原著也会被文豪本地化吗(84)
我:……
“没有关系。”我把枪拔了出来,把通讯器也重新放到了桌子上,而后将自己切换成灵体状态又切换回去,“这样就可以了吧?”
“倒是忘了你还有这个本事。”坂口安吾斟酌道,“但你不带通讯器太危险了,万一情况有变,我们甚至没办法联系。”
“我在灵体状态下没办法携带任何实物。”我下意识地揉了揉耳垂,又突然意识到耳钉已经不见了,“要不这样吧,能麻烦安吾先生和我一起念一句咒语吗?”
“嗯?”坂口安吾发出了一个疑惑的音节。
“我希望我能和我妻昭也保持远距离传音联系。”我努力模仿着机械音棒读道。
第39章 牧神午后
地下酒馆今天的人较之往常少了不少,或许是正在召开退役军人集会的缘故。
我轻松地穿过了守卫,进入了地下一层的房间里。安吾先生的声音适时在我的脑海里响起:“到了吗?到了就直接搜索梅尔索试试。”
“安吾先生对时间的把控真精准啊。”我感叹着,麻利地在光屏内输入了查询信息。
光屏反应了片刻,缓缓浮现出【正在转接交易频道】的字样。
“上次转接频道之后我就下到地下二层了。”我询问安吾先生,“这样的情况正常吗?”
“一般只有没有办法被载入数据库的情报才会出现这样的情况。”安吾先生冷静道,“看来他们可能真的摸到了一点什么,下去看看。”
分明和上次所在的一层房间不同,但地下二层的交易间却仍是一样的布置。我在隔间内转悠了两圈,确认这里没有其他可供获取的信息后,零终于来了。
“您来得正好!”他像是见到了许久未见的老朋友般,冲我欢快地打着招呼,“虽然比约定的日期提早了一天,但交易今夜就可以结束了。我们会退还您一半的预付费用,祝您未来的生活愉快。”
“这是什么意思?”我沉声道。
“意思是,这桩交易我们办不了。”对面似乎苦着张脸,“我们当初说过了,调查的顺利得建立在您给出的情报足够充分的基础上。你要调查那边,我们也不是不能做,但因为您的隐瞒,我们打草惊蛇,现在已经被那边盯上了,所以调查也没法再继续了。”
“我不明白。”
“到这份上了,我们就坦诚一点吧。”零号叹了口气,“救您的究竟是梅尔索,还是那个顶替他身份的人?”
没想到他们居然这么快就能查到这一层,我没有冒然应答。
“我想您应该是清楚的,不然您也不会特别强调战时法国特别行动队这一点。”零号道,“和谈前的最后一战牺牲过于惨烈,梅尔索等人的部队编制在和谈期间被纳入了战时法国特别行动队的序列。而那段时间,特别行动队压根没有出过行动,更遑论有机会救您?梅尔索只有在所谓叛国的那一战里才顶着这个编制出了基地,而那时他们面对的只有敌军士兵。”
“顶替人不是冲着梅尔索来的,应该是冲着特别行动队最后一次行动去的。表面上这次行动是因为政府高层的私心,实际上背后参杂的势力可不少。您知道这位顶替人的名字,难道猜不出他曾经背后是哪方势力?他都这么明明白白地告诉大家了。”
默尔索……难道他真和那个监狱有关?
“这是你们查到的?”我追问道。
“我们顺着往下挖,被默尔索的人警告了。我们虽然想要钱,却不想去蹲大牢,只能终止这项交易了。”他听起来似乎还有些遗憾,“您当时要是给我们交个底就好了。和默尔索过招的机会可不多,我真想试试呢。”
“现在试试也不迟。”我鼓励道。
“明知故犯和不知者无罪可是两码事。”他拒绝道,“您要是真想继续查的话,可以自己去今晚的退役军人集会上碰碰运气。军队的事,到那总有门路的。”
“默尔索……这下事情可有点麻烦了。”等出来和安吾先生重新见了面,他已经在有些头疼地说着绕口令了,“默尔索居然曾经是默尔索的人?这可真是没想到。”
“默尔索不是欧洲异能力者监狱么?他是那里面的职员,怎么会一直呆在Mimic里?”我问道。
“他应当是不知道出于何种原因被默尔索派进来卧底或者调查,结果倒戈叛逃了。”安吾一脚踩上了油门,“看来我们真的得去找一趟梅尔索了。我得借他查明默尔索当年的事,否则处理Mimic的时候容易生变。”
“去集会场馆找人?”
“先去书店碰碰运气。”坂口安吾重新从驾驶座的抽屉里翻出了枪和通讯器丢给我,“异能特务科没法在这安排人手,仅凭我准备的后手直接去集会绑架梅尔索的话风险太大,不到万不得已的情况我不想这么做。”