原著也会被文豪本地化吗(101)
我怔了一瞬,抱着织田作超人猛吸一口,“谢谢,怎么想到买这个?”
“实习回来的路上看到了,想到了你最近痴迷这个。”他刻意加重了“痴迷”这两个字。
“那袋子里另外的那个是什么?”我枕在织田作超人里,只露出半张脸,微眯着一只眼睛盯着袋子里剩下的那一个吧唧,“军服……是猎犬的成员?看发型像……末广铁肠?”
洛源生的食指蜷起成圈,抵于唇侧,有些不自在地咳了一咳,“看到好看所以顺带买了。原来也是你爱的那个漫画里面的人吗?”
“嗯,出了名的美人。”我应了一声,又正回了脸,把整个脸都埋在织田作超人里,“织田作也是出了名的美人呢……”
洛源生没有再接话。过了片刻,我听到了房门被关紧的声音,这才又重新坐了起来,双眼模糊地盯着红发超人身上被沁开的两团泪渍出神。
“织田作……我还是失去你了啊。”
下午的答辩很顺利,演练过无数次的答辩场景在毫无波折的情况下圆满结束。散场时相熟的老师还来打趣我私下放出的话,问我是不是真的能倒着答辩。
“真的可以。”我点了点头,当即给他表演了一段,脑子里却是织田作听着我讲给他听时的场景。
洛源生从文论组答辩现场出来看到这一幕,仿佛没看见我一般掉头就走。我这才挥别了老师,过去跟他勾肩搭背,“怎么样,优秀拿下了吗?”
他睨了我一眼,露出一个“这还用问”的神色。我看不惯他嚣张的样子,给了他肩膀一拳,又推着他出去吃饭。
“就当感谢你的礼物了。”我猛地灌了一大口冰橙汁,勉强压下了辣锅带来的刺激,又忍不住开始设想,如果织田作在会是怎样的光景。
他一定会偷偷坐在答辩现场的最后排,一边努力理解着每个老师的提问,一边笑着看着我出色地回答每个老师的问题。他应该不会感到紧张,因为他对我的实力有着充分的认知;却又不可避免地稍稍悬着些心,害怕我被奇怪的老师刁难。
然后,我们会牵着手在校园里漫步,我会跟他讲我在校园里的每一处记忆,再拉着他来一起吃这家四川火锅。这种辣味的锅底一定让他爱不释手,但也不能顺着他的意天天吃,还得注意养养他的胃。
眼睛上又蒙上了雾花,大滴的泪砸落在了桌上。我真的很想不哭,可发酸的鼻子却像失了灵的水龙头一样不受我控制。耳畔的咀嚼声渐渐少了,只有锅里还“咕噜咕噜”地翻滚着热气。
“没事,就是油溅到眼睛里去了。”我拿纸巾捂住鼻子,借此掩下我的哭腔。
回忆若能下酒,往事便可做一场宿醉。【1】
“昭也。”洛源生的脸上难得出现了犹豫的神色,“在我看来,你这样是得去看看心理医生的。倒不是说你出了什么病症,而是你情绪已经太受他影响了。”
“或许每个搞文学创作的人,脑子里总有些其他人不懂的东西。”他找服务员给我换了杯温水,温言道,“我能够理解这样的想法,也能够理解偶来的多愁善感,但你不能为此坏了身体的底子。”
“晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君【2】。你现在或许就是唐寅这句诗的心境。如果你实在调节不过来,满眼都是他的影子,不如就把这一切都写下来吧。坂口安吾能靠学习小语种治疗精神衰弱,我们学文学的,又怎么不能拿起笔,给自己圆一场梦呢?”
第47章 永远爱你
我开始将我们的故事记录下来,发布在网上。被读者定义的同人作品的爆火让我成为了所谓的镇圈太太,无数的人求着我给我妻和织田作续一个圆满的结局,我也就这样做了。
文学或许真的能圆梦。
却也真的让我意识到,我和他从此彻底分隔于纸页内外。
于我而言弥足珍贵的回忆于读者而言不过是编造出的故事。在他们心中,只要我愿意,便可落笔给我妻昭也和织田作之助送上一出圆满的落幕。纵使再多的人为这段爱情动容,也只有我一个人盯着纸上的文字,以清醒之姿荒唐地活。
我不是没有努力寻找回去的方法。可在不被人当成精神病限制自由的前提之下,想要找到帮忙的人实在太难,仅凭一个人的力量又远远不够。洛源生倒是仍然在帮我,却也一周一次架着我去看心理医生。
“我不是不信你告诉我的那些故事,虽然它们确实有些荒谬。”他顿了一下,解释道,“但你身上的弦绷得太紧了。所以我只是希望你能去聊聊,发泄一部分可以向外发泄的情绪。哪怕是能多为你提供一些无法向外传递的情绪的收容空间也好。”