番大起大落，王耀真不知道自己到底是想死还是不想死。他现在除了自己到底什么时候死也没别的事可想，这滋味可太难受了，倒宁愿他们立刻就毙了自己。

日长似岁，王耀便也开始胡思乱想。他和伊万究竟算是朋友吗？他把伊万的信任当成欺骗的工具，要是真被伊万知道，他和伊万这一年多半真半假的情谊还能剩多少？他反悔了，他绝不要伊万知道自己做过这些事。即使他是受骗，但所有错事都是他自己犯下的，要是伊万知道了，该对他多么失望、多么讨厌他？

其实死也不能说都是坏事。他以前时刻担心要是伊万发现了怎么办。现在好了，没人会在意一个消失的人，伊万永远都不会知道，他也不用去面对有朝一日被发现的可能性了。

自己白白送了性命是可悲可笑，但伊万也是真的傻，竟会把冬妮娅给他的钢笔转送自己。他明白冬妮娅在伊万心中的地位，伊万怎么会想到要把这支钢笔给他呢？礼轻情意重，他真的不值得这么重的礼。伊万是笨蛋、是傻瓜，而他是这世界上最可恶的骗子。

等到王耀又瘦了一圈的时候，他又一次被叫出了牢房。王耀想开了，他觉着横竖是个死，上次那么被拖出去实在太丢脸了。于是他昂首阔步走在两个狱警前面，带着一种和他枯槁的形容极不相称的慷慨意气。但没想到这回他给带到了探监的地方，来的还是个他不认识的人。

那个人自我介绍，说是上海专家局的孙局长。他告诉王耀他死不了，只是有两个条件：一是出去之后对何裕的事情要绝对保密，不能让别人知道外国专家局出了国民党特务；二是他不能再给伊万当翻译了，要他自己去向伊万辞职。

TBC

* 注：中苏两国领导在10月2日的会谈上吵得厉害，这里为了烘托气氛，时间做了一点更改。

【露中】Сколько Лет, Сколько Зим (4)

补个档，部分文段为图片。

文/以沫

题/长冬如许

--------------------------------------------------------

【上海·1959年冬】

十一月中的时候王耀被正式释放了。刚好是个周末，王修平难得动用一次自己的特权，派了辆厂里的车去把王耀接出来。王耀出了大门没走两步就直直往地上栽，把家人都吓坏了，赶紧就近送到医院去。倒是无甚大碍，就是因为营养不良免疫差染了肺炎，晕倒大概是精神压力过大。