[综英美]哪咤,求你回家!(63)
作者:一盘米糕
犹带奶味儿的汽水音哭唧唧:“斯塔克先生……”都这种时候了,你还跟我开黄腔,你就不怕在小哪咤面前说这些被队长“Tony,language”吗?
小蜘蛛只委委屈屈地叫了一声斯塔克先生,完全不敢反驳自己的偶像,剩下的话有哪咤在场也说不出口“。
但是皮特罗可不干,他直接把桌子上的试卷一把扯了过来,两手举着展示在托尼面前。
“既然钢铁侠先生这麽说,我想聪明绝顶的你一定能看懂这两个成语故事,再给我们两个不行的複仇者预备役转述的吧。”
“那当然!我是谁?我可是无所不能的钢铁侠!”托尼自信一笑,手指捏上了试卷边角,目光也扫到了第一个成语故事上,然后他的笑容就僵在了嘴角。
明明每一个单词拆开来他都认识,可组合在一起都是些什麽乱七八糟的鬼玩意儿!?
这是什麽新式的暗语组合吗?他怎麽从来没有听说过,也没有见识过。
托尼手握试卷,蹙眉做出专心思考的表情。
向来高调的钢铁侠一反往常的熄火,那副认真沉思的模样引起了史蒂夫的好奇,他也凑过头来看了一眼试卷,只这一眼,史蒂夫就默默的收回脚站直了身体,闭口不言,极力压低存在感,深怕一会儿再想不出来的托尼找他问题。
毕竟比起另外三个人来说,史蒂夫不仅能够看懂成语故事英文翻译版本里,每一个拆分出来的单词,他还能看懂原版中文里每一个拆分开来的字。
但仅仅也只是能看懂拆分来的单字而已,组合在一起的整段话对史蒂夫来说,他也感觉自己看到了天书。
文言文就是把一大堆正常人本来理解的文字组合在一起,变成一般人理解不了的文段。
从来没有接触过文言文的史蒂夫,完全不明白自己遇到了中文学习上的一大难关,堪比蜀道难,难于上青天。
史蒂夫诡异的姿态没有引起他人的注意,皮特罗正忙着怼同样看不懂的钢铁侠,“哈,原来无所不能的钢铁侠也有不行的东西。”
“谁说我不行?”托尼最受不住激,直接反口开啓二人互怼。
彼得在一旁左右相劝,就怕二人一言不合打起来。
到时候,他是帮斯塔克先生呢?还是帮斯塔克先生呢?还是帮斯塔克先生呢?
“斯塔克先生,每个人都有自己不擅长的领域,承认自己不行也没有什麽的。”
被自家小迷弟狠插一刀的托尼捂着胸口痛心疾首。
‘劝’完自家偶像后,彼得又準备来‘劝’朋友。
皮特罗一脸警惕地看着扭过头来的好友,就怕他也来一句让自己承认不行。
“皮特罗,斯塔克先生再不行,作为年长者,也比我们多了很多丰富的经验。”
“嚓——!”托尼再中一刀,站不稳地后退一步,被史蒂夫伸手扶住。
彼得没注意到,还在接着‘劝’好友:“我们这麽小,本来就不行,这不是什麽丢脸的事情。”
还没等皮特罗跳脚大吼一声“小什麽小,我才不小!”彼得又放轻声音,弱弱补充一句,“当然,我也不希望哪咤把我们俩的视频放出去,这确实挺丢脸的。”
“噗。”史蒂夫捂着嘴别过脸闷笑出声,他实在是看不去被小蜘蛛一句话满血複活跟皮特罗再战的幼稚鬼托尼,以及茫然不觉自己话语威力还在火上浇油左‘劝’右‘劝’的句句如刀小彼得。
在几个人互相给对方戳刀的时候,哪咤正左手拿着史蒂夫的答卷,右手捏着红笔,下笔如飞的勾画着圈圈叉叉,最后在卷子右上角给史蒂夫打出分数。
100分的总分,史蒂夫得了92分的高分。
只有一道名词解释错误和最后的小作文出现了一些词语使用不恰当,扣掉了8分,其余的史蒂夫的解答都非常完美。
甚至于努力上进的史蒂夫同学,还在试卷的背面给自己做了查缺补漏的注解,有哪些地方还有需要加强,有哪些地方还需要重新温习。
对于史蒂夫这种刻苦求学的精神,哪咤大为感动。
小小的人儿大笔一挥,在史蒂夫给自己做的注解后面加上了N多的推荐书单目录,并且内心暗自决定要帮史蒂夫买更多的学习资料和课外读物回来,作为礼物送给他。
上一次的步步升学习机当做礼物还是太过单薄,哪咤觉得完全不够,他还要再给史蒂夫多送一些学习工具,作为史蒂夫陪他练习英语的回礼。
不得不说,在这方面上曾深受折磨的过去式学渣,哪咤深知怎样的折磨对一个学生来说是最深最痛苦的。
那就是做卷子!刷题!
上一篇:[八零年代]桎梏
下一篇:[西游]花果山大魔王