“是啊，好吧，也许你还记得，我把真家伙卖了，钱也折腾光了，就因为某人不靠谱的建议...”查斯按耐着怒气提醒他现在的一切都是约翰害得。

“噢，是啊，对不起...”坐回车内，约翰干巴巴的道歉。

“为了弄到这个狗屎一样的玩意，他只能找麦克·亚当斯借钱。”查斯说起这车的来头，他无路可去，他无路可走，他走投无路。

“麦克·亚当？查斯，他是个疯子。事实上，我敢打赌，看到你去找他，老麦克可高兴了，他会开出百分之五十的利息，告诉你第一期还款日就在月底，对吗？”约翰严肃的继续说“查斯，上一个没能按期还钱给亚当斯的人跳进水泥搅拌机游泳！你疯了吗？”

“噢！滚你妈的蛋。”听到指责，查斯再也忍不住了，他愤怒的控诉约翰带给他的一切，老实人也会愤怒“总是这样！每次都他妈一样！你要不就跑来蹭饭蹭车，要不就对我指手画脚，好像我他妈是两岁小孩！我他妈去找亚当斯，你以为我想吗？都是因为你！你他妈害得我差点破産！你个王八蛋！”

约翰默默的接受着，挚友的最后会面变成这样也是无可奈何的结果，往好处想，他们没有抱在一起哭的像个傻呗“是啊，总之，说得有理。总之，我的公寓离这里不远，我在这里下车。”

查斯停了车，约翰下了车。

“谢谢你开车送我。”一直都很谢谢你，查斯，你对我不离不弃的陪伴，我知道谢谢这个词那麽平常，你是我生命中最重要的挚友，我在副驾驶给你留了一笔钱，显然，没人提醒利物浦博/彩公司得小心我，所以这笔钱会帮你弄辆新车。顺带还清你曾经为我做的一切。一直以来，我总是打扰你，提醒你“欠我的”。我并不喜欢这样，我这辈子对太多人做过这种事，做的太过分。我选择这个时候和你两清，是因为我再也见不到你了，我终于惹毛了某个杂种。我想这一次，溜不掉了。说实话，真糟糕...当面说出这些话，我会觉得我像个呆逼——但是，查斯，认识你真好，有你真好，你愿意管我叫哥们，我也觉得自豪。离别时，我们还是朋友，我很高兴。振作起来。

这一切没能说出口的话已经被约翰写出来并且和一堆钱留在副驾驶上了，而此刻，独自一人在车内的查斯也终于看到了这些字，他看完了。

捂着脸，查斯哭成了个泪人。

离开查斯后，他又吐了，吐在谁家花园的篱笆下，他希望有足够多的身体组织在呕吐物里，也许他家的狗会兴奋。他回到了龟缩的公寓，他能感受到，他快死了，就是今天。明确的时间，他体会到了布伦丹临死前的感受，明确的，正如处刑时间。

今晚，他将死于癌症。

今晚，他会死。

他的真理魔典早已翻得烂熟于心，不过在这之前，他还得找人谈谈，是的，那个在医院的马特老头需要他，他也同样需要他。

“我还担心他们会逮到你抽烟喝酒呢？朋友，巡房护士一定瞎了...”

“她就是个唠叨的老巫婆，哈哈，老艾弗昨晚嗝屁了，干干净净悄无声息。感谢上帝，我希望我也这麽死。”马特指着隔壁房，笑着说，在他愈发骨瘦如柴的脸上，约翰能看到他自己和这老家伙越发像了。

只是，千万别乱插旗...

熟悉的聊天打趣后，约翰被逗得开怀大笑，然而欢笑的时间总是短暂的。

他这次是来和老家伙告别的“全能的上帝啊，我，我是来和你告别的，结果却给你捧哏。”

“道别？等等....你说这个是什麽意思，你打算干什麽？”老人凹陷的眼窝里满是惊愕。

约翰不习惯应付这样煽情的场面，他只是捂着头，有些语无伦次的解释“好吧，就是，那个...真的，我打算..也许..不，我就是，不回来了。对不起。”

“听着，小子，你不用沖着我说对不起，你来看我，给我带东西，陪我聊天。你不欠我，不用对我道歉。”老人换上了一副前所未有的庄重神色，他收起了嬉笑，艰难的站起身。

他们站起来握着手道别，马特骨瘦如柴的手轻飘飘的与约翰相握，两个生命即将走到尽头的人，感受着生命的力量互相传递着温暖。

马特温和的笑着，就像一个普通的长者劝告年轻人那样“别了，约翰，别再说对不起了，永远别说，懊悔连个屁都不值。”

没有眼泪，没有拥抱，约翰转头离去，带着心中的情绪。

约翰挤上了地铁，熙熙攘攘的人流里，谁知道他是一个要死的人呢？没人在意无人关心。他一直懊悔、后悔过去的很多事情，他有太多值得懊悔的事情了。