男孩沉默了片刻，很明显被他的话的触动。“我们不能。”

“你这么确定吗？”

“如果可以的话，先生，到如今应该已经有人找到办法了。”

他凝视着男孩，他现在又恢复了冷静自持，只是似乎有一点不安。“你知道，哈利，这是我自己曾面临过许多次的一个问题；我不需要看到数字，我看到数字背后的面孔和生命。”他停顿了一下，谨慎地考虑接下来要说的话。“你知道我曾经被邀请过就任魔法部部长的职位吗？事实上，有好几次了。”

“……不，我不知道，先生。

“我每一次都拒绝了。你知道为什么吗？”

“不，先生，我完全不知道。”男孩看起来真诚地困惑了，而且有点感到冒犯。

“我必须承认，我很久以前就对政治感到失望，而且我发现自己几乎没有信心，魔法部将会有一天能够解决你所提出的问题。这就是为什么我将我的人生奉献给了教学——我只能寄希望于尽我的绵薄之力，在新的每一代人中间消除那些困扰他们先辈的恐惧和偏见。克服恐惧不是一件容易的事，我的孩子，但我们不能放弃希望。因为如果我们放弃了，我们还能再做些什么呢？”

“制定法律，阻止恐惧伤害人们。”

“这说起来容易做起来难，正如我们刚才讨论过的那样。”

“可是，先生，作为魔法部部长，您一定可以做些什么，来让一切变得更好。当然，这个系统已经坏掉了，但这只是意味着需要有人来修好它，对吧？”

“啊，但没有哪一个人能独自做到，哈利——这是我们接受的系统的本质，这就是民主的本质。人们不会改变既定的方式，除非他们作为一个整体，做好了准备。”

男孩有片刻间显得吃惊，但那很短暂。“但我相信您能做点什么，教授，”他说，“您是当世最强大的巫师。如果有谁能解决这个，那一定是您，您也许会不得不跳出盒子行事，或者推翻这个系统——但那会是正当的，不是吗？”

“而那将会让我成为什么呢，哈利？”

“一个英雄。”男孩坚决地说。

“或者一个很坏、很坏的坏人。哈利，你必须明白，我将不列颠每一个巫师和女巫的人生纳入掌控的那一天，就是我对人性失去信心的那一天。那将是我决定我已经超越普通人的意志，超脱凡俗的一天。许多强大的人都成为了这种错觉的牺牲品，哈利，而我拒绝成为他们中的一员。”

“力量是一份祝福……但也是一种诅咒；对拥有力量的人而言，变得傲慢和鲁莽是如此轻易。它深埋于我们所有人的内心深处——渴望超越人间的一切烦恼；渴望战胜，渴望征服。这种渴望，虽然是一种巨大的驱动力，激发意志，带来进步，但对那些有力量的人来说，它是一种毒药；它将他们诱惑到他们自身思想中更黑暗的地方，耗尽他们的人性和仁慈。”他停顿了一下。“我的一个学生曾经说过，没有善良或邪恶——只有力量，与那些太过软弱无法寻求力量的人。这是一个被困于自己内心的人所说的话；一个为了一个梦牺牲了自己的未来、他人的未来的人，而他的梦终究只是空想。这是一个失去了人性的人所说的话，他变成了一个恶人——一个失去一切，并永远不会成就任何事的人。”

哈利望着他，脸色苍白，眼睛睁大，回到了一种暗沉、木然的绿色。他一动不动，一言不发。

“哈利，你现在明白，为什么我今天想和你谈话了吗？”

“是的，先生。”年轻的巫师轻声说道。

他多么希望他明白。哈利·波特是他救赎的机会。哈利·波特是他挽救过去错误，阻止历史重演的机会。哈利·波特是希望。但即使希望也需要调和。

——————

“啊，西弗勒斯，进来吧。”

他的前学生走进了他的办公室，暗色的眼睛显露出最轻微的疲倦。这是一个星期五，而西弗勒斯，无论他多么善于掩饰他的弱点，似乎总是在每一周结束的时候比他三十四岁的年龄稍微更加衰老一点。

“您叫我，校长。”的确，他的声音中格外沉闷的语气表明了并不轻微的疲倦。

他点点头，愉快地微笑着。“我已经对于哈利·波特的临时监护做出了决定。”

听到这里，西弗勒斯的目光变得锐利，他的眼睛眯了起来。这真是相当让他欣慰，这让她知道眼前的人真正关心哈利会如何。“那是……？”

“我能信任地交托这项任务的人很少——必须是一个我毫无保留信任的老练巫师或女巫，必须是一个在需要的时候有能力保护那孩子的人。”