博金先生再次出现在了柜台后面。

“马尔福先生，再次见到您真让人愉快。'’博金先生说到，他的腔调甚至比之前更油滑了，“非常荣幸——还有马尔福少爷——欢迎光临。我能为您做些什么？我一定要给您看看，今天刚进的，价钱非常公道—— ”

“我今天不买东西，博金先生，我是来卖东西的。’’

有趣。

“卖东西？”博金先生脸上的笑容稍稍减少了一些。“不过，在那之前，我得先把别的事情处理完。男孩？”他叫道。“你去哪儿了？”

哦，这大概是说他，对吧？

哈利心虚地从柜子里走了出来。

“波特？”马尔福脱口而出，马尔福先生和博金先生都扬了扬眉毛，后者用尖锐的目光看向他。

“嗯，我被要求，如果可能的话，尽量不要让人看见，”他解释说，“如果您能不提到我躲进了一个可能被诅咒过的柜子里，我会非常、非常感激的。”

博金先生饶有兴趣地看着他，而马尔福继续瞪着，马尔福先生则毫不掩饰好奇地盯着他。

哈利觉得很尴尬，向马尔福点点头，走到他父亲面前，伸出手来。“哈利·波特，很高兴见到您，先生。”马尔福已经“暴露了身份”，可以这么说，所以没有必要无礼。

马尔福先生谨慎地握了握他的手，然后博金先生又开口了。

“你的……朋友还有一段时间要忙。她正在和一个……共同的商业伙伴处理事务。”

哈利点点头，好像他明白一样，尽管其实他并不明白。

“她让你在丽痕书店等她。”

哈利点了点头。这个他明白。“好吧，那我就走了——”

“但在你离开之前，”博金说，“我被要求给你这个，带个口信——迟来的生日快乐。”那人从柜台底下拿起一本大部头的书，放到哈利手里。

《极恶魔法》

哈利的眼睛睁得几乎和几周前多比的眼睛一样大，嘴巴张开，不知羞耻地目瞪口呆。“这是……1857年以前的版本？”

这非常、非常稀有。

博金扬起眉毛。“那么，你知道1857年的审查制度了？”

哈利热切地点头，眼里闪着喜悦的光芒。“我很失望地发现霍格沃茨的那本是1912年的。但这……真是棒极了！”他大声说，激动得声音都颤抖了，“这是我收到过的最好的生日礼物！”

与此同时，两个马尔福一起看着他，仿佛他多长了一副胳膊，也许还多长了一两个脑袋。

哈利不理睬他们，打开他的红色背包，把书塞了进去。“非常感谢您博金先生！”

那人扬起眉毛。“那不是我送的，不过我还是乐意效劳。”

哈利咧嘴一笑，正要离开，但又犹豫了一下。他回头走到装着头骨的箱子跟前，捡起了那个有奇怪记号的头骨。

“这个多少钱？”

博金先生瘦削的眉毛几乎要消失在他苍白的刘海后面。“而你为什么会想要知道这个？”

哈利耸耸肩。“我有点喜欢它。”

老人轻笑起来。“如果是你，波特先生，七个加隆，我就把它卖掉。”

哈利也咧开嘴笑了，他把头骨放进背包，从口袋里拿出了需要的钱，交给博金先生。

“很高兴和你做生意，波特先生。”

哈利点了点头。“您也是。”他环顾四周。“那么我该走了，我想。”他朝门口走去，但随后又回头看了看那两个困惑的马尔福。“嗯，请假装我从没来过这里。很高兴认识您，马尔福先生！”

他离开时轻微颤抖了一下——离开发霉的商店感觉真好……倒不是说翻倒巷的空气质量好很多。

他左右张望，忽然之间意识到周围的一切都很可疑，而且，考虑到他目前的位置，如果没有汤姆在场，他可能真的会有危险。当他注意到一个衣衫褴褛的巫师无精打采地坐在两家店之间的缝隙里时，这一点变得更明显了。

那人正贪婪地盯着他，哈利皱了皱眉，刻意作出拔出魔杖的动作。那人立刻把目光移开了，脸上露出难以辨认的表情。

真是奇怪的行为，哈利忍不住想。

哦，好吧，去丽痕书店。

——————

好吧这真是……可怕。

吉德罗·洛哈特

签名出售自传

《会魔法的我》

今日下午

12:30-4:30

谁能想到，一条看起来如此无辜的横幅背后竟是如此巨大的险恶？

从来没有哪一家书店或图书馆如此无耻地背叛过他。

要进入丽痕书店并非易事，店里乱七八糟地挤满了人，大部分是打扮得花枝招展的、各个年龄段的女巫。说实话，这真荒谬。显然，他今年所有黑魔法防御术课本（那有很多本）的作者，吉德罗·洛哈特这天正在为自己的自传签售。这整件事十分烦人，哈利在挑书的时候一直满脸阴沉。他本希望能像往常一样享受在书店的经历，他本以为能愉快地在商店中慢悠悠地闲逛，可以随意地浏览陈列的书籍。