橘园里暖和得多，斯旺太太给小猫织了件淡黄色的小马甲，小马甲上点缀着五瓣花，珏书想起Carlyle送他的手帕上的橘子花，将手里的蓝色围巾翻了个面，抓住一端问斯旺太太：“围巾上要怎么钩花？”

“很简单的，”斯旺太太推了一下鼻梁上的眼睛，凑近了围巾看，“Jan，你织围巾织得这么快，离圣诞节不是还有十几天吗？”

珏书模仿着斯旺太太的指法，一边勾线一边平静地说：“Carlyle跟我说，今年的圣诞节他们可能和去年一样，要去祖父母家过。”

去年庄园的圣诞节过得有些冷清，威斯敏斯特先生一家四口都去了远在另一个郡的祖父母家过节，两米高的冷杉运到了主厅里，结果直到次年一月都没得空松开束缚绳，原封不动地又运走了，只有佣人们乐得清闲，既拿了钱，又能休息半个月。

但得知这个消息的珏书发了很久的愣，内心极不情愿，表面还得做出体谅的样子，说：“那祝你在祖父母家玩得开心。”

Carlyle显然不喜欢他的这句祝福，敲了敲珏书的头：“我去年回来的时候看起来很开心吗？”

“我不记得了，”珏书诚实地回答，并且为自己解释，“哪有人会天天关注着另一个人的一举一动，像个变态一样。”

Carlyle古怪地沉默了一会儿，反问他：“这就算变态了吗？”

“算……不算？”珏书辩证地说，“要看具体情况吧，如果是偷看人脱衣服洗澡的那种程度，肯定是算的。”

Carlyle不置可否，接着前面的话题说了下去：“我的祖父母并不喜欢我，他们一直认为我是私生子，是家族的耻辱。我还小的时候，他们甚至不让我上桌吃饭。”

那时候尹自怡也还健在，她同样不被准许上桌吃饭，威斯敏斯特先生以尊老为由，不让母子俩有任何怨言，后来渐渐的，家庭聚餐也不准他们出席。

被特蕾莎骂过是“累赘”的珏书都听不得“耻辱”二字，忿忿地打抱不平：“过分，怎么能这么说呢，你明明这么优秀！”

Carlyle轻声笑了，戳戳珏书的脸颊：“好了，我尽量找个借口找点回来，陪你去逛圣诞集市。”

在围巾上钩完花，珏书又多赖了一个小时，支支吾吾的，有话不敢说。

斯旺太太是聪明人，一眼看破：“说吧，有什么事需要我帮忙？”

珏书干笑了两声：“也不是什么重要的事，就是，就是……”

珏书的语气一声比一声弱了：“就是，就是昨天裁缝给我量了尺码，说我的尺码比衣服的小很多，要改的话需要……”

“你觉得太麻烦了？”

“也不是，”珏书咬住自己的舌尖，缓了一口气，感到难为情地继续说，“他说我发育迟缓，所以……所以有没有什么能……咳咳的办法。”

斯旺太太的表情迷茫了一瞬，把珏书的话理了一遍后才恍然大悟，笑着拍了拍珏书的肩：“Jan，你怎么这么可爱……”

不过笑归笑，笑过之后她还是很贴心地给珏书列了食谱清单，教他在睡前做一些按摩，促进血液循环。

唯一遗憾的是，冬季没有木瓜，珏书拱在冬天的被窝里，拉下睡裙的肩带，冰凉的手伸到胸口揉按时，突然意识到事情的发展方向突然变得很奇怪，他所祈求降临的奇迹根本不可能发生。

珏书不动了，将脸埋进枕头里，一种巨大的荒谬感和颓丧感从天而降，压得他动弹不得。

“珏书？”

约莫十点多，Carlyle敲响了他的房门，珏书从被窝里冒出头，答应了一声：“进来吧！”

“睡这么早？”Carlyle打开灯，走到床边，“不是前几天晚上还在熬夜？”

珏书头发和睡裙都乱糟糟的，Carlyle脱下外套披在他身上，说：“一个好消息和一个坏消息。”

珏书不假思索：“好消息？”

“今年圣诞节我不走，”Carlyle顿了顿，继续说，“坏消息就是，我的祖父母和爱德华的外祖父母都要来庄园过圣诞节。”

珏书倒抽一口冷气，不知如何评价。

Carlyle原本想问珏书冷不冷，无意瞥见珏书胸口大片泛红的皮肤，改口问道：“这里怎么这么红，不舒服？”

珏书一惊，像跳回窝里的兔子，滑进被子里把自己埋了起来：“我要睡觉啦！”

平安夜前珏书和Carlyle还去了一趟城区，冰激凌店推出了圣诞节的新品，是各种莓果混合而成的冰激凌球，Carlyle买了两颗，两个人坐在挂满圣诞节装饰品的公交车里慢慢地吃完，路过已经开场的圣诞集市，和所有普通情侣一样，约定晚上来这里逛集市。

回到庄园正好碰见工人在搬圣诞树，爱德华不在家，没人和他们抢装饰圣诞树的机会，Carlyle扶着梯子，珏书拿起灯串和红绿色的小球，细致地挂在两米高的云杉树上，花了一个小时才装饰完。