我给妖怪当翻译的那些年(75)
晏拾语独自坐在石头上,沉默而阴郁的烧着篝火。只有黑猫他们不在时,他才敢露出这样的表情。
“老龙,你还是去和他聊聊吧,”黑猫从二楼的窗口望着青年,“小朋友一看就是拧着了,本来也不是多大的事。”
“吾当时是不是应该在强硬些,明明看出他在逞强了。”金龙难得有些犹豫,“你们关系似乎更为亲近,要不还是你去吧。”
黑猫晃晃脑袋:“相信我,你比我有用,小朋友可是非常在意你对他的看法的。”
“说出来你可能不信,”金龙抬臂看了看自己的手心,“吾有些紧张。”
“还是第一次碰到他这个模样,”敖峥无奈地笑了笑,“他总是看起来很有精神,爱笑又懂事,还有些小聪明。”
“紧张?我没听错吧。”黑猫瞪大了眼睛,“你见过那么多人,不可能没有小朋友这一挂的吧。”
“有,有太多了,多到数不清,”金龙目光望向远方,“但那个时候,吾可没有时间,去关注每一个人的情绪。”
他也许会出手救助一个遇到危险的人,会帮一个村落驱除疫病,会为一个府县求得几天甘霖,会替一个国家消匿战火。
可独独不会去安慰一个失落的人。
因为他管不过来。因为那时,生死之外,皆是闲事。
而这里,只有晏拾语是人类。他比妖怪更需要照顾,所以获得了更多的关注。
于是他的喜怒哀乐入了眼中,也入了心里,变得与众不同。
敖峥不知道这样的改变是好还是不好,但他并不讨厌。
金龙从楼梯上走下来,走到青年的旁边。
“拾语。”他叫了一声。
青年猛得回神,赶紧藏起脸上的阴郁,仰着脑袋笑道:“龙君。”
敖峥犹豫了下,撩起衣摆坐到了地上。晏拾语坐的石头不高,两人视线相平。
他们很少这样讲话,晏拾语微怔:“龙君?”
“嗯。”金龙抬手摸了摸青年的脑袋,“吾,嗯……我其实,很希望你把我当朋友,而不是长辈。”
“我也不希望,龙君是长辈的角色。”晏拾语在心里默道:但我还希望朋友前面加上我的性别。
“我们现在可以是朋友吗?”金龙问道。
“嗯。”晏拾语点头。
“那你,愿意告诉这个朋友为什么不开心吗?”
敖峥随手捏起一块石头,在掌中来回揉搓着,有些焦心地等待青年的回答。
如果他还是不愿意说,自己又该怎么办?
幸好小晏老师不忍心金龙思考这么伤脑筋的问题。
“其实,我只是觉得自己伪善得,有些让人作呕。”
敖峥有些意外。他以为青年情绪低落,是因为被那个叫斯奎克的妖怪吓到了,或是觉得自己在他们面前做得不够好。
“伪善?”
“其实我很害怕斯奎克,觉得恶心,”晏拾语低头用树枝拨弄着篝火。
“太过明显的谎言,或许的确显得虚伪,”敖峥柔声道,“但是,也不能否认你当时的回答,出自善意。”
“不仅仅如此,”青年摇摇头,“我一点也不想再看到他,也不关心他怎么了,我只是不想被你们讨厌。”
敖峥这次没有插话,他有一种感觉,比起开解,现在的晏拾语大概更需要一个听他倾诉的对象。
“他消失的时候,我的确有些难过,有些内疚。可知道他不再来时,”晏拾语手上的动作停了下来,“我在窃喜。顶着那副伤心的表情,在窃喜不用面对他的脸,不用担心自己假装不讨厌的样子被你们拆穿。”
“也许我和斯奎克说话时,掩饰的不那么完美,但斯奎克消失时,你们肯定没有发现……”
“我在窃喜。”
敖峥的确没看出来。
“我觉得这样的自己,很恶心。更恶心的是,我设想过很多次,如果再来一次,结果并不会改变。”晏拾语扭头看向金龙,“如果我现在问龙君,你觉得我恶心吗?龙君肯定会否认吧。”
敖峥突然笑了:“我还以为,是什么事?”
“拾语,”金龙认真道,“我的确不觉得恶心,这个回答不是善意的安慰。”
“因为你是人类。”
“神明尚有三分阴晦,何况人类。”
“吾千万年中,看到的阴暗足以污染一个神明的心,而吾能依然爱着人类,是因为被黑暗包围时,吾还能够看到光。”
“拾语,来,看着我的眼睛,你看到自己身上的光了吗?”
作者有话要说:走走感情线。
①虽然网上大部分相关图片都是p的,就是皮肤上有很多密集的黑洞洞。我已经讲出来是什么样子了,所以真的不要搜,视觉上很恶心。