这些事主要是由那些组织斐岗义勇军的人负责，义勇军的骑兵们，在亲耳听见原本根本没机会见到面的统一苍帝的玉音后皆士气高昂。

然而在马勒布朗契全部消失的现在，各地也开始传出对未来感到不安的声音。

担心一度向全世界宣战的罪行，将在五大陆联合骑士团的议场遭到弹劾的不安之声。

既然苍天盖一被支配，斐岗就组织了义勇军，这是否证明在国内的八巾骑士团中，有人具备能向皇都举旗造反的行动力的不安之声。

以及暗中讨论统一苍帝的年迈和统治能力衰退的声音。

在过去甚至被赞颂为苍穹代名词的苍天盖，展现出修缮中的凄惨姿态的这段期间，这些声音全都传进了统一苍帝年老力衰的耳里。

然而即使被衰老侵蚀，那双隐藏在下垂眼睑背后的眼睛依然不失野心，像只饥饿的野兽般闪闪发光。

「那个人……是真正的谋士……是真正的大将之才……」

统一苍帝傅俊彦露出泛黄的缺损牙齿笑道。

「必须打造出……统治全世界四海五土的……伟大国家。」

那个人来到了和自己相同的舞台。

既然如此，只要自己的这条命还在就该持续起舞，然后将结果留到未来。

「若能让我大艾夫萨汗的荣华永存于世……」

这分决心和野心的光芒，正看向遥远的未来彼端。

「那么由非人者来继承我霸道的衣钵，也是一种乐趣。」

—完—

第十卷 后记

在因为某个契机而感到忧郁的早晨，突然希望学校被陨石破坏或公司爆炸毁灭——应该很少人完全没有过这样的经验吧？

因为考试或人际关系等明确原因讨厌起日常的情况就不用说了，即使没有发生什么特别的坏事，偶尔还是会打从心底对例行公事般的日常生活感到厌烦，或是因为突然意识到理想和现实问的差距而感到极度厌恶，每当发生这种情况时，人就会变得有点消极，并以格外纯粹的心情——

「啊～不晓得会不会有陨石掉下来。」

产生这样的愿望。

不过这么想的人，其实也不是真的发自内心希望匣界毁灭，这类毁灭性的愿望，说穿了只要能抛下现在背负的重担，去趟夏威夷就会自动消散。

然而遗憾的是，人就是绝对没办法那么做，无论再怎么沉重辛苦，或是再怎么想要逃避，有些东西就是很难舍弃。

然后时间就这样在不知不觉间流逝，虽然无论是好是坏，许多事情都会就此尘埃落定，但和ヶ原强烈认为如果既不想逃避也不想舍弃，那至少希望能尽可能让事情以光明、良好的形式做个了断。

能够毫不迷惘地克服所有阻碍、朝自己在某个时间点决定的道路勇往直前的人绝对是屈指可数。倒不如说若那种人随处可见，这个世界应该会无法成立吧？

在这次的故事中登场的人物们，也是时而迈进，时而迷惘，且现在正好碰上了障碍，几乎要放弃自己选择的道路，然后勉强挣扎过来的他们，正在自己选择的道路上面临一个极大的分歧，并打算下定决心选择其中一个方向。

上一集的后记也有提过，《打工吧！魔王大人》即将迈入新的阶段。

坦白讲，故事刚好在第十集 这个漂亮的段落进入分歧点，完全是出于偶然，虽然心情上感到非常高兴，但同时也希望自己能比之前更绷紧精神，朝新的阶段向第十一集迈进。

强烈期待下一集也能再度与各位见面。

再会罗！

第十卷 插图

第十一卷 序章

网译版 转自 轻之国度

翻译： chengxianguan

图源：无夜不眠

就在真奥、铃乃、艾契斯从上野恩赐公园的“地狱之门”踏上前往安特·伊苏拉之路的当晚。

寂静的夜晚被急救车的响声打破，千穗根本没有余裕担心同样踏上“旅程”的漆原，她战战兢兢地朝身旁的人物看去。

这个人千穗只在电视录像中见过一次。

志波美辉。连真奥和芦屋都畏惧不已的Villa·Rosa笹冢房东大人。

像这样直接见到本人，千穗确实感到了惊人的迫力。

不过与天使、恶魔们相比，她好像没什么压倒性的力量。千穗只是觉得房东仅仅是一位外表夸张但随处可见的中年女性而已。

如果说现在什么状况让人困扰的话，那应该就是初次见面的志波与自己，仅仅两个人留在了公寓之内。

刚才，千穗还在听自己原来的雇主，志波的侄女大黑天祢讲述有关“世界真相”的事情。

天祢看起来已经十分了解真奥的真实身份、自安特·伊苏拉而来的恶魔、质点以及生命之树的状况。

代替刚刚前往异世界安特·伊苏拉营救芦屋、惠美、阿拉丝·拉姆斯的真奥与铃乃，千穗开始从天祢这里进行调查。

谁知道志波突然来访。还有察觉千穗想法想要偷听的漆原突然昏倒了。发生此事后，千穗她们的谈话中断。

志波的出现让天祢慌张不已，隔壁魔王城的漆原早就翻白眼了。

结果在志波的指示下，天祢联络了某处，没过多久救护车就赶来，将天祢和漆原带走了。

于是，差不多在凌晨两点的时候，只有千穗和初次见面的Villa·Rosa笹冢房东留在了公寓里。

“天祢她”

“怎、怎么”

志波没看左右为难的千穗一眼说道。

“从以前做事情就马马虎虎的，没什么失礼的地方吧？”

“这、这个……失礼的事情……”

“我是指作为质点的后代，她是不是对你说了什么错误的东西”

“啊……”

千穗疏忽了。

天祢之前这么评价过志波。

“这个公寓的房东志波美辉是从质点诞生的孩子。”

“那、那个、我……”

也就是说，现在眼前的这位女性比天祢更了解千穗想要知道的真相核心。

就在千穗要说出之前与天祢中断的谈话内容瞬间。

“佐佐木千穗小姐”

被全名的叫了出来。

明明自己没有自我介绍过，只是初次见面，对方毫不在意地说道。

现在，千穗把嘴边的话咽了下去。她的灵魂打一开始向对方屈服了。

在自己的名字被叫出的瞬间，千穗的精神完全对志波屈膝。

千穗想起了小时候做了什么不可以做的事情的时候，被母亲训斥的场景。自己的心命令道，自己的灵魂绝对不会允许自己做出违背对方的事情。

“先确认一件事情。你知道了真相，但无法做出任何事情来改变它。你明明清楚这点，还要去知悉所有的真相吗？”

“我……我……”

“你出生在这个世界毫无特殊的力量，因此你是个特别的人。看起来你好像并不清楚身体内少许的那点圣法气的意义呢。如果你知悉了全部真相，你的心会因为你自身的无力而无法忍受，最终坏掉也说不定。即使如此，你也要知悉吗？”

为什么被这么提问，千穗也搞不明白。

怎么可能明白嘛。

要说原因的话，如果不知悉真相，是无法理解刚才志波所言的意义的。

“我……”

“唉唉”

“就算因为知悉而被无力的自己折磨，因为知悉而饱尝后悔的恐怖”

屈服的灵魂再次站起来，绝不可以就这么输掉。

千穗很清楚，自己没有一同战斗的力量，没有一同战斗的智慧，也没有一同战斗的生命。

然而仅仅是为了知悉真相而知悉真相，正是千穗的战斗之道。

因为无法做到就从那里逃开，只是一味坐观上壁，是无法呆在他们身旁的。

“我不会从知识那里逃走。如果知识那里逃走的话，我觉得一切都完了。”

“……”

“知悉，也许我自身无法做到什么……但是‘知悉某事的自己’这样的一种情况便会产生。我……”