阿米豆腐,这是在文字狱盛行的大清朝啊,康熙、雍正、乾隆,谁没兴过文字狱?单没写清朝年号就能开棺戳尸的,这个‘还珠’要怎么收场?这个不是说你有心无心的事儿,只要有人怀疑到了,是“宁错杀、不错放”的。
纪晓岚一听,坏了,自己怎么就脑子不转弯儿想出这个来了呢?皇上不是说‘沧海遗珠’了么?叫什么‘还珠’啊?直接叫‘明珠’啊‘珍珠’啊什么的,不是更好么?要什么听起来文雅?这下可好,犯了低级错误了。
到底是脑筋不坏,立时让他圆了回来:“是臣想左了,原想着这是个自己找回来格格,又要与众不同些,‘沧海遗珠’分外珍贵,这才……请皇上治罪!”
乾隆的眼睛在纪晓岚身上打了个转,又瞄了一眼让人头疼的乐克,觉得先前纪晓岚的分析也算合理,他对纪晓岚也无成见,‘沧海遗珠’四个字是他自己说的。可乐克说的确实也有道理,只能一拂袖子:“改日再议!今日之事,不可外传!”
谁不知道事关皇帝的不光彩隐私啊?哪会传呢?如果是皇帝置个外室,乐克绝对敢奏一本,可是这是个私生女,怎能让皇帝不认女儿?又怎能让皇室血脉流落在外?乐克也不吭声了……
第50章 定名为还珠
乾隆看乐克不再吱声,又眼看着众大臣悄没声地倒退着下去了,心下暗恨,既觉得他搅了场,又觉得他这是为自己着想。可毕竟是搅了局了,有心给乐克个难看吧,又不太好,想给乐克出个难题让他议一下格格的称号问题吧,又怕这个二杆子弄个不上不下的称号出来,只能眼睁睁着看着大臣们退下了,留下他自己生闷气。
想了一回,捡起折子,挑要紧的事批了,余下的统统发到军机处,让傅恒代阅了。扔下笔,乾隆奔坤宁宫来了,在小燕子这件事情上,乾隆如今是觉得皇后总能有个万全的主意了。
“噗~”听完高无庸奉乾隆之命回述的讨论现场,钟茗一口茶直接喷了出来,以前还真没想过这档子事儿,可是,没有了“还珠格格”的称号,自己穿来的世界还是“还珠”的世界么?钟茗纠结了。不过还有一点值得欣慰,乾隆听到自己的那段经历可能被拿来说事儿,竟是不再觉得“义女”委屈了小燕子,到底是个死要面子,不想被人指指点点的人,这点性格没变就好。
又想到自己的萝莉时代,似乎背过一首《节妇吟》,记得最婉约、最动人的两句“还君明珠泪双垂,恨不相逢未嫁时。”真真正正的“发乎情、止乎礼”,一对比,这些“情不自禁”的人,显得越发不讨人喜欢。
当然,心里想的是不能直说的,否则乾隆怕是要翻脸的。光喷了一口茶,宫女嬷嬷们上前来收拾的时候,乾隆的脸已经很不好看了。钟茗心说,难道这就是冥冥之中自有天意?让纪晓岚这个大才子脱口而出一句“还珠”,小燕子可不就是个送信的么?紫薇才是正经的乾隆女儿。小燕子可不就真是个“椟”么?紫薇才是“珠”啊!乾隆把“珠”给撇到一边儿,倒把“椟”给留下了!害得那个“珠”费了千辛万苦,历经刀砍针扎期间还差点被好色的亲爹乱了一把伦,才证明了自己的身份,如果自己像原著里的样子,对她狠一点,只怕她的日子还要更难过一些。
钟茗对小燕子现今是没啥好感了,心里颇为同情紫薇,可怜的姑娘,就是因为犯了跟她爹一样的毛病——“识人不清”,还要经此磨难,也不知道她现在是不是还在为小燕子的安危担心,是不是还要被柳青讽刺一下了。思及些,钟茗倒觉得“还珠”二字,真是贴切得紧。又觉得若是联系上《节妇吟》,这两字倒又是被糟蹋了,一时难以断定。
乾隆还以为钟茗在想事儿呢,心下虽急,却也不便催促。以纪晓岚的文采,尚有个乐克能挑出毛病来,皇后这里,还是让她多想想罢。
钟茗想着想着倒打定了主意,“还珠”就“还珠”,省得再想出别的美名来,倒给好听的名字抹黑了。“皇上,名号什么的,倒还可以缓缓的,宫里的女孩子,哪个不是指婚前后才晋封的?当然,小燕子的情况有所不同,其他格格可以顶着皇女的名位生活在宫里,可她不行,不给个等级,她便立足不稳。依我说,先定了等级,再定吉祥字号。”
乾隆有些为难:“今天就是说了这事儿,才说到‘还珠’上头的。和硕格格,纪昀已经分析过了……”