「嗯，那一點我也不清楚。不過沉在海裡可能是他原本就計畫好的，也可能是非預期的意外。也許他本來就打算就此擺在自己身邊，繼續在海上監視它吧。」

「啊~你說的對。如果當成船醫的私人物品堆放在船艙哩，可能比擺在陸地更不容易被發現。況且他經常浪跡天涯，原來如此──」

荷西羅德裡蓋斯一邊低聲喃喃自語，一邊抬高眼鏡，再用關節有如枯枝般明顯的手指輕揉眼皮。他的眼尾露出疲憊的神色，跟平常開朗的墨西哥人形象不太配。

「結果它還是沉入水底了。」

「與其說是沉入水底，不如說是『被』沉入水底。」

「咦？」

「他以船醫身份登上的民船，被自己人誤炸沉沒了。」

羅德裡蓋斯「啊」一聲之後沒再說話，緊閉雙眼把後腦靠在椅背上。十指交握在肚臍上，悲傷地歪著嘴唇，彷彿被炸死的人是自己的朋友。

對話一停止，車內突然變得鴉雀無聲。可能是耐不住沉默的氣氛，駕駛座上的馬修奧森伸手打開收音機的開關。吵翻天的音樂從揚聲器傳出，流利的英語唱出對世間的絕望。

醫師像很久以前那樣，把手擺在年輕的諮商者膝上。然後用緩慢的語氣問道：

「你想起那一瞬間的記憶了，對吧？」

蓋住眼睛的眼皮不停顫抖。

「就在你體內。」

「沒錯。」

隨著簡短的回答，村田的視線移向窗外。所有樹木都被披上綠衣，眼前是一片美麗的景色。心理正想著，再怎麼說，這裡也很難說是都市時，車子已經上了高速公路越過州界。眼前的場景不再是波士頓。

「說吧。阿健，說給我聽。」

「那種感覺很奇怪，很難用言語形容。」

「不過我還是想聽你說。」

「感覺很沉穩。」

他試著要引出這段記憶，眼前出現彷彿彩色亮珠的物體，並且靜靜呈現出以藍色為主，有如萬花筒的美麗景象。

「他仰著身子，以抬頭望天的姿勢往下墜。可是人不在天空，而是在海裡，所以是仰望隔著海水的天空。當時可能是白天，海水顯得又亮又藍，而且還閃閃發光，他是一面仰望海水一面往下沉的。沒有感到一絲痛苦，也沒有類似悲傷的感情，因為他沒有任何會替他感到悲傷的家人。」

他知道一瞬間死了許多人。之前曾有過思緒隨著爆炸聲中斷，眼前突然變暗的例子。也曾發生過好像孩子做的夢，不斷看到現實生活不可能出現的景象。不過雷江的最後卻顯得很安靜，可能是在海底才會如此寂靜無聲吧。

「他抬頭往上看，有好幾個人一起往下掉。雖然不停往下掉但是速度非常緩慢，他們的雙手雙腳還在優雅地移動。在那個時代可能沒有這種說法，不過就像是空中漫步。女人的頭髮像海草一樣隨波飄動，有時候還會迸出紅色或橘色的煙火。不過那也是出現在水幕另一頭，畫面模糊又柔和，感覺非常美麗。這種感覺真的很奇怪，不會感到難過或痛苦，只是慢慢沉入明亮的水底。」

說到這裡，村田大大嘆了口氣。

「他後來應該是死了，肯定是那樣。」

「謝謝你告訴我。對不起，硬要你回想那些事，想必很痛苦吧？」

「一點也不痛苦，不過感覺怪怪的醫聲你覺得如何，對你的病例有參考價值嗎？」

「就算想當做參考，但是你的故事對於除了你以外的人根本不適用。」

羅德裡蓋斯舉起擺在膝上的手，盯著村田的臉看：

「而且阿健沒有生病，所以我不曾把你的狀況當成是病例。」

「是嗎？」

村田雙手擺在腦後十指交叉，然後用力伸直背脊。他的視線從天花板轉到前座，然後再移到腳下。奧森家的兒子應該也有搭乘過這種車吧？車裡不太乾淨，角落還躺著揉成一團的甜甜圈紙袋。

外觀還是小孩子應該蠻喜歡的粉紅色與粉綠色的可愛配色。

大多數的人認為小孩喜歡粉紅色跟粉綠色。大多數的大人也認為小孩永遠長不大。

「原來如此。」

「是啊，我從一開始就不認為你有病。當時你只是個發音不清楚的小孩子，但是在看到我的名牌之後突然喊我喬西﹝註：荷西的英文是JOSE﹞喲。可見你看得懂ABC嘛──」

心不在焉的村田心想「眼鏡怎麼起霧了」，可是用食指怎麼擦也擦不掉，於是他連忙把話題拉回來。

「『鏡之水底』應該躺在太平洋的某處，跟安裡雷江的遺體在一起。要想打撈上來應該是不可能吧。」

「這樣的話，在那邊還比較令人安心。」

「沒錯。只要海洋專家不使用深海探索機器尋找沉船的寶藏，那就沒問題。」