与此同时，汤姆·里德尔对他冷笑。“是这样吗？那么告诉我，伟大的、睿智的哈利·波特——我是谁？我们在斯莱特林的密室里干什么？”

“好吧，你是斯莱特林的继承人——他们中的一个——至少，残存的那一部分。”

汤姆眯起眼。“‘残存’的那一部分？”他愤怒地嘶嘶，显然被哈利的措辞冒犯了。

于是他试图纠正自己。“你就像一个幽灵，一个很久以前打开密室的人的记忆……准确地说，是五十年前。”他眯起眼睛，他的声音无法抑制地渗透进一丝憎恶。“你在控制着我的同学们，让他们为你打开密室，让你能放出你的宠物蛇怪攻击毫无防备的麻瓜出身巫师……和猫。”

汤姆恶狠狠地瞪着他。“你怎么可能，”他咬牙切齿地吐字，“知道这个？”

哈利抑制着他自己的怒火，摇了摇头，抬起手臂，作出一个安抚的动作。“汤姆——”

噫。

“你怎么会知道我的名字？”汤姆警惕地叫出来，然后张开手打了个响指，“魔杖飞来。”

猝不及防间，哈利的魔杖被从手中夺了出去，飞进汤姆的手里。

“我不知道你在玩什么，哈利·波特，但你明显知道的太多了。我不能让你活着。”说完，他转身面向身后的雕像。【和我说话，斯——】

哈利惊恐地睁大眼睛，慌忙将手进口袋，抽出他带着的备用魔杖——汤姆的十三英寸紫杉木凤凰羽毛魔杖——指向汤姆·里德尔。

“Expelliarmus！”

汤姆猛然转过身来面对着他，竖起一个无声的防护咒。当他看到哈利手中的魔杖时，惊恐地睁大了眼睛。

“你是从哪儿，”他说，他的声音低沉，在怒火中颤抖。“拿到那个的？”

“戈德里克山谷，”哈利说，强使自己保持冷静，尽管他的心在胸中疯狂地跳动，“你杀死我父母的地方。”

汤姆的眼中流露出某种疯狂的神情，他发出一声大笑。“所以你知道！你完全知道我是谁！”

“是的。”

他面前的男孩狂笑起来，眼睛里闪烁着某种癫狂的愉悦。“那么我是谁，哈利·波特？”

“伏地魔。”

愉悦变成了疯狂的怒火。“怎么会？！你怎么会知道？你怎么可能知道？”

好吧，还是尽早解决。

“我知道你的日记本是个魂器——”

如果这甚至可能，汤姆的脸色变得更加愤怒了。

“——就像我一样。”

汤姆猛地停下，在震惊中后退，他的脸色变得苍白。“……什么？”

“某个灵魂的碎片，保存在某个物体之中，或者像我这样，一个人。五十年前，你六年级的时候，汤姆·里德尔把你困进了一本日记本里，就像十年前他的一片灵魂来到了我的体内。”

哈利的魔杖，紧紧握在汤姆的手指间，颤抖着。“这不可能。”

“是的，这也让我体内的那一个你感到困惑。他仍然不太清楚发生了什么事，我想。他认为我的母亲做了什么——显然她也同样很擅长灵魂魔法。”

当哈利把汤姆同一个麻瓜出身的女巫相提并论时，汤姆沉下了脸。“那个泥巴种——”

“才华横溢。”哈利打断。“毕竟，她策划了你的失败。”

汤姆沉重地喘息着，眼睛里亮起着某种介于恐惧和希望之间的光芒。“给我证明。”

哈利摇摇头。“我不需要。如果不是你自己告诉我，我怎么会知道这一切呢？如果你真的希望，我可以告诉你更多。你出生在1926年12月31日。你的母亲是梅洛普·冈特，你的父亲是一个麻瓜，汤姆·里德尔。你在伍尔孤儿院长大，由一个叫科尔夫人的恶毒讨厌的老妇人养大。你的第一个也是唯一的一个朋友叫西西，她在你们初次遇见仅仅几个月之后就抛弃了你；你在九岁的时候杀掉了比利·斯塔布斯的兔子，把它挂在了椽子上；一年后，你彻底地吓坏了艾米·本森和丹尼斯·毕晓普，他们离开那个山洞后再也没提起过发生了什么；你十一岁时，邓布利多教授给你送去了霍格沃茨的信，而你以为他是疯人院的医生——”

“够了，”汤姆嘶嘶地说，“够了。我相信你。”他深深地、嘶哑地呼吸着，显然在努力地使自己平静下来。“我相信你。那么你不是来阻止我的了？”他又深吸了一口气，对自己点点头。“不。你是来帮忙的，不是来阻止我的。”

哈利摇了摇头，竭力作出十分抱歉的样子，尽管其实他一点也不抱歉。“我恐怕我必须阻止你。”

汤姆的眼睛闪了闪。“什么？”

“我必须阻止你。”哈利小心地重复道。