尼克莱耶好奇，走近观看，只见七八位中年女士花枝招展一字排开，未开始已笑不可抑，有点尴尬。

这时才有一个高挑亚裔女子走近座位，她却代表加国，他猜想她持该国护照。

比赛开始，一声口哨声，他发觉她淘气地在手掌内吐涎沫，搓一搓，表示投入，随即把蛋糕碟子拉到面前，也不用刀叉匙羹，她把手插进蛋糕里，抓起四分一，就用手掌往嘴里推。

他看得呆住。

如此野蛮原始天真热情奔放的欢愉，真是前所未见，她不但吃得快，吃得多，而且享受得淋漓尽致，她半眯着眼，仰起脸，微微笑，“唔”地一声，又抓一把往嘴里送。

三两下手势，她陶醉饥渴地完成比赛，表情迷醉完全像在进行另外一件事。

五分钟不到，她举起左臂表示胜利，右手顺势抹去脸上蛋糕渣屑。

尼克莱耶凝视这她明亮双眼，在该刹那，他觉得前所未有冲动，他真想走近她，向她说：小姐，不急抹掉，我愿意吃光你脸上的饼屑与奶油。

在那一刻，他知他十二年婚姻已经完结，他一定要得到这个女子。

他从未认识女性可以拥有如此感性与性感。

她的族裔、背景、学养根本完全不重要，他要追求她。

他取出手提电话想拍摄她倩影，但一抬头，她已经走开。

他打听她身份。

他知道她叫杨雅量，华裔，持加国护照，她是卑诗大学英国文学系教授。

这时，她自然的妩媚已叫他销魂着魔心醉，他不能自已，要知道她的一切。

他晓得她有一个好名字，中文里的雅量两字表示包涵大方的气度。

他得到她的一张报名照，小小鹅蛋脸的她双眼慧黑吉，眉角微蹙，似笑非笑，像是随时会开口说话。

他也知道，她那时已经有亲密男友，他是一个叫赫佐的犹太裔珠宝商人，世代在伦敦经营罕有宝石，他对她宠爱到极点，赠她一颗指甲大梨形血红钻石，镶在极细的粉红色金链子上，戴在她咽喉位置，钻石分子特殊密度使折光在宝石在盘旋，像煞一滴鲜血，衬她雪白皮肤，艳丽得不寻常地诡秘。

赫佐向她多次求婚不果，因为家族规定必须入教，她觉得束缚。

他苦苦追求她，他知道这女子对功利毫无兴趣，他的地位财富不能与犹太人比，但他并不吃亏，他是北欧人，他会叫她满足。

杨雅量去到哪里，他总会偶然出现，与她说一两句话，陶醉在她音容里。

雅量开头并不喜欢他，高大健硕的尼克莱耶长得太漂亮，她而且知道他已婚，有两个女儿。

他的意图是那样明显，那一次，他追踪她到卑诗省首都维多利亚，雅量正

带一班学生在当地参观孙文当年筹款革命地点，他闲闲走向前，轻轻说：“杨博士，真巧。”

雅量年纪也不小了，当然明白世事并无偶然。

他轻轻问：“可以请你午膳否？

雅量答：“我这里一共七个人。“

“我愿意统统请。”

他邀请他们到最地道的京菜馆子吃烤鸭子，且用标准普通话点菜，大家都喝了啤酒，轻声谈论辛亥革命得失，十分高兴。

饭后他们坐上旅游车回轮渡码头。

雅量见他坐在前排，便故意走到最后，坐在窗前，车子开动，节奏叫人渴睡。

雅量闭上眼睛休息。

忽然之间，她觉得有什么越近她的脸，雅量骤然睁大眼睛，看到那人正试图偷吻她嘴唇，雅量这一惊非同小可。

他见她醒觉，不但没有停止，索性抱紧她，一支手按到她胸前。

雅量既惊且怒，忍无可忍，推开他挣扎起来，奔到前座，低声与司机说了几句。

司机把车子掉头，学生们没有给予太大注意。

雅量整张脸涨红，愤怒地握紧拳头。

真没想到他胆子大到如此地步，这北欧人完全没有道德。

旅游车改道驶往水陆两栖飞机坪停住，雅量匆匆下车。

这时卑诗省著名的大雨下得很急，雅量上衣很快淋湿。

他追上去拉她，雅量忍无可忍，转过身子，扬起手赏了他一记耳光。

她即时雇用小型飞机返回温哥华。

过了好几天，她怒气尚未平复，一个独身女子，倘若行为不端，那就不折不扣是个邋遢女人，倘若行规蹈距呢，她就假装不是一个slut.

雅量觉得应当报警备案，但不知怎地，她没有那样做，忍气吞声不是她的习惯，但有时她必须那样做。

回到大学，她照常生活，但是晚上时常惊醒，他的大手有点像一把电枪，叫她浑身软弱无力。

一个星期之后，雅量在足球场练习，女子足球大赛即将开始，一有机会，队员努力操练。

那大雨一直未曾停止，场内泥泞处处，球员全体变成泥鸭。

那日他缓缓走近看台，开头认不出杨雅量，他以为她是准备踢十二码罚球的十二号，稍后，才发觉雅量是三号龙门。

她穿着长袖球衣与短裤，戴护膝护踝，双腿与手臂都纤长瘦削，所以令人觉得她秀气。

她脸、胸、四肢上全是你斑，正全神贯注盯牢对方，忽然那只球似流星般带着一大团泥浆朝她飞去。

她打横跃出，像只敏捷轻盈的小动物，手指刚好够到球边，一拨，给右手接住，她抱紧球摔倒在龙门之前，整个人泡在泥地里，她的队员大声欢呼。

他看得发怵，这是他的最后防线，他心里微微绞动，他低着头，想一想，走回校舍，到物理系主任门前求见。

系主任姓潘，走出来见是他，不禁诧异，“尼克，什么风把你吹来。”

他轻轻坐下，“杨雅量。”

潘一怔，“杨博士属英语系，你为何找我？”

他不出声。

“对，尼克，”潘氏明白了，“你看中了她，你怕她误会你用英语系压她。”

他微微笑。

“慢着，尼克，我记得你已婚，且有两名女儿。”

他低声说：“我已分居。”

潘一愕，“我们以为风流成性的你终于修心养性，尼克，不要骚扰杨雅量，她是我们学府一颗明珠，而且人家就快要结婚了，男方是一个非常有能力的生意人。”

他却这样说：“请你帮个忙，邀她今晚上你家吃饭，先不要告诉她我会在场。”

“尼克，放过她。”

他却这样说：“女性都抱怨不够浪漫，其实他们最现实残酷，维持婚姻之际不住要求增加家用零用，离婚后更加刮走一切，每月由法庭征用赡养费，我已被妻子赶了出来。”

“活该。”

“杨雅量也行是世上唯一不会问男人要任何东西的女人。”

“我倒是没想到这一点。”

“潘，你欠我人情。”

潘教授勉为其难，“我试一试，今晚七时。”

“我永远领情。”

潘氏看着他，“你们北欧人视男女关系稀疏平常，你别伤了华裔的她。”

他微笑，据他所知，杨雅量是加籍，即使回乡，也不过是游客。

他告辞，一颗心忐忑，直至傍晚。

他到潘家时雅量在喝威士忌加冰，与潘太太谈到家事，不胜欷歔：“是，父母都不在世上了，孑然一人，即使他们在世，也不大与我接近，我在伦敦一家修女寄宿学校度过了十二年……”

然后她看到了他，脸上变色。

潘太太说：“雅量，我介绍一个朋友给你，这是丹麦驻渥京的副领使尼克莱耶。”

雅量冷答：“我一早认识他。”

“我给你俩添一些酒。”

潘太太离开会客室，他缓缓走近，“雅量，对不起，上次是我失礼。”

雅量瞪着他，“你到底为什么一直跟着我？”

她脸上在球场擦伤红红一搭，叫他似顽童般可爱，他又伸手近她脸，被她一巴掌打开。

“你这人什么毛病！”