原著也会被文豪本地化吗(115)
“给我写书吧。”命令被第二次下达。他多了种难以抗拒的马上想要开始写作的力量。没有纸张,就以残乱的地面;没有笔墨,就以指尖的鲜血。
纪德咬了咬牙,沾着枪伤残下的血渍,在地面上写下了一句话,“我的苦痛,只有我自己知道,不再需要话语来表白了。”
命令没有被认证完成,在后面狙击的默尔索却在意识到子弹无用后立马奔了回来。他的异能倾泻而出,试图抹掉昭也命令的意义,却如泥牛入海,全然消弭与无形。
“给我写书吧。”
随着昭也一次次的命令,周围人已尽数从他们的所在之处远远退开,找地方伏地写作起来。没有人再看着织田作的这一事实让昭也本能地愉悦了起来。他又散成了一团黑雾,将织田作整个人笼罩在雾里,被只有他一个人的世界所占有。
身上雾气的压迫让织田作有些喘不过气,但他没有反抗,反而积极地回应着昭也的每一次触碰和亲吻。然而雾气的调皮却让他束手无策。他似乎被这一次次离别逼出了皮肤饥渴,如此地渴望一个有实感的拥抱。
于是他小声地央道,“昭也,让我抱抱你好不好?”
黑雾重新拢成人形,他的怀里多出了一个熟悉的青年。这人双臂交叠搂住他的脖颈,和他的距离拉得极近,却没有像黑雾时一样直直地烙下一吻,而是盯着他的眼睛一动不动。
昭也很喜欢自己的眼睛,喜欢如深海般的幽邃与平静,也喜欢风暴来临时的闪耀与激荡。织田作不知道他这时从自己的眼里读出了什么,他只是凑得更近了些,任由自己的目光将昭也的面庞细细刻画,补上片刻前欠缺的一切。
他不敢问话。他察觉到了我妻昭也语言的异样——除了不成语句的咿唔,反复重复的只有“给我写书吧”这一句看上去像是言灵的话语。
比起思考的结果,这更像是一种在危险时被动散发的威胁。
然而昭也看他看得实在太过认真,像极了在思考着什么的样子。织田作又不免起了几分希望,“要给你写书吗?”他借着昭也的话语,小心翼翼地探问道。
昭也没有应答,仍是眼睛也不眨地盯着他。一直盯到织田作快要彻底放下他尚存意识的祈盼,他才松手转而捧住了他的脸,蹭了蹭他下巴上冒出的青岔。
“织田……作……之助……”
“织田……作之助……”
一次又一次,他在咿呀的调子间努力挤出一串日语的发音。这对他似乎难极了,整个脸都涨得通红,可他却仍在反复地尝试着,直到最后顺利地念出自己想要的名字:
“织田作。”
像是凭借自己的努力得到了新玩具的小孩,他猛地凑过来亲了亲织田作因为惊喜而微微瞪大的眼睛,嘴里依旧在不停地念叨着。织田作的双手倏尔用力,将人揉进了自己的怀里,而我妻昭也仍然乐呵呵地,只是表达喜悦的拟声词间突然夹进了一句话:
“给我写书吧,织田作。”
不是命令,不是请求。只是本能地以这样的方式,将全部的爱意诉诸于口——
我的能力永远不会伤害你,我的心里永远有你的姓名。
第54章 祓除解咒
外面聚集的人越来越多了。港口黑手党、异能特务科……甚至连兰堂联系的法国官方人员也都来到了这里。然而,没有一人能强行突破我妻昭也的封锁,进入这片区域。
“这样的力量……”太宰治垂眸看了眼自己的手掌,“似乎并不会受到我的异能力的作用。”
“因为这并不是异能,而是咒力。”一个带着墨镜的白发男子带着一二学生模样的人走了过来。哪怕在现今多方势力交错的情况下,他身上也洋溢着绝对的自信,让人一看到他,就会想到夏日里的阳光,仿佛是可以任人依靠的最强之人。
想必……这就是咒术界那位鼎鼎大名的五条悟了。
“咒力?”太宰治微微弯了眉眼,“是由诅咒而产生的力量吗?”
五条悟点了点头,随即转而看向了跟在后面的乙骨忧太,“为了爱人而拒绝了自己的死亡,所以在力量彻底耗尽前诅咒了自己啊……这个剧本好像有些熟悉呢。”
“毕竟,爱是世界上最扭曲的诅咒。”乙骨忧太看着眼前的领域咋舌,“但力量强大到这种地步的,我还是第一次见。”
“比里香当时的情况还要厉害啊。”感慨间,帐已经落下,五条悟自顾自地走了进去,留下伊地知在外面和其他人解释情况。乙骨忧太也忙不迭跟了进去,警惕着四周的动静。
“不用找了,他在躲着我们。”五条悟有些兴味地拍了拍乙骨忧太的肩膀,示意他放轻松,“这是个很特别的咒灵。”