“我来试试看！”我试着转动门把手，推开门，门开了，另一侧黑尔家的阁楼清晰可见。我立即请玛格丽特先进门，但当玛格丽特要走进去的时候，门又一次关上了，她再次想打开门，却像刚才一样没有什么反应。最终又换我开门，门再次开启，为了不让门关闭把玛格丽特留在另一边，我扶住门让玛格丽特通过后再把门关上。

这是怎么回事呢？

虽然我和玛格丽特都感到惊奇，但现在由不得我们俩多想，为了向大家有个合理的解释，我和玛格丽特遵照贝尔先生的办法实行。就这样，我又重新踏入了这个世界，我深深迷恋的这个世界。

第十七章

玛格丽特悄悄地带我从宅子里出来，拐过几个街口看见了一辆马车，走近马车后我很欣喜地发现贝尔先生正坐在里面等我们。把我送上马车后，玛格丽特按计划独自返回黑尔宅邸，由贝尔先生再送我到黑尔家，这样看起来就像是贝尔先生雇马车把我接来一样。

贝尔先生见到我很高兴，并向我大致说明了近一个星期来我不在黑尔家这段时期所发生的事情：自从我回到未来以后，玛格丽特带来回来的抗生素很快对黑尔夫人的病情起了疗效，烧退了，感染迹象也消除了，唐纳森大夫声称再经过一个月的休养和悉心护理黑尔夫人很快就会痊愈。因为大家的精力都放在黑尔夫人的病上，对于玛格丽特的突然返回以及我的不告而别，黑尔先生等人并没有太过于追究，弗雷德里克还为我找理由向黑尔先生及迪克逊解释我的突然离去。两天前，黑尔夫人的妹妹肖姨母带着伦诺克斯夫妇（也就是玛格丽特的表妹伊迪丝和其丈夫伦诺克斯上尉），来米尔顿看望黑尔夫人，他们是从意大利刚回到英国的。肖姨母现住在黑尔家，而伦诺克斯夫妇则住在米尔顿最好的“新街旅馆”里。另外，在我走的两天后玛丽请假回家照顾贝西去了，玛格丽特和贝尔先生还特意去看望了希金斯一家。在贝尔先生看来，贝西的状况很不好，希金斯也整天愁眉苦脸，一方面是女儿的病，另一方面是因为受罢工的影响他一直还没有找到工作。唯一让我感到欣慰的是，玛格丽特终于和尼古拉斯结识了，玛格丽特会有办法帮助他和贝西度过难关。最后，贝尔先生还向我说了大家一起去伦敦看万国展览会的事情，这也是玛格丽特来找我的原因之一。

事情的起因是这样的，黑尔夫人自吃了抗生药后恢复的很快，肖姨妈和伦诺克斯夫妇来了之后更是让她心情愉悦，在这几天的闲聊时，大家的话题总是不知不觉地转移到我的身上，伊迪丝尤其是想见见我，一向活泼有点子的她提出了邀请我和玛格丽特一起去伦敦看展览的想法，并且还强调这是在以前与我通信时就讲好了的约定。她的提议得到了弗雷德里克、黑尔先生的坚决支持，连黑尔夫人也说这是个不错的主意，还说自己身体好了很多，非常同意玛格丽特可以和我一起去伦敦。虽然玛格丽特和贝尔先生也很高兴能有这个计划，但她并不确定能再次回到我的时代，所以她私下里与知情的贝尔先生商量如何把我带回来，如何在我回来后给大家一个合理的解释。现在我和贝尔先生所做的，就是两个人想出的瞒天过海的办法，说是由贝尔先生亲自来接我到黑尔家，并称受我父亲的委托让他作为我的临时监护人，陪同我和玛格丽特一起与伦诺克斯夫妇去伦敦。当然，他们两人计划的最关键的一点是玛格丽特能把我带回来，但好在一切顺利。

我和贝尔先生乘坐马车在黑尔家的门前停下，一进入黑尔家我就受到了相当热烈的接待，迪克逊给了我一个大大的拥抱，黑尔先生、肖姨妈、伦诺克斯夫妇、弗雷德里克还有玛格丽特在听到迪克逊通报我来了之后早已在起居室等候了。弗雷德里克和黑尔先生也同我热情地握手，并没有责怪我在一个星期前的不辞而别，玛格丽特亲自把肖姨妈以及伦诺克斯夫妇介绍给我。

肖姨妈在眉眼之中与黑尔夫人有几分神似，身材要比黑尔夫人丰满很多，这倒更能衬托出她的慈眉善目。伊迪丝同我想象的一样漂亮，给人一种很纤细的感觉，可能因为刚从阳光灿烂的意大利回来的关系，脸色呈现出一种健康的光彩，她总是笑盈盈的，显得非常可爱，而伦诺克斯上尉则是一个很魁伟的青年，虽然比不上弗雷德里克英俊，但也同样潇洒，言谈举止都透着一种军人的做派，给人的感觉同他的表亲亨利·伦诺克斯先生完全不同。我同他们虽然初次见面，但早已对他们没有一点儿陌生了，伊迪丝很快就和我亲密起来，我也比小说里更加喜欢她了。一番寒暄与拥抱之后，我又去看望了黑尔夫人，她确实比我走前好了很多，现在能从床上坐起来了，她又再三感谢我对于她的照顾，希望我能和玛格丽特从伦敦回来后可以在这里多住些日子，我欣然接受了她的邀请。