打工吧!魔王大人(566)
作者:[日]和原聪司
「要到埼玉那里吗?」
『不是那个大宫啦!我说的杉并大宫八幡宫,是位于永福町的大神社。他们新年时好像还会举办奉纳弓道射会喔。』
「喔。」
千穗和佳织在学校是参加弓道社。
因此她对被当成祭神仪式举行的弓道活动产生了兴趣。
「那就约那里吧。」
『好啊。那我们就约在明大前站的转车处见面吧。唉,虽说是大神社,但又不到全国知名的程度,应该不会太挤吧。』
千穗和佳织回想起自己在年前时优闲说的那些话。
结果根本不是挤不挤的问题。从永福町站前面就开始站了指示参拜道路的警卫人员,而且愈往前进,人潮就愈多。
再加上连接参拜道路的参道商店街不仅十分狭窄,还因为新年首卖变得热闹非凡,让她们花了不少时间才抵达神社。
不只如此。
「……是明天啊!」
「唔哇……」
两人好不容易才穿过参拜道路,进入神社境内,但等待着她们的,却是残酷的现实。
两人主要目的之一的奉纳射会「小笠原流墓目之仪,大的式(注:墓目是指响箭,大的是指大靶)」,是在一月二日举行。
「佐佐,对不起!要是我有好好调查就好了!」
佳织合掌不断道歉。
「这也没办法,而且我自己也没确认,既然如此,不如我们明天再来……啊,你看,那里也有天满宫呢,难得来到这里,我们接下来去那里怎么样?」
「嗯、嗯……唉……新年一开始就出这种糗……」
虽然千穗是真的不放在心上,但身为邀约者的佳织似乎仍无法释怀。
明明是天气晴朗的新年参拜,佳织却垂头丧气地跟着人潮缓缓走向正殿。
千穗像是为了替佳织打气般,拍拍她的肩膀说道:
「小佳,晚点要不要一起去买东西?或许新年首卖会很有趣喔?」
「嗯,是可以啦,不过……」
佳织突然转头看向刚才费了一番工夫才走完的道路。
「不管去哪里应该都是人挤人。就算去原宿或新宿,那些地方也有一堆我们原本说要去的神社。」
「原、原来如此。的确有这个可能。」
早上MHK的新闻有转播都内主要神社的画面。
一回想起那些人潮,千穗才发现自己的提议有多么欠缺考虑。
不过,佳织当然不可能没发现千穗是在鼓励自己。
要是反而害千穗也跟着沮丧,那才真的是白费工夫,于是佳织用力点头切换心情。
「嗯,不过对不起喔。与其苦着一张脸,不如冲去购物发泄一下。总而言之,我们先把这里的行程结束,再找个地方喝茶吧。」
「嗯,就这么办。」
互相苦笑后,在人潮的推挤下,两人不知不觉已经抵达正殿前方。
「如果不快点解决,感觉会被后面的人压扁呢。」
佳织说的话也不完全是夸大。
两人掏出皮夹,摸索零钱包取出硬币。
「小佳是丢五圆吗?」
「咦?对啊,佐佐呢?」
「嗯~四十圆吧。」
「那是什么不上不下的数字。」
「嗯~这是我在爸爸的老家听来的……」
常听说五圆代表「缘分」,但换成十圆就变成「十分有缘」。
二十圆则是因为有两个「十」,所以是「极度有缘」。
接下来不知为何就跳到四十圆,这个好像是「始终有缘(注:在日文中,五圆与缘分同音,四十的其中一种发音也与始终相同)」的意思。
「虽然不是很懂,但到头来都只是心情问题,所以没什么差别吧?」
「是吗?那么……啊!」
接受佳织说法的千穗拿出刚好四枚十圆。
然而,就在这个时候,刚好从后面往前挤的男性,碰到千穗的手臂,等她注意到时已经太迟,千穗的四枚硬币就这样掉到脚下。
「啊,对、对不起。」
那位男性似乎也发现自己害千穗弄掉硬币,慌张地追着千穗的零钱。
临时过上在队伍前面拖延时间,这种日本人绝对会想避免的麻烦,不用说千穗,男子看起来也非常焦急。
看起来比千穗略为年长的黑发男性开口:
「真的很抱歉。」
「不会……谢谢。」
然而他交给千穗的硬币——
「咦、咦?」
居然有五枚。
千穗掉的十圆是四枚,不过手上却多了一枚五圆硬币。
「增加了……那、那个……咦?」
究竟是别人掉的,还是那位男子自己的钱呢?就在千穗暂时烦恼要如何处置这个不属于自己的五圆时,黑发男子的身影已经消失在人群当中。
「佐佐,怎么了吗?」
「啊,嗯,那个……」
千穗犹豫了一下。
区区五圆,虽然只是五圆。不过那并非千穗该拿的钱。
而且这里又是神圣的神社境内。
千穗认真地烦恼要如何处理这个不属于自己的五圆。
烦恼到最后——
「……嘿!」
千穗决定将那五圆,连同自己的四十圆一起丢进香油钱箱。
既然是在香油钱箱前多出来的,就表示很有可能是刚才那位男性打算丢进去的香油钱。
已经拖了好一段时间的千穗,急忙双手合掌。
她在心里祈祷「希望那个五圆的主人也能得到保佑」。
佳织向尽管碰上一点麻烦、但还是顺利完成参拜脱离人潮的千穗,询问拖延的原因。
就在千穗回答是因为撞到后面的人弄掉零钱,结果拿回来的零钱变多后——
「零钱莫名地比别人多,会被神明认为你很贪心吧?」
「我才没有贪心。」
虽然神明应该不会因为金额多寡对人有所歧视,但还是不禁觉得这样听起来很不吉利的千穗,瞬间皱起眉头。
「不过,就结果来说应该是好事吧?」
「咦?」
「因为佐佐有老实地在神明面前将那五圆当成香油钱,而且若按照刚才的说法,这金额一样是『始终有缘(注:日文发音同「四十五圆」)』吧。」
这么说也有道理。
虽然觉得有点牵强,但感觉这也是最能让人接受的答案,于是千穗再次朝正殿轻轻合掌。
「那么,佐佐许了什么愿?」
千穗放下手,耸肩回答佳织的问题。
「我姑且……」
经历了一场事后让人觉得不是滋味的参拜的千穗,转头望向远方的正殿说道:
「也有帮掉了五圆的那个人祈祷,再来就是希望今年也能过得平安快乐。」
结果就被佳织取笑很像老人家。
※
「佐佐,我们去抽签吧!」
一离开排队的队伍就充满精神的佳织,这次换冲向签筒周围的人群。
等千穗跟上后,佳织马上就投了一百圆抽了一支签。
「……」
然而,她的表情看起来似乎不太高兴。
「怎么样?」
「是最无聊的签。」
佳织递给千穗的纸条,上面写着令人无话可说的「吉」。
虽然说签的结果无聊感觉会有报应,但比起「吉」,还是抽到「凶」较能炒热气氛。
「去绑起来再重抽一次好了(注:日本有将抽完的签绑在神社境内树枝上的习惯)。」
因为觉得就算吐槽「可以这样重来吗」也太不知趣,因此千穗也拿出一百圆抽自己的签。
「魔王大人,虽然叫神签,但也不过是印表机大量印刷出来的纸条,根本就得不到什么保佑……」
「这你就不懂了!这种事只是感觉问题!如果真要说没有意义,那也可以说神社的神明一件一件地听这么多人的愿望会过劳死,或是若大家都心想事成,世界就会陷入大混乱吧!这跟实际上如何一点关系也没有!」
「我告诉你……」
真奥和芦屋在签筒前面进行无聊的争论。