原著也会被文豪本地化吗(127)
这或许就是那个叫织田作的人。
也是他爱的人。
“咒灵……可能会存在爱情吗?”委托结束后,他拿着这个问题去问了五条。
“当然啊。”带着墨镜的不靠谱前辈对他带回来的甜点比对他这个人热情一万倍,“爱是这个世界上最扭曲的诅咒。”
“那咒灵也有可能跟人做|爱吗?”
“这个问题有点难度。”白发男子扔掉了手里的包装盒,“做|爱是物理难度,跟精神难度比感觉更难跨越呢。”
“那有可能一个咒灵……同时拥有咒力和抵消咒力的力量吗?”
七海的三连问以两人共同出发寻找咒灵为终结。可惜等两人沿着线索一路向前终于寻到的时候,等待着他们的只有一个孤零零的红发作家。
五条买了本作家的新书,在回去的路上随意翻阅着,突然激动地拍了拍七海的肩膀,“娜娜米,这里面说的东京大学法学毕业然而无奈拾荒的人是你吗?”
“不是。”七海冷淡地否定着,脑子里却仍惦记着那个曾经帮了自己和灰原雄的咒灵。
最终还是消磨在了……两种力量的对冲里么?
我妻昭也此刻确实不好过。随着织田作重新提笔开始写书,他以愿力铸就的异能力逐渐有了积累,慢慢拥有了与咒力抗衡的资本。他无法消磨掉这日益激烈的对撞,只能以沉睡来缓解痛楚,试图挨到异能力足以压制咒力的那一天。
然而,在某次中途苏醒确认织田作情况的时候,他遇上了正在京都执行祓除咒灵任务的五条悟。
“原来娜娜米说的那个咒灵就是你啊。”我妻昭也没有妄动。他警觉地盯着眼前悠游闲散的五条悟,如临大敌地回道,“七海?”
鹆D
豯D
“你身上愿力和咒力的对冲比他描述的还要严重。”五条悟笑着往前走了一步,“别这么紧张,以你现在的力量,我如果想要对你做些什么,也就不用等到现在了。当初帮了七海和灰原的那个咒灵就是你吧?”
昭也往后退了一步,没有说话。
“你这样下去可不行。是打算等到愿力大于咒力之后强行压制咒力?那只会使你更加痛苦。”五条悟又向前走了一步,“毕竟,你的咒力不是来自外界的积聚,而是来自你的内部。如果我没看错的话,你原本就是愿力的生灵吧?只是因为力量足够强大所以才化出了人形。而咒力则是源自于你在愿力快要耗尽之时的自我诅咒?以无穷的爱意催生出的无尽的诅咒?”
这次我妻昭也没有再退。他的语调很淡,内里却不免夹着一分微不可察的希冀,“您有什么办法吗?五条先生。”
第一次被人,不对,被咒灵叫先生,五条悟脸上露出了一个得意的神色,“当然,其实只需要咒力这一部分不再产生就好。”
“你知道这不可能。”我妻昭也明显有些失望,“我是以爱意来进行诅咒的。若想自我解咒,只能放下这道执念……这比杀了我更难以忍受。”
“所以你需要我的帮助。”五条悟自信道,“拥有祓除你的能力的咒术师,这世界上可没几个。能控制得恰好只祓除你咒力部分的咒术师,这世界上也就只有我一个了。你做不到内部消解,唯一的途径,就只有外部渠道了。”
“我怎么确信你是在帮我?”在经历现世世界的打斗之后,我妻昭也不再对这些耳熟能详的角色抱有毫无保留的信赖,特别实在自己是天然的对立方的情况之下。
“因为……”五条悟点了点自己的脑袋,“另一个世界的我告诉我说,如果爱意强大到连生死都愿意逆转,那又何必让他们永受诅咒摧磨?”
“你既然重新积聚起了愿力,就不再只有彻底咒灵化这一条路。”五条悟顿了顿,又蓦地欢快道,“当然更重要的是,你已经别无选择啦。怎么样,要不要跟我来一场豪赌呢?”
“如果……”我妻昭也顿下了语调,“我用回去以后不限量的喜久福贿赂你,能得到一个陈述的语句吗?”
“当然不可以!”五条悟比了一个大大的叉,“除非你现在就给我,不然好事全被另一个世界的我给占啦。但你的愿力一会得用来凝结新的身体,如果你不想重新从胚胎发育起,最好就不要白费些精力了。”
听到这话,昭也反而比原先更放心了许多。他心怀感激地应下了五条悟的提议,又在开始行动前,最后去和织田作道别。
变故就发生在这一刻。
书籍被封禁导致织田作身遭不再聚集有可以供昭也积攒的异能,而长久未见的思念和思绪清醒下的爱意更是直接促使了咒力的暴动。眼看着两部分力量迅速失衡几近要将昭也撕裂,五条悟不得不提前开始了祓除程序。