“你還想要什麼？”那人緩緩移動到瞭一處光線充足的窗邊上，看看塔娜，又向外張望瞭一下。

塔娜僵立當地，等她看清楚對方隻是一位腿腳不太方便的女人時才緩瞭過來。她一緊張，開口而出的是一句傢鄉話。

對方顯然也有些意外，又走近瞭一些，一張掩在灰白卷發下的瘦削的中年女人的面容逐漸清晰。

“抱歉。”塔娜鎮定下來，努力迫使自己用不熟練的語言和對方搭話。

女人慢慢走近，她雖然上瞭一些年紀瞭但五官還是端正秀雅，一雙灰色眼睛極為明亮。她左手拄著手杖，一頓一頓地邁著步子，透露著艱難。

“你是來拿東西的麼？這裡已經沒有什麼可拿的瞭。”她說。

塔娜搖搖頭，內心還無法完全平靜。她極力搜索著詞語，但眼前的一切和她想象中的完全不一樣，她早就準備好的說辭在這一瞬間全忘瞭。她不由地低頭，眼睛瞟到女人的雙腳，發現她腳上的皮鞋舊瞭，但還擦得很幹凈。塔娜有點發窘，結結巴巴說：

“我……不是竊賊，同志。”

在正午的陽光下，女人也看清瞭塔娜的樣子，她的神情稍有緩和，放慢瞭語速問：

“那您有什麼需要呢？”

塔娜聚精會神，把心裡想好的話一字一字地說出來：

“我希望您看看這個。”她遞上手心裡的卡片，“我想問這架鋼琴是不是從這裡訂購的？”

女人接過卡片又看看卡片後面的編號，點點頭：“這是我們樂器部門主要售賣的一種品牌，不過我們很久不賣瞭。”

“很久？多久？半年前曾經賣出過嗎？”塔娜焦急問。

“半年前？我們快一年沒有做生意瞭，大傢早就不再來這裡瞭。”女人說著，目光忽而向窗外飄去，雖然已是正午，這條舉世聞名的商業大街仍然人跡寥寥。

塔娜看到女人的臉上有一種複雜的神情，似乎在回憶什麼，又夾雜著委屈和隱忍，女人轉回頭，塔娜有些緊張地避開瞭她的目光，瞥到瞭她胸前別著的黃銅名牌。

“您能幫我查詢一下，這個編號的鋼琴賣給瞭什麼人嗎？”

女人忽然嚴肅，正色道：“我們不會透露顧客的任何信息。如果您來這就是想問這個，那您現在就可以離開瞭。”她說著，手向大門處一伸，冷淡地請塔娜出去。

塔娜忙辯解：“不，同志……現在這架鋼琴就在我的傢裡，是我的丈夫買給我們的女兒的，但是他……”她突然猶豫，想到也許不應該說出丈夫失蹤的事情。

女人沒有理會她，繼續道：“請您離開吧，你想問的事情是不可能的。”

塔娜慌瞭，她面皮薄，臉紅得發燒，已經不由自主地往大門方向挪瞭幾步。可她又記起人傢告訴她，在這裡辦事要靈活，該打點就得打點，不然事情辦不成還要找罪受。她雖然覺得女人看起來是個正派的人，但也許說不定……她裝作要離開大廳，背著女人從內袋裡掏出瞭幾張紙幣，那是她準備隨時用的一些零錢。她把錢緊緊地在手心裡纂瞭纂，忽然又回身，沖著已經打算走開的女人說：

“同志，請您幫幫我吧。”她上前一把抓住女人的手，迅速地把錢塞進她的手心。女人愣瞭一下，但隨即就明白瞭。她的面容僵硬，一副難以置信的模樣，忽然一手就把塔娜推開，大聲道：

“您這是幹什麼？您是在侮辱我！請您快離開，快離開！”

她推阻著塔娜，左手的手杖也丟開瞭，塔娜想不到她這麼瘦力氣卻很大，被推個趔趄。她從來沒見過一個女人會這樣的憤怒，知道自己沖動之下把事情搞砸瞭，女人顯然也沒有留任何餘地給她，她隻好先退瞭出來。

外面的風停瞭，即使在這個寒冷的國度，午後的陽光也令人感到溫暖，可是塔娜的心是冰的。她在大廈外徘徊著，女人和她說的話在她心裡顛倒瞭幾個來回，現實在她臉上抽瞭一個無聲的大耳光，嘲諷著她的異想天開。

她窩在路邊墻角，不斷梳理著自己的思路。在傢的時候她已經去過外貿公司，那裡的負責人告訴她，這架鋼琴貨運單子是複印件，發貨人手寫的署名非常模糊，發出地址則是此處海關的地址。那人又好心提醒她，想和這裡的海關人員打交道是十分不容易的，要有錢，還要看運氣，最大的可能是人傢根本就不會接待她。塔娜本以為在中央貿易大廈可以找到一些線索，但現在……

她想等那女人消瞭氣再去求求她，結果發現大廳的門從裡面上瞭鎖。日頭偏西瞭，就算想去海關碰運氣，今天也已來不及。她知道有一傢傢鄉人開的小旅店，就在城市的另一頭。她擡頭再次望向這座大廈，長嘆一口氣。她忽然又轉念，發覺自己愚得可笑，狠拍下腦門。大廈裡總不會隻有那個女人一個員工，也許別人願意幫助她，或者願意接受她的“心意”？她又重燃希望，走到大廳門外看著那鎖盤算，大廈的工作人員不會從正門出來，他們通常是從員工通道進出的。塔娜緊張起來，她繞著大廈走瞭大半圈，果然發現在樓背後有一扇小門，她剛推開門，就聽到一頓一頓的腳步聲，她愣一下，迅速退出來，躲在旁邊一輛廢棄小貨車後面。結果從員工通道出來的就是剛才的女人。那女人出來之後，扭身將員工通道的門也鎖上瞭。