少女小渔(11)

作者:严歌苓


彼得慢慢俯下脸,露丝看出它的郑重,浑身一阵麻酥。露丝第一次发觉雄性有着如此的内在力量。它往彼得身边再凑近些,把邀请和给予表示得更为露骨。而它感到艾米莉一刻不放松地以脖索支配它,使它不得不摆出艾米莉一生中都放不下的东方式矜持。

艾米莉说:“露丝,该和彼得说再见了。告诉彼得我们每天都得完成一英里的步行。”

罗杰迅速看了她一眼。下午最成熟的阳光把这东方女人的脸弄得很光洁。海里来的风将她一络灰色头发斜斜缭绕在脸上,使她蓦然看见了年轻的她,那是一份静悄悄的风华,薄而细的皮肤,白、黄之间的一种温暖肤色。罗杰此刻只求他和她的彼此交错能缓慢些。不错过是不可能的,但这失之交臂的过程最好是缓缓的……罗杰记起自己来自什么地方,一个自我取笑在他脸上波动起来。

艾米莉在当夜醒来,一下就看见罗杰的这个笑。它从她看不透的黑暗深处冒上来,那样地,冒上来,那样亮起来。

她清早带着露丝走过木长椅,椅子脚边有个啤酒瓶。是罗杰留下的。她感到一点衰弱,慢慢在木椅上坐下来。椅子扶手上有一摞报纸,昨天的,中间显出被揉挤的痕迹。罗杰或许用它们做枕头在这长椅上躺过。

露丝显出焦躁,向东南西北奔突着。

艾米莉突然想,罗杰在这里过了夜吗?那么他就是个流浪者,当代英文叫“无家者”。她马上否定了自己。他怎么可能是个流浪的“无家者”呢?从没见过那类人背一大包书到公园来读。没看清他读的是什么书,但她觉得它们看去很深奥。罗杰是那么个斯文人物,神情中有种奇怪的天真。还有友善。在艾米莉印象里,所有的“无家者”即便向你求乞,却都抱一种微妙的敌对态度,似乎他们落到那境地你是有责任的。罗杰绝不可能是他们中的一员。艾米莉的目光突然逮住自己那只慈爱的手,它正轻轻抚摸报纸上那块被揉挤的地方。

露丝支着颈子向远处张望,尾巴的摇摆越来越温柔。它认定叫彼得的雄狗不可能失约。它面朝木椅下小径的尽头坐下来,却没坐踏实,尾尖虚搁在那儿,整个形体语言都是期盼。它不像艾米莉那样,对任何失意的事很快便认了。艾米莉见它从半蹲的姿态慢慢站直,突然向前蹿了几步。它忘了颈上的索套,于是自己把自己勒得前爪悬空地直趔趄。

艾米莉轻声说:“露丝,疯什么?!”

露丝知道艾米莉用两种语言同它说话,却不知道女主人在心烦、伤感时讲的这种带高低音调的话叫中文。一年中有那么一天,艾米莉只喂它麦片粥,一丝肉味也没有。这一天艾米莉会在屋里烧一些纸片,露丝不懂那叫纸钱。它只听她轻声轻气对一张相片谈许久,就用这种带音符的语言。

艾米莉见露丝的姿态从焦躁变得趋迎,尾巴毫不含蓄地摇出狂喜来。露丝把这姿态持续了五分钟,突然转身,一头扎回艾米莉怀抱,仿佛它实在激动得受不住了,需要艾米莉与它一同承受顷刻间降临的幸运。

这时艾米莉看见了烈马一样奔驰而来的黑狗彼得。彼得奔跑的样子是拖了载重的。紧跟着,艾米莉就看见了彼得载来的罗杰。他似乎赴约晚点那样,知道对方已等得心里发毛,因此很远就对艾米莉扬扬手:“Hi艾米莉!”

艾米莉马上注意到他穿着昨天的红格衬衫。也可能是前天或大前天一路穿过来的,衬衫显出一种疲沓。他仍背着那个黑色登山包,它给了他一些少壮气质。他走近艾米莉如同进入办公室、如同一个经理和一个女同事打招呼似的带股昂扬劲头,大声问:“怎么样?”

艾米莉笑笑说:“挺好,你呢?”她见他。的一撮灰头发从它的灰色整体冒了尖,是一个别扭的睡姿造成的。

初夏的卡通(2)

更新时间2009-4-22 11:15:08 字数:2779

 “我?超级!”又那样,他的两个嘴角松弛到极限,给了艾米莉一个百分之百的笑容。“没想到这么早就在这儿见到了你!”

艾米莉告诉他,她和露丝每天三次绕着公园外围的小路遛弯。他假如想探听她的境遇,会听懂她的独居、清闲,以及精神、物质生活的自给自足。

罗杰是听懂了,他看她的目光有了些攻势。他猜她五十来岁,但马上意识到两个种族间常在猜测年龄上发生的荒谬误差。罗杰就拿看年少者的眼光来看艾米莉。他认为艾米莉口中蹦跳的英文字眼甚至使她稚气。艾米莉带一些语病的话里开始有了对他的刺探。他知道自己在这个貌似浑然的东方妇人眼里有不少疑点。但他同时想,管它呢。

刚刚升温的太阳里,露丝和彼得正越来越深地唤着对方。艾米莉拿出一块狗饼干,投给彼得,却被露丝接住了。露丝叼着饼干,扭着腰肢跑回艾米莉跟前,四只矮腿快乐得颠颠跛跛。艾米莉明白了它的把戏,将饼干再投出去,这次彼得明白了:露丝是在邀他加入竞争。它一个跃身,在空中接住饼干。罗杰和艾米莉便陪着两只狗玩起这个单调的游戏来。

罗杰看着狗们说:“你没有孩子?”

“没有。”艾米莉把一脸腼腆朝向跑远的露丝。她觉得露丝的取悦太过明显,它此刻的搔首弄姿或许该归咎于它的低劣血统。她问:“你呢?”

“有啊,这不是?”他手一指追随露丝而去的彼得。他让艾米莉明白他不在要俏皮。彼得属于他已有十二年了,中间有过两年的失散,但彼得自己也认为无论什么都抹煞不去它与罗杰的眷属关系。艾米莉在罗杰聪慧易感的眸子里看见真实的父爱。她想,这是个多善良温情的侧影。

艾米莉说:“我丈夫临死前的一个礼拜,他突然想去海边。就去了。”她知道此刻轮上罗杰来看她的侧影了。山姆曾说她的侧影相当平淡。她看着已开始疲劳的狗们:“就在海边发现了露丝。也不知道它多大了。山姆一定要把它捡回来。”她以侧影对罗杰莞尔一笑。她觉得山姆知道自己很快撇下她,好歹替她找个伴随。她忽然把脸转向罗杰,罗杰已来不及避开一场单刀直入。艾米莉说:“你呢?你退休了吗?”

罗杰说:“你看我退休了吗?”他没有回避的意思,笑容里一点把戏也没有。正是他过分的诚意使他和当代人有种差距,使他显得古怪。“你退休了,艾米莉?”

“嗯。”她已感觉他有某种挫折。这场交往着延续,她会知道那挫折是什么。艾米莉来到这国家快四十年了,懂得如何避免某类触及。她笑笑说:“我退休不退休没太大区别。”这场相处若有任何前景,她会告诉他,四十年来她扫过上百幢巨宅华厦,她和山姆的积蓄够保障她一个没非分之想的晚年。

狗们的相处有些明目张胆了。艾米莉开始不安。罗杰看着它们缠绵,笑笑说:“没问题,不会有什么实质性进展的,它们都太老了。”

艾米莉还是收紧露丝的脖索,生怕会在光天化日下目睹它们的不雅。她用很大气力拽着露丝,感到动了情的雌狗重如顽石。她终于将露丝控制在自己脚边。

这天的午餐是两人共享的。长椅中间摊着艾米莉自制的火腿三明治,还搁了一壶茶和两只纸杯。一顿暖洋洋的简便饭食使两人都昏昏欲睡。罗杰拳起手掩住饱嗝和哈欠,眼中却有艾米莉希冀看到的满足。罗杰从登山包里取出一本书,对艾米莉说:“看,我有这么多研究资料要读。生物学正在发生划时代的变化。”艾米莉明白是告辞的时候了。临别时罗杰说:“干吗我们不去喝杯咖啡呢?明天怎么样?”

艾米莉脸红了,像山姆第一次动她身体的脑筋。她说当然很高兴。很远她回头,见罗杰正把头枕在那摞报纸上。艾米莉心里翻滚着对罗杰的种种温柔,扯着一步三回头的露丝走去。〓〓〓〓
上一篇:人寰 下一篇:十个词汇里的中国

严歌苓小说推荐: