“一切都死气沉沉。”黛比说。

蒂姆清清喉咙，“说到这个……”

克里夫去捆安德鲁，内特用束带扎住老妇人的左手腕。她手腕上的肉很多，胳膊臃肿得无法在背后交叉。内特只好用几根束带做成链条捆住她。

老妇人肤色惨白，满脸黑斑——黑得不可能是雀斑。她散发出潮湿阴冷的气味，连浓烈的花香香水（也可能是浇遍全身的来苏水）也遮不住。内特在她的手腕上摸到脉搏，束带咬下去的时候她叫了一声，但内特忍不住要觉得他捆的是一具泡过水的尸体。

他还在臃肿的肥肉下摸到了粗壮的肌肉，为了安全起见，他决定再捆一道——最好再捆两道。

“那麽，”薇科从窗口回来，看着蒂姆说，“你出版过枪械书籍，所以会射击？”

蒂姆露出嘲讽的笑容，“也不尽然。”

“到底是怎麽一回事？”内特问，“你难道是……枪手？刺客？还是别的什麽？”

“就当是‘别的什麽’吧。退休前我为一个着名的三字母机构工作。”

“妈的，”罗杰在窗口说，“你是在IBM学的这些？”

蒂姆嗤笑道：“对，IBM的职员培训计划特别带劲。”

“wc。”罗杰说。

“你告诉我们这些，大概已经违反了什麽条例法规吧？”薇科说。

“一堆，”蒂姆说，“外加至少一项国会法案。不过如我所说，我认为我们有更严重的问题——”

“朋友们，”希拉说，“那些是什麽东西？”

“天哪。”黛比叫道。

四个绿色怪物在一英里左右的空中飞过，那是只有客机（偶尔有战斗机）光顾的高度。你很容易说它们是鲸鱼，但这麽说实在大错特错。

翅膀从庞大身躯的侧面向外伸展。那是骨质的肉膜翅膀，连无力的阳光都能照穿。要是小一点，说是蝙蝠翅膀也行，但放大到这个无法形容的尺寸，不言而喻只能属于恶龙。

从翅膀根部伸出的是带有鈎爪的瘦长肢体，就像飞行时收起的鸟腿和恐龙的短小前肢，武装有从不使用的弯曲鈎爪。身躯向后渐渐缩成爬行类的尾巴。

应该是头部——至少是某种面部的地方，只有一团触须。每条巨鲸都伸出三四十根肌肉发达的触须，在半空中扭动盘卷。触须至少长四五十英尺，但每只怪物都有几根和身体一样长的。

最小的怪物也超过两百英尺。最大一条，顶层狩猎者中的头领，至少有它四倍长。哪怕飞在高空中，巨大的翅膀也向地面投下了黑影。它们借着不可见的风势，懒洋洋地滑翔。

它们穿过荒原，飞向卡瓦奇大楼。

六十七

“它们朝这边来了。”薇科说道。她勉强按捺住了声音里的颤抖。克里夫和黛比握紧对方的手，直到指节变白。希拉还盯着天空中的怪物。

“祂们为我们而来，”安德鲁说，“前来奖赏信徒。”

蒂姆擡起右手，瞄準安德鲁的眼睛，“我好像说得很清楚了，你给我闭嘴。”

有人清清喉咙，蒂姆再次猛然转身。

奥斯卡站在门口。曼迪瞪大双眼，在他背后躲躲藏藏。她像是被逼近死角的小动物，见到枪口对準自己，不禁大声尖叫。

大楼管理员嘟囔了一串德语，毫无疑问肯定是在骂人。他走进房间，摇着头说，“我警告过你们了，白癡，你们都干了什麽？”

薇科盯着他，“我们干了什麽？你省省吧，我们这是在哪儿？”

“在我们不该在的地方。”奥斯卡答道。

曼迪跑过奥斯卡，缩进工具柜和墙壁之间的角落。她两眼圆睁，脸上满是泪水。克里夫从窗口走开，“我们怎麽会来这儿？”

“大楼怎麽会动？”希拉问。

“别傻了，”奥斯卡对她说，“大楼没有动。”

内特诧异道：“什麽？”

“这还是洛杉矶，”奥斯卡说，“就是贝弗利大街和肯莫尔大道的路口。假如不是在洛杉矶，我们这会儿早就死了。”

罗杰朝窗口挥动手臂，“如果我们在洛杉矶，这些都是什麽鬼东西？”

奥斯卡挑起眉毛，“那些不在大楼里，对吧？这是我们不该来的地方。”

“这正是我们应该来的地方。”安德鲁说。

“最后一次。”蒂姆对他说。

奥斯卡低头怒视被绑住的男人，“是你干的？”

安德鲁抿紧嘴唇，露出得意洋洋的笑容，朝蒂姆摆摆头。

“对，”黛比说，“就是他和另外这几人，”她始终擡着眼睛，不肯看地上的尸体和那两名囚徒，“他们闯进这儿，打倒克里夫和我，打开墙壁，然后乱动开关和拉杆。”