「好吧，那就这样吧。」

啊啊，原来如此。赫里昂明白了。

阿尔奇美拉国民并没看过蕾法。只有军团长等级或其他极少数的魔物知道拉提斯特伍德女王的长相。

因此他们只要披上兜帽就能隐瞒身分。

「那么，请问您餐点要点什么？饮料的话我推荐沁凉的爱尔啤酒。食物的话，酥炸高地火鸡或炖煮烟熏野猪肉都很好吃喔。」

「就点酥炸高地火**。饮料请给我无酒精饮品。」

「可是我们这里是酒馆耶。」

「不是酒馆兼旅馆吗？我记得你们是这样对我说明的。」

「唔……不然现榨白苹果汁如何？其实原本是要用来做水果酒的。」

「麻烦您了。就这个吧。」

过了一会，店长把制作完成的餐点放在蕾法面前后，又去其他桌招呼客人了。相较于来客人数，店员人数看似不够，忙碌地来往于各餐桌之间。

「生意真好呢。」

也许是不想气氛太尴尬吧。

一边和不熟悉的料理搏斗的蕾法先向赫里昂搭话了。

「在伟大国王统治下，每一位国民看起来果然都很幸福。」

她选择在这个国家不管到哪都有许多人讨论的国王作为话题。以互不认识的陌生人的共通话题来说，可说是相当贴切的选择。

──但听在赫里昂耳里，却感到难以忍耐的烦闷。

「他真的是个很伟大的人。我也深深感谢那位大人──」

「……哪里伟大了？」

「咦？」

「我说，那家伙哪里伟大了？」

从口中发出的声音比自己想像的更为低沉。

「……大家只是被那家伙欺骗了。一群威名显赫的魔物居然肯跟随那男人，真叫人感到不可思议。他明明只是个连哥布林都打不倒的最弱人类啊。」

沉积在内心的想法一口气从嘴里蹦出来。

「嗯，没错。那家伙根本不伟大。而是平凡、胆小又虚弱的普通人类。做了那么夸张的演讲，说要拯救拉提斯特伍德的国民？哈，讲得那么了不起。其实根本是自己做不到，只能求国民代劳。区区人类在狐假虎威地乱吠罢了。」

一旦说出口就停不了。

淤泥般的情感彷佛溃堤满溢而出。

「战争后去治疗拉提斯特伍德的重伤患者也只是想卖恩情给他们的女王吧。不对，那个人根本也没完成约定。肯定是为了掩饰自己的愧疚感才做的。那种人是慈悲为怀的国王？笑死人了。真正慈悲为怀的话，从相遇时就该伸出援手了。」

控制不住嘴巴。

持续地咬紧牙关苦撑，似乎濒临极限了。

不断累积的沉重压力早在很久以前就把赫里昂──三崎司这个人的承受力给用光了。

「在统治方面也一样。虽然他装得很宽大地把自治权让渡出去，那只是因为他没有自信能统治异国领土。因为自己的政治能力非常虚弱，一旦内政不顺利，就只懂得靠军事力来解决。而且不倚靠部下的话，连经营一座城市都办不到。那种人还敢自称国王，根本让人笑掉大牙。」

没错。所谓玩家间的交涉，其实只是聊天室对话的延伸。

赫里昂从一开始就没拥有过真正的政治能力。

「仗持著国王立场，凡事都只靠别人完成，却把别人建立的功劳当成自己的来宣传。最可怕的是，他明明自己一个人什么也办不到，却很会装腔作势，把自己包装得很伟大，靠著这种假象来欺骗国民。戴著国王面具的伪善者，这就是那家伙的真面目……！」

这是他毫无虚假的真心话。

是赫里昂一直抱持在心中不敢直视、对他而言的真实。

「什么万魔之王，什么超级大国的元首，什么世界霸者。只会出一张嘴的男人还真敢说──！」

他不是那么了不起的人物。

是极为平凡、随处可见、毫无任何优点的普通学生。

但不知为何。

他明明只是正常在玩游戏，也没被卡车撞到，却被传送到异世界了。

而且还被逼进国土几乎全部丧失、孤立无援的状况，拚命挤出自己所拥有的全部勇气进行探索，却碰上陷入种族纷争的国家的王族，然后在她的聚落中看到一场彷佛洒狗血的三流戏剧般的悲剧。

之后他前往因镇压反叛、变成一片血海的现场，被早已死亡的反叛者敲碎头盖骨，轻易地被杀死了。虽然复活过来，在自己的城堡里连吃一顿饭也无法放松，也没有时间休息。

即使如此还是拚命激励几乎要气馁的内心，扮演万魔之王进行谒见。但等再次造访聚落时，却被即将灭亡的半精灵下跪求救，结果又背负起许多条人命。

最惨的是为了拯救被俘虏的少女，他豁出去地炒热国民气势后前往拉提斯特伍德首都交涉，但在那里等候他的不是救赎，而是绝望。