关灯
护眼
字体:

原著也会被文豪本地化吗(114)

作者:钊言 阅读记录

转折就是在这一刻发生的。

坂口安吾总算从和默尔索的缠斗中脱离出来,立刻帮忙护住了孩子们。默尔索却不知为何没有跟过来。于是场上形势骤变,得以全身心投入抗衡的织田作一时间竟力压了纪德几分。

纪德身上增了几处擦伤,脸色却越来越明朗。到最后,竟是直直露出了一个快意的笑。

“这才该是我的敌人该有的样子。”

他几枪连发,猛地射空了弹夹。织田作正要避让,天衣无缝的视域里却突然出现了孩子们被远处的狙击手一枪爆头的场面——同时在狙击枪下护住五个孩子,对于非战斗异能的坂口安吾来说实在太过吃力。更何况,谁也没有想到Mimic居然还会布置有狙击手。

那就只有一个办法了。

织田作没有动,他算着狙击枪的子弹轨迹,开枪对撞掉了全部的子弹。而纪德射出的那些,则已经直直朝着他的面门袭来。

没有办法躲闪了。

这样算是食言了吗?

空气里似乎有什么东西在亲吻着他。他觉得眼睛有些酸,可挤出的泪很快被温柔的舔舐卷走。风停了,呼吸也静了,于是他终于在咫尺之间的空气里,听到了自己想要寻觅的那个声音:

“我不能死……”

“我不能死。”

“我不能死!”

死亡被自我拒绝,于是跨越山海的爱意就成了最烈的诅咒。刹那间,风云色变。

辽阔无垠的天际源源不断地降下了黑色的雾气,像是从天外涌来的负面情绪让所有人都被眼前的场景所震慑,竟然一动也不能动。

“织田作之助你是什么刀子精转世,十个甜里九个藏着刀口。”

“太宰呜呜呜呜,唯一一个想要救的人死在了自己的眼前,洗白档案的那段时间他到底是怎么熬过来的啊?”

“安吾也是,他一定也很自责这一切吧。他又何尝不眷恋着Lupin的曾经呢?”

“我的兰魏!正牌哥嫂为什么偏偏要受到这样的折磨?”

远在法国的兰堂看着天边的黑雾,感知着里面逸散的情绪,无声地叹了口气。

老友拿着新制成的证件走到了他的旁边,“别叹气了,已经办妥了。你去了日本可得小心点,这可是我们几个舔着脸去做的担保。”

“谢了。”兰堂和他碰了碰拳,“但是已经迟了。”

“嗯?”

“因为愿力而带着所有美好的期许来到这个世界上的人,却最终愿望散尽,只能靠着怨力的诅咒而活,这得……何其残忍。”

“别想多了。”老友拍了拍兰堂的肩膀,“在这个世界,怨可比愿更容易积聚。毕竟好事不常有,坏事却总不会缺席。”

兰堂捏了捏手里的证件,垂下了眸,“你说的对。”

没去过三次元的几人听不到这些来自三次元的怨念,但过于庞大的负面能量还是让他们潜藏在心底的消极情绪涌了出来。几人脸上具是肉眼可见的焦躁和无措,只有织田作一个人沉默地立在原地,像是海浪里永恒定位的锚点。

“我不能死!我死了,织田作怎么办呢?”

昭也的声音似乎随着力量的聚合漫了出来。织田作很想唬他说,织田作有在好好信你,有在努力生活,哪怕你死了,他也不会让你失望的。

他知道这样才该是正常的,强行留下已死之人是逆天之法,他不知道这背后会付出什么样的代价。

可他又不敢开口。万一呢,万一昭也本来能凭着执念活下来、却因为自己这一口故作的释然散了呢?万一昭也真的彻底离开了,他又能苟延残喘到什么时候呢?

开口是错,不开口也是错。他像是站在棋盘的中心,黑白都与他无关,唯一牵动他心弦的,只有那只执棋的手。

“昭也,做你想做的事情吧。”他缓缓张开了双手,模拟着曾经触手可得的拥抱,“无论什么样的结局,什么样的代价,只要是你选择的,我都接受。”

“生死淌过,黑白乱过。只要是你,我永远甘之如饴。”

黑雾渐渐浓缩,成了巨大的阴影。所有的子弹都在黑雾降临间被挡了回去。纪德仓皇避让,眼睛却盯着那团阴影一动不动。

那东西被压缩成了一个人形。

是和他曾经有过一面之缘的……那个青年。

青年似乎感受到了他的窥探,分明没有转头,但他依旧能感受到那股威胁似的寒意。果不其然,窄门里他的身体一次次被撕碎,他迫不得已得退开了数十米,却只是避过了致命的攻击。

“给我写书吧。”他听到青年以冷淡的口吻,下达了他不容拒绝的命令。

刹那间,他回忆起了很多东西。这种话马拉美也曾说过,而那时,他的身边还有一个笔耕不辍的朋友。

同类小说推荐: