「粤：有什么办法？她不如你聪明，不懂广东话，也不会讲。」

他接过阿嫂手里的囡囡，亲热地扶着她往饭厅走：“早知你返嚟嘞，今日嘅菜，都系你钟意嘅。”

「粤：知道你要回来了，今天的菜，都是你喜欢的。」

像是商量好要做给白盈盈看的，丁烈故意冷落姚红玉，只在与她擦身，朝她偷使了个眼色。

这妮子先是受了委屈地剐他一眼，很快又俏皮地嘟嘴唇，与他打情骂俏飞眼风。

西式吊灯倒悬的正下方，是一张中式古板的枣红八仙桌，四把靠背椅，调羹、筷子，福寿的碗碟。

丁烈右手边坐着白盈盈，左边是姚红玉，享尽齐人之福的他，意气风发地吩咐下去：“人都到齐了，开饭。”

① 接翎子：沪语，察言观色。

② 弹眼落睛：沪语，形容惊艳。

③ 白相：沪语，玩玩，玩耍。

第20章

阿嫂不多话，一顿饭由姚红玉独挑大梁。

她在戏班摔打多年，练就观颜辨色的功夫，也精通做人的门道，明明和白盈盈头一次坐一张桌上吃饭，仍与她有股亲姐妹的亲热劲儿，说起她与阿嫂的巧遇，道是二人早相识，又称是缘分，硬是把八仙桌上的三个人编麻花似的撺到一块儿。

白盈盈怎么想的，姚红玉管不着，也不感兴趣，这饭桌，乃至这个家，她要抓住的，只有丁烈一个，丁烈要这个家不伤和气，她就和和气气的，丁烈望她和白盈盈交好，抬一抬她有何妨。

有心讨好一个人，不愁没方法，姚红玉忽听得桌子底下囡囡的两声奶叫，有了主意。

她以鱼骨的荤腥味为饵，引来囡囡抱到手上：“小虎长得真是越来越好了，和我也亲。”阿嫂不在这段日子，姚红玉日日活鱼鸡蛋的喂，囡囡已不似最初抗拒她，“成天跟在我后面，一到饭点就知道找我要吃的，看看这小肚子……”她把小猫当儿子，高高举到手上，“圆的跟个小南瓜似的。”

筷子碰响碟子边，打断笑音：“囡囡……”白猫通灵性，听到主人唤，从姚红玉的手里挣脱，跳到桌上，摆尾巴钻到白盈盈怀里，喵喵叫的，一声比一声黏人。

阿嫂一定经常这么抱它，囡囡一到她手上，就知道要窝个怎么样的形状，平时轻易不让碰的肚皮翻过来，眼也舒服地眯成线，喉咙里发出些愉悦的咕哝，姚红玉待它再好，也不曾见过它这副猫脸狗相。

姚红玉发愣的当口，阿嫂抬起头，对她浅浅一笑：“侬啊，馋老呸。”

「沪：你个小馋鬼。」

这句，是对囡囡讲的。

她对姚红玉笑得客气，可客气中远隔着千山万水的距离，是对客人，对生人，对一个吃罢饭就要离去的外人的礼貌，对囡囡却是嗔怪，语气几乎温柔，亲密中有宠爱，仿佛白猫才是她的一家人。

讲完这一句，阿嫂便不再言语，不等最后一道甜点心上桌，借故抱起囡囡翩然离席，一并把丁烈的目光也牵走。

姚红玉也学她撂筷子，可做不来她那份笃悠悠①的姿态，声音大着些，听着像撒气，被丁烈教训：“没规矩。”

夜里，阿嫂刚把身上的旗袍换成月牙白的织锦袍子，门就响了，丁烈挤进来，将囡囡放出去，往床边坐下，也不说话，就细细笑，支着双手瞧阿嫂。

白盈盈当没看见他不正经的眼神，眼睛淡淡的，睫毛垂下来，伸手在黑头发里拨，摘发卡，脱掉耳环，把手腕上的玉镯取下，一一放到妆台上。

她越这样冷淡，丁烈越觉得心里有把火在烧，人也等不住，一把将白盈盈搂过来，抱到腿上：“做咩唔理我？”还要装模作样地嗅她的腮颊，耳朵根后温热的体香，压低嗓子，憋着坏地问，“乜味，咁生，你呷醋呀？”

「粤：怎么不理我？什么味道，这么酸，你吃醋啊？」

他用男人有力的臂膀箍住白盈盈，手，也不规矩的在她身上，绘地图似的走，他的呼吸离奇灼热，手掌更不断升温，白盈盈好像被囚在一座炼丹炉中，浑身滚烫。

丁烈蹭她颈弯上落了一层绒光的汗毛，鼻尖不落到实处，只把那个地方勾得又痒又脆弱：“先前阿红同我讲，话佢好钟意你呢只猫呀。”

「粤：先前红玉和我说，说她很喜欢你养的小猫呢。」

火红的一颗金丹蹦出丹炉，立马跌进无极冰潭：“佢咁钟意，畀佢自己养一只嘞。”

「粤：她这么喜欢，就让她自己养一只。」

丁烈把下颚搁在白盈盈肩窝，双手交叉在她胸前，这样，她就哪儿都逃不掉：“呵……”鼻子里发出一声轻飘飘的笑，他不以为然地讲，“唔系一只猫咩，你要中意，我搵一只更好嘅俾你吖。”那意思，就是要她让了。