他疯狂地从镜子前转开，他的心以难以置信的速度狂跳。

那是什么？他看到了什么？为什么镜子会给他看那样的东西？

他小心翼翼地回头瞥了一眼，盯着镜框上刻着的字。

“Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi”

“I show not your face but your hearts desire”

（“我照出的不是你的脸，而是你内心的渴望”）

所有的呼吸逃离了他的胸腔。他不明白。他一点也不明白。

他没有。他不想要那个。那不是他内心想要的。他内心想要什么，他不知道，但绝对不是那个。

他闭上眼睛，试图平静呼吸。那只是一面镜子。只是一幅幻象。只是一个戏法。只是一个魔术戏法。

等他的呼吸重新稳定下来，他定下神，“没什么，汤姆。没什么的。”

说完，他头也不回地逃离了房间。

Chapter End Notes

是的，是的，我对镜子有种奇怪的迷恋。它们真的吓到我，好吗？

但对于那些评论过哈利在父母的坟墓戳破手指的一幕的人，不管这有没有预示着什么，这是你们的第二条线索。

谢谢阅读，请留下评论！

————————————

①：Fluffy，又称路威，弗拉菲，我想这么干很久了自从我意识到Fluffy是什么意思我就在好奇怎么没人这么译hhhhhhhh……（逃

②：Magick Moste Evile，官方译法是“至毒魔法”，瞎jb改使我快乐（划掉

附：

本章出现的法术

Wingardium Leviosa，飘浮咒，“羽加迪姆勒维奥萨”

本章出现的魔法生物

brownie，棕精灵，没有去书里查，根据词典译的

bugbear，红帽子

fairy，小仙子，也没有去书里查，根据词典

fire crab，火螃蟹

grindylow，格林迪洛

hippogriffs，鹰头马身有翼兽

joint eater，懒馋精，来自凯尔特神话，Joint-eater, Just-halver or Alp-luachra (Ireland)，一种fairy，他们是隐形的，“寄生在受害者身上并且分享一半他们的食物”，“当一个人在泉边或溪边睡着时，Alp-luachra就会以蝾螈的形态出现，爬进这个人的嘴里，在他体内住下，以他们吃下的食物为食。”译名……咳我是搬了Pathfinder的怪物图鉴……有更好的名字欢迎提供

kelpie，马形水鬼

pixie，小妖精，书里本来写的是小精灵，但我觉得这和house elf混淆得有点厉害……大家觉得哪样比较好？

salamander，火蜥蜴

shellycoat，水壳怪，这东西书里和hp维基里都没有……根据维基百科的解释，大概是一种住水里的，披贝壳的怪物，相对比较无害，喜欢把旅行者带入歧途……我没找到中文译名就……发明创造了

thestral，夜骐

unicorn，独角兽

Chapter 19

Disclaimer: I own...crystallized pineapple? Oh, and chocolate covered pretzels from Walmart.

————————————

Chapter 19: Thanatophobia

Chapter 19：死亡恐怖

伏地魔在害怕。害怕什么？害怕死亡。这是一种挥之不去的恐惧，它使人的思想变得晦暗，在万籁俱寂的、黑暗的夜晚，升腾成为一种病态的痴迷。它通常蛰伏着——毕竟，他是一个异常强大的巫师，而如果他的力量和技艺没能保护他，他也会被魂器牵系于生者的土地之上。然而……有时他的恐惧会显露出来。而最近这种情况已经发生了太多次。

首先是巨怪。他那白痴宿主决定像个格兰芬多一样逞英雄是个好主意，以致差点让自己被山巨怪拍扁成一滩十一岁巫师肉酱。冲上去为了另一个人，另一个完全陌生的人而冒生命危险……嗯，这不像哈利，这违背他教给他的一切。哈利善良到过分，是的，但是他多年来早已学到了教训——少管闲事。这是那个男孩很快学会的一门基础课。但是，在忽然之间，多年的经验与自我反省全都消失了，取而代之的是确保那个泥巴种不受伤害的强烈愿望。愚蠢，愚蠢，不可思议的愚蠢。

他给哈利的惩罚之所以没有更加严厉，唯一的原因是，正如男孩强调的那样，虽然他的行为很愚蠢，但结果……令人满意。甚至比男孩所知道的更多。

这是男孩第一次杀生——这是这孩子第一次杀死一个有知觉的生物，而令他高兴的是，他相对没有受到什么影响。他表达了对巨怪“过早死亡”的失望，但除此之外相当满足于自己砍下了一个有着独特心灵和自我认知、拥有可辨感情的魔法生物的头颅这一事实。考虑到哈利是个什么样的孩子，毫无疑问，这个生物完全意识到自己的存在，是一个有智力的活生生的生物（无论那智力多么贫乏），这一事实掠过了他的脑海，并得到了承认……然后很快就被忽略了。这个孩子表现出了潜力，他很高兴地发现，在这种情况下，这个男孩坦率地看待世界的方式，实际上可能与他善良的本性背道而驰。他本不必杀死巨怪，本来应该有可能使其昏迷或致残，但他还是这样做了。他在某种程度上冷酷无情，而且他本来如此，不需要任何愤怒和仇恨的情绪来激励他。