「哇瞧你臉紅了，好可愛哦我說迪尼洛，你有沒有興趣在紐約發展啊？如果要開人妖酒店，我們可是熟得很哦而且隨時都能幫你的忙呢」

「哎呀，不行！人家希望勞勃開一間可愛的咖啡店啦！或是我們喜歡的壽司餐廳也行。」

「喂喂喂，聽說迪尼洛來了，真的嗎！？在哪裡在哪裡？啊！」

「放手！放開我啦！我有急事唔耶！」

被體格健壯的女王陛下們團團圍住的追蹤者，最後落到動彈不得的下場。

「你說他們跑了？」

澀谷夫妻尤其是太太，兩手叉在胸前略歪著頭。

「你們不是派出充滿男子氣概的優秀警官了嗎？結果還是讓八歲跟三歲的小兄弟逃走了？哇不愧是我家的小孩，真聰明！不對，現在不是高興的時候。」

「老、老婆！」

警局每個人都是垂頭喪氣。沮喪的值班員警上前報告：

「與其說讓他們給跑了，不如說是大家都被擺平了」

「沒用的東西。」

「老、老婆！？」

紐約市警可是辦過無數大小邢案，甚至歷經過攸關性命的槍戰。然而這個家庭主婦卻當這群警員面前大放厥詞。

「我沒說錯啊，小馬。會參加同志遊行的，應該都是萬中選一的優秀警察吧。可是他們連我們的寶貝兒子都保護不了，這不是沒用的東西是什麼？」

出奇冷靜的澀谷美子一面整理和服的帶扣，一面眯著雙眼皮的眼睛。科學無法解釋的第六感讓丈夫的背脊直打哆嗦完了，這下完了。

「所以我就說，警察根本靠不住。看吧跟我說的一模一樣吧？算了，沒關系。既然你們沒辦法為我們做什麼，那我就自己去救兒子。別看我這個樣子，婚前可是人稱『橫濱的緊急追捕令』〈註：電影「ＤｉｒｔｙＨａｒｒｙ」，由克林伊斯威特自導自演〉，讓那些小奸小惡的傢伙聞風喪膽呢。用麥格農轉輪手槍嚇唬那些在外國人墓地隨地便溺的男人，可是我的興趣呢。」

麥格農輪轉手槍？丈夫對妻子的過去感到不安。

「事到如今我只好一個人上街，把可疑份子全都抓起來！我要讓紐約在誤逮地獄裡大聲哭喊！就叫做『橫濱的緊急追補令曼哈頓珍奇之旅』吧！哎呀，這標題真不錯！感覺就像是假日早上播放的旅遊節目。」

「等一下、等一下，老婆！只靠什麼珍奇之旅是無法解決事情的不過算了，總比『地獄的７－１１』好。」

鬆了口氣的丈夫太天真了。下一秒鐘，抓住淑女珍妮佛以穿著和服的姿勢，一腳踏在值班櫃台上，勒住執班員警的喉嚨。

「唔」

「好了，哪個人把４４口徑的麥格農轉輪手槍借給我！我說借我就快點借給我！既然克林伊斯威特辦得到，我怎麼可能辦不到！」

「哇我老婆變成克林伊斯威特了」

丈夫跟警官們開始慘叫，連忙將手邊的槍藏起來。要是讓她說出「我就是法律」，鐵定會沒命的。得快點制止美子，讓她恢復理智才行但是警局裡的警察不是制止失控的妻子，反而是撲向丈夫勝馬。

「什、什什什什麼！？」

除了模仿李小龍之外，連武術的武字都不曾說出口的勝馬，不一會兒就被扣押並帶到地下拘留所。

聽著牢固的鎖無情鎖上的聲音，勝馬打從心底感慨自己在日本連超速的經驗都沒有，為什麼會在美國而且還是紐約的牢裡呢。

「為什麼是我？為什麼是我！？」

「你這個丈夫是怎麼當的，竟然逼淑女做出那種事？我最討厭這種卑劣的男人。」

可是為什麼我這個當丈夫的，必須代替意謀奪槍的妻子關進拘留所呢。而且更倒楣的是，這個滿是黴味又昏暗的牢獄裡還有其他人。

就像畫裡描繪的壯漢。

對方穿著重型機車愛好者最愛的黑色緊身皮衣。他發出嚼口香糖的聲音，笑嘻嘻的好像發生什麼有趣的事情。不但剃個大光頭，上面還刺了一個骷髏纏著一條蛇的刺青。不過看起來有點像是一岮「便便」。

先來的人用力揮動右手，用低沉的聲音呼喚勝馬。

「Ｈｅｙ，Ｃｏｍｅｏｎ」

善良的日本人腦裡隨即閃過在國外拘留所會遇到的幾種危險。一、暴力行為、二、私邢、三、骯髒的廁所。

勝馬用力揮動雙手，表明自己毫無敵意，也不想跟他有任何瓜葛。最重要的是要確實表達自己的意思，否則曖昧不明的態度只會造成誤會。

「Ｎｏ，Ｎｏ卡門！ＮｏＮｏ看門！」

「ＨｅｙＨｅｙ，Ｃｏｍｅｏｎ。」

「ＮｏＮｏＮｏ，Ｔｈａｎｋｙｏｕ。我是勇於說Ｎｏ的日本人！」