谭大娘看见他眼睛里忽然发出光来，她觉得大祸临头了，身体突然虚飘飘起来，成为一个空壳。

“嘿，麻子！”他带笑喊着。“我们有个花姑娘在这儿！”

那麻子三脚两步跑到床前，把被窝一掀。最初有一剎那的沉默，大家都不相信。然后他们哄然笑了起来，纷纷咒着骂。

“他妈的，”那麻子嚷着，“怎么想起来的！把猪藏在床上！”

那中年兵士举起鎗靶来，赶着那老妇人打着。“胆子倒不小，骗老子！活得不耐烦了，妳？”

吱吱叫着的猪已经从床上跳了下来，向房门外一钻。那年轻的兵只顾忙着去抓住牠的后腿，不得不放松了他挟着的两只鸡，两只鸡绕着房间跑着，疯狂地咯咯叫着，更加乱成一片。

“你们哪个来帮我一下，”那年轻人大声叫着。“别站在旁边看热闹。嗨──快堵着门！”

那麻子帮着他把猪捉到了，给他把猪背在背上，太重了，压得他站不起来，挣扎了半天，他终于摇摇晃晃站起来。那麻子在旁边跳上跳下，拍着大腿狂笑着。

“嗨，你们瞧，你们瞧，”他大声喊着：“李得胜背着他娘来了！”

李得胜气得脸通红的，突然把手一松，让那猪从他背上溜了下来，噗通一声跌倒在地下。然后他扑到那麻子身上去，和他扭打起来。现在轮到那中年兵士来捉住那只猪了。

“嗳，老婆子，别站在那儿装死，”他不耐烦地喊着。“找根绳子来把牠捆起来，吊在扁担上。不然让我们怎么带回去，这东西这么脏。”

老夫妇俩找到一根麻绳，把猪捆绑起来。这时候那麻子已经把那年轻人推开了，他把床前的鞋子拾起了一只。

“人呢？”他问那老妇人。“可别又赖说是妳的鞋子。再扯一句谎，我真打死妳。”

“对了，花姑娘呢？”那中年兵士重新发生了兴趣。

“不是花姑娘，是我媳妇，她回娘家去了，她娘家在桃溪。”

“又扯谎！又扯谎！”那麻子拿起鞋底来使劲抽她的面颊，不停地打着。“这老浑蛋！没有一句真话！老子今天不打死妳才怪！”

“老总别生气，别生气，”老妇人叫喊着，半边脸被打得鲜红。“她是真不在这儿，我又不会变戏法，不能立时三刻把她变出来。我有一句话不实在，天雷打死我！”

“老子马上打死你──还等雷打！”

那老头子被李得胜和中年兵士包围住了。他们打他的嘴巴，把刺刀在他脸跟前晃来晃去，但是他也一口咬定，说他们媳妇的确是回娘家去了。

“我们自己去找去，”那麻子说。“找到了跟他们算账。”

“找到了你们不用想活着，”那中年兵士对老夫妇俩说。

那老头子微笑了，老妇人也打着哈哈，说他们倒并不担忧，因为媳妇的确在二十里外的桃溪。

“好。那么，你们有本事别跑。”他们在房子里里外外一路搜查过来，让老夫妇俩走在他们前面。他们看见靠墙堆着一个稻草堆，那中年兵士把他的刺刀插到稻草里面去，连戳了几下。他彷佛听见一丝微弱的呻吟声。

“唔，花姑娘在这儿，”他微笑着说。

“好，那我们把稻草拉下来吧。别再用刀戳戳捣捣的，弄死了大家都落个空，”那麻子焦急地说。

“你放心，死不了的！”那中年兵士说。“你瞧他心疼得这个样子！还没见面呢，倒已经这样疼她了，这要见了面还了得！”

那麻子重重地推搡了他一下，那中年兵士身体单薄，像是有烟瘾的，差一点被他推了一跤。

“出来出来，”那中年兵士叫喊着。“马上给我滚出来！再不出来我放鎗了！”

老夫妇俩沉默着站在旁边眼睁睁望着，看见一只裤腿从稻草堆里跨了出来。又出来了另一只裤腿。最初他们只感到心头一松，看见是他们的儿子金有，从稻草堆上跳了下来。

“这是什么人？”那麻子失望地叫了出来。

“是我的儿子，老总，”那老妇人说。

“把他带了去，李得胜，”那中年兵士说。“让他给我们扛着猪。”

“不成，不成，老总你们做做好事吧！”那老妇人急得大叫了起来。“老总你们好心有好报，我们就他这一个儿子，他爹今年八十了，我都八十一了，他走了谁给我们送终？”她不禁恸哭起来，跪下地去攀住他们的腿，并且又转过身来叫她丈夫也跪下来。“你还不快求求老总，几位老总都是善心人，看我们这样一大把年纪跪在这儿，不会不开恩的！”

李得胜把刺刀指着金有的背脊，逼着他走在前面，走到屋子里把猪扛出来。金有是瘦伶伶的中等身材，像他父亲一样。他走在半路上，停顿过一次，稍稍伛偻着，把一只手按在左面肩膀上，那一块衣服上有一个渐渐扩大的红渍。

“装死！”李得胜把他踢了个觔斗。

老夫妇俩望着他们儿子狭窄的背影在大路上渐渐远去。他肩上挑着扁担，那只猪四脚攒蹄缚在一起，像个皮球似的圆滚滚的在扁担上宕下来，摇摇摆摆的。绳子的另一端绕在他手臂上，牵在李得胜手里。在那淡金色的夕照里，老远的也可以看得很清楚他衣服上黏着的稻草屑。

那麻子还不死心，不找到那女人不肯走。

“一定就躲在这旁边什么地方，走不远的，”他说。

“快走吧走吧，”那中年兵士说。“不快点跟了去，这只猪没你的份儿了。我告诉你，一到家，让排长抽个头，连长抽个头，厨子又得拣好的给自已留下，拿去孝敬他姘头，还有他那些兄弟。你能落下点猪血熬豆腐吃，就算运气的了！”

那麻子恨恨地嘟囔着，两人一同扬长去了。

把谭家的猪与儿子带走了之后的第二天，天还没亮，这一个分队就开拔了，离开了这村庄。又有别的队伍来了又走了。被拉去的夫子，也有些逃走了，辗转乞食回到家乡来。谭老大他们家里一直盼望着金有也会逃回来。然后有一天早上，他们听见兵士在村庄前向的空地上操练着。操兵的叱喝声停顿了一会，在那静默中突然发出一声沙嗄刺耳的大嗥，嗓门很宽，那声音又拖得很长。中间隔着一段寂静，又来了一声这样的长嗥。前后一共有好几声。后来村子要大家轻声谈讲着，说这是两个逃兵被捉住了，把耳朵割掉了作为惩罚。那块空地的泥土里隐隐现出一滩滩的血渍。

人们把这故事互相告诉着的时候，虽然一方面感到恐怖，脸上不由得带着一丝微笑。耳朵被割掉，总彷佛有一点滑稽。但是谭老大他们家里并不觉得滑稽，他们立刻觉得一阵冷风在耳朵旁边吹过，留下两个血淋淋的黑洞。

谭大娘做了个梦，梦见她儿子回来了，他把两只手掩着耳朵，无论她怎样劝说，也没法使他把手拿开，让她来替他包扎伤口。她在梦中很吃力地盘算着，应当怎样积下几个钱来，给他买一顶三块瓦的皮帽子，可以遮住耳朵，彷佛这样就解决了他的问题。她醒过来以后，哭了又哭。

他们也曾经把这个故事告诉别人听过，但是很少全部告诉别人，因为这或者会使别人疑心他们的媳妇的贞操成问题。人家不免有一丝疑惑，也说不定那些兵最后还是找到了她，他们家里的人为了面子关系，只说是没有找到她。

时间一年年地过去，渐渐地大家都知道，金有大概是永远不会回来的了。他母亲对于这件事变得非常敏感，无论什么人说话的口气里彷佛说他已经死了，她立刻大发脾气。现在已经是七年以后了，家里又损失了一只猪……媳妇在院子里俯身伏在木桶的边沿上，抽抽噎噎在寒风中哭泣，她就高声骂着媳妇。

“你哭些什么？”她质问着。“好好的嚎些什么丧，就快过年了，也不怕忌讳！妳公公和我，老是老了，还没死呢！等我们死了妳再哭不迟！”