……

黑色的豪华轿车在警察署几十米远的地方停下，无法再靠近，警署门口围满了人，看样子都是镇上的居民。男人们粗鲁地大声咒骂，几个孩子声嘶力竭的哭喊，女人们的尖叫，焦躁不安的气息弥漫在嘈杂的人群中。唐克警长刚刚随着里德尔下车，就有眼尖的人发现了他们，大喊：“警长在那里！”

镇民们躁动着向轿车的方向涌来，心急的人已经忍不住大声地吵嚷起来。

“警长，是不是恶魔又杀了一个人？！”

“它要把整个镇子的人都杀了吗？！”

“噢！上帝啊，只有主能拯救我们……”

“你们这些饭桶警察，连吸血鬼的影子都没抓到，吸血鬼吃人可不管你是不是警察！蠢猪！”

“瞧，那个‘阔佬’，里德尔家的！乔森不是说他家的……”

眼见群情汹涌，局面开始要控制不住，里德尔皱皱眉，向管家使了个眼色。

管家先生会意地“扶住”有些腿软的唐克警长，后者在他的支撑下踉跄地踏上了警署门口的台阶。莫里管家在不住擦冷汗的警长边上耳语：“警长先生，恐慌的镇们民需要您的表态，您大概不会希望事态失控吧？！”

“这，是，是的！”唐克警长转身面向激动的人群，努力摆出一幅一切尽在掌控的样子，大声地喊道：“先生们！公民们！请放心，关于本镇最近发生的一系列凶杀案，警方已经有了很大的进展，并且掌握了许多有利线索，不日即可给各位一个满意的交待，我们也一定会将杀手绳之以法！”

也许是唐克警长的“进展”和保证都太过廉价，镇民们只安静了几分钟，又激愤地吵嚷起来，但有了这几分钟的空隙已足够让警员们将他们的警长大人一行迎进警署，匆匆关上大门，将愤怒不安的民众隔绝在外。

没等唐克警长喘上口气，一个原本呆坐在墙角人影在看到他身后的里德尔时，嘶吼一声猛地飞扑过来。在被高度紧张的警员们一把抓住，牢牢按在地上后，那个人拼命挣扎着，疯狂地向着里德尔嘶喊：“那个魔鬼杀死了我的玛丽，都是你！都是你！是你放纵了那个小崽子，那个恶魔……”

“让他安静点！”惊魂未定的警长不满地大声吼道。

一名机灵的警员立即抬起膝盖狠狠地往那个人的腹部一顶，一声凄历的哀鸣后，整个警署安静了。

“罗伯特·乔森，指控者。”唐克警长不耐烦地瞥了一眼痛得脸色发青，没力气号叫直喘粗气的乔森，无奈地向里德尔笑了笑，“如您所见，乔森先生的精神状态不是十分稳定，但鉴于这系列案件及指控的严重性，我也不得不请您来……”

“我非常理解您的意图，也很同情乔森先生的遭遇，虽然我对这位先生的荒谬指控非常惊讶。”里德尔深深地盯了一眼乔森，后者终于缓过劲来，有气无力地狠狠瞪着体面的绅士，“但我相信，只要大家一起‘平心静气’地共同努力，总能找到我们想要了解的‘事实’。”

“非常感谢您的理解……”唐克警长苦笑一声，指挥着警员们让“指控者”安静地坐下，随后在各方面前重新描述了这起新案件的目前所掌握的情况。

里德尔安静地听完了警长的叙述，转头平静地迎向乔森恶毒仇恨的眼光：“乔森先生，鉴于您对我儿子荒谬的、毫无根据的指控，我有几个关键问题向您提出质询。如果您无法用理智的合作态度回应，我想，我有权利对您提出诽谤罪名的反指控，毕竟您的诬蔑对一个清白的年轻绅士及他的家族声誉造成了难以挽回的损害。是吗？警长先生？！”

“当然，当然。”唐克警长尴尬地点点头。

“我没诬蔑！就是你家的小崽子干的，汤姆·马沃罗·里德尔……”乔森瞪着血红的眼睛，又死命挣扎起来。

“安静！”里德尔冷冷地喝道，强势地打断了乔森的喊声，问道：“第一个问题。据说您是第一个发现玛丽·格林小姐的人，请问您什么会在凌晨时分徘徊在里德尔家庄园附近？如果借用您的‘无证据猜测指控法’，我是否也有充分的理由认为是您谋杀了格林小姐？毕竟您在不恰当的时间，出现在不恰当的地点，并且‘一个人’‘首先’发现了被害人的尸体？！”

乔森怒吼一声猛然从座位上站起，几乎挣脱了两位警员按在他肩膀上的手，吓得警员们将他重重按回座位后牢牢反背扭住了他的双手。

乔森挣扎着，愤恨地大喊：“混蛋！我宁愿死也不会伤害我的玛丽！她昨天下午下工后出了门一直没回来，我怕她出事，等到半夜实在等不急了才出门去找……”他颤抖着，血丝遍布充满了恨意的眼睛，“我怕那个魔鬼会抓住玛丽，我到处找，怎么也找不到，我想，我想如果她真的被恶魔……那一定会是在里德尔庄园附近！果然，果然！我就知道，哈哈！”

他疯狂地笑着，眼泪鼻涕糊满了肮脏憔悴的脸颊，坠然尖声嘶喊：“就是那个怪物！就是里德尔家的那个小恶魔！我可怜的玛丽，四肢和脖子都折断了，浑身都是伤，连她的手骨都被抽掉，我诅咒你们，诅咒你们都下地狱……”

“乔森先生！失去爱人的滋味我能理解，也非常同情。如果你真爱你的玛丽，我想她会更希望你能真正地找出凶手为她复仇，而不是偏执地臆猜。”里德尔的声音坚定而有力地响起，乔森喃喃地咒骂几声，渐渐平静，却仍是恨意满满地瞪着里德尔。