不過還有未爆彈在後頭，聽到拉納坦典獄長接下來的發言，我簡直快要腳軟了。

「從今天開始，拉納坦講幫助犯罪的你們改過自新喏——」

改、過、自、新、喏——

「既然你們來到這個『誰在呼喚地獄一丁目、啊、跑腿的三丁目監獄』，那麼大家就如同是拉納坦的兒子喏——」

「覺……」

站在身邊的古恩達抓住我的手，我似乎是因為破壞力太強而感到頭暈。

「覺、覺得那種說話方式不協調的人只有我嗎？我怎麼聽都覺得那個語尾超詭異~~」

「那是萌系角色的說話方式。只要不在意年齡，其實也不會有多怪，我覺得這很常出現在游戲和動畫上。你哥哥要是聽到，我猜他應該會興奮到受不了。」

跟老媽相似的外表及氣質，加上哥哥喜歡的萌系角色說話方式——這真是史上最糟糕的狀況。

不過就算有一名嫌疑犯受害，也不會妨礙拉納坦的演說。

「大家雖然做了壞事，但是這個世上沒有天生的壞孩子喏——」

拉納坦典獄長左右搖晃豎起的食指，往下拉的嘴角幾乎要說出「不行！」兩個字。看來她說教攻勢的標準是配合站在最前面的年輕人，被她盯著看的目標，不由得以過意不去的表情抓抓屁股。

「所以呢~~從今天起就跟拉納坦一起在這個『誰在呼喚地獄一丁目、啊、跑腿的三丁目監獄』拚命反省贖罪喏！」

不過就算對方是萌系角色的典獄長，還是有不能置之不理的話。

再不分男女的人生裡，也是有絕對不能輸的戰斗。

「老師，我有問題！」

我用力舉手，即使課堂上我都很少有這種腥味。拉納坦典獄長本來就圓滾滾的棕色眼睛睜得更圓，拿著手上的資料與我對照了好幾次之後才指著我說道：

「請說，小克。」

突然聽到她加個『小』字，害我差點摔倒在地上。對了，只要跟村田在一起，我就會在不知不覺中使用克魯梭（上校）這個假名。合在一起就是克魯梭跟羅賓遜，是僅次於『村田建』的搭檔名稱。

總而言之，不能因為她加個『小』字就被打倒。即使敵人跟老媽屬於同意型，該說的話還是要極力主張。

「我們是清白的！」

沒錯，我們是清白的。

「我們只能算是嫌疑犯，並不是囚犯，可是為什麼要被帶到監獄？」

「小克犯了什麼罪喏？」

聽到拉納坦典獄長的詢問，站在旁邊的官員立刻回答：

「他們是陷進漁船的網……」

「只不過是陷入漁網就得入監服刑，未免太過分了吧？」

「不過後來因為懷恨在心，偷了貴重的海葡萄。」

「我沒有偷！」

實在很氣被人扣上莫須有的罪名，害我不知不覺拉高嗓門反駁。

拉納坦轉動圓滾滾的眼睛：

「你覺得自己是清白喏？」

「是的諾……可惡，這種口頭禪一不小心就會傳染。」

萌系的口頭禪真可怕，不過沒有被寫上名字就會死的筆記本更可怕。

「小克跟小羅賓『發黑』對吧？」

「沒錯，是『發黑』。而且應該是教團的大人。」

「『發黑』到底是什麼？教團又是什麼？順便問一下『誰在呼喚地獄一丁目，啊，跑腿的三丁目監獄』裡，那一邊是一丁目，哪一邊是三丁目？」

由於奇妙的尊敬用法是地方的特徵，我沒資格說東說西的，不過她口中的小羅賓應該是指村田。

「『發黑』指的是頭發是黑色的人喏。」

「什麼！？這個國家裡有黑頭發的人！？」

「當然有喏。」

她好像是說『當然』。

「有『發黑』在這個『誰在呼喚地獄一丁目，啊，跑腿的三丁目監獄』贖罪喏——小克不是教團的人喏？」

「小克……算了，無所謂。我不知道那個教團，更何況你口中的『教團』是什麼？」

「應該是擺在教堂前面給老師站的那個玩意兒吧——我們學校早就不擺那個東西了。（註：日語裡的『講台』和『教團』發音相同。」

村田脫口而出莫名其妙的話，不曉得他的目的是不是要讓我冷靜下來，語氣格外悠哉。

「咦，你們學校沒有講台？如果想做階梯有氧運動怎麼辦？」

「我們這個年齡應該是背歷史年號，而不是做階梯有氧運動喏——」

你被傳染了，村田。

「我們不曉得你口中的教團是什麼組織。」

馮波爾特魯卿抱胸瞪視拉納坦典獄長與她身旁的官員：

「我們不是那個組織的人，而且在幾個小時前才抵達這個國家的漁港，怎麼可能隸屬那個組織？我們是因為某個原因來到這塊土地，是真魔國的人。我國與達魯科沒有邦交，但是身為獨立國家的人民，希望給我們應有的待遇。」