"抱歉。"

少年清了清喉咙。"不管怎么说，这本书—能帮助你正确地理解所有真相。"

欧若尔低头看着手中的书。"我会自己读读看的。我不是在欧洲长大的，但我们那边的人也听说过一些相关的故事。想要对那场战争一无所知，基本是不可能的事情。"

店员点了点头。

欧若尔把书夹在腋下，往店内更深处走去。她刚走进一条空无一人的过道，便迅速把书翻到目录页，手指一行一行向下滑去，直到找到了她急切想要阅读的章节标题。第186页。

她飞快地翻到了对应的页码。

"德拉科·马尔福，即无人不晓的将官长，巫师界数千年来最恶名昭彰的刽子手。由于在十六岁时便刺杀了伟大的著名巫师阿不思·邓布利多，他成为了有史以来加入伏地魔阵营时年龄最小的食死徒。马尔福穷尽一生都在拼命向食死徒军队中的高位晋升。他不仅是伏地魔最年轻的追随者，更是整个战争期间获得将官军衔时最年少的人。

业界普遍认为他对黑魔法的精通程度异乎寻常；但关于他究竟通过何种手段获取了这一能力，学者们的观点仍然存在分歧。

除了刺杀阿不思·邓布利多，他最为众所周知的罪行还包括直接导致时任凤凰社领导人金斯莱·沙克尔牺牲的萨里郡大屠杀，以及在霍格沃茨之战当日协助攻占了凤凰社所有的安全屋。战后，许多食死徒就此退役，马尔福的崛起却才刚刚开始。他积极追捕并审讯所有幸存的抵抗军成员，却没有将他们关押监禁，而是用自己的标志性诅咒杀死他们。他毫无节制使用杀戮咒的危险方式，正是他日后成为将官长及伏地魔公认继任者的关键原因。

人们一致认为，如果德拉科·马尔福未曾在马尔福庄园的大火中丧生，食死徒政权的统治可能还会再延续几十年。当时，伏地魔本人的身体状况岌岌可危，公众相信他必然会在年底之前将权柄完全移交给马尔福。

黑魔法学者尤斯塔斯·塞达里斯在其所著《马尔福传：欧洲的将官长》一书中写道：'德拉科·马尔福是一个披着人皮的怪物。单从外表上看，他与伏地魔并无明显相似之处，但是他留给整个巫师界的伤害丝毫不亚于他的主人。一位巫师如果想要如他一般连续不断地施放杀戮咒，必须完全摈除同情心，甚至放弃全部的灵魂。'

早年生平

德拉科·马尔福系家中独子，出生于…"

听到身后传来一阵响动，欧若尔"啪"地一声合上了手中的书，转过身去，却见詹姆站在过道那头，咧着嘴冲她笑了一下。

她端详了他片刻，也回以微笑。

詹姆·波特从来都不像他父亲那样骨瘦如柴。两年的傲罗培训已经让他的肩膀变得宽厚。他的下巴也开始长出了深赤褐色的胡子，蓬乱的头发长得只堪堪露出他的眼睛。

"嘿。"他向她打了个招呼，手里仍拎着她的手提箱。

欧若尔扬起唇角，挑起贵族一般的眉毛，灰色的眼睛冷静地望着他。"嘿。"

他抬起一只手撑在欧若尔头顶上方的书架上，以便微微俯视着她。欧若尔两眼闪烁着亮光。

他低头注视着她。"已经开始躲我妈妈了？"

欧若尔唇边的笑容淡了下去，她垂下了目光。"没有。我只是对这本新书有点好奇。我想，我应该查阅一下关于将官长的章节。"

詹姆眼中潜藏的笑意消失了。"别看那些。这种书里永远不会有什么真相的。"

欧若尔耸了耸肩。"我知道。我只是—认为我需要知道别人都是怎么谈论的，但每次的结果都是一样。这本书还引用了塞达里斯的一句话，说将官长放弃了全部的灵魂。"

她抬起头，又一次若无其事地耸了下肩膀，那副无所谓的态度几乎让人信以为真。"你觉得我妈妈的名字会出现在索引里的概率有多大？"

詹姆伸手搭上她的手腕。"不要看。"

欧若尔却没有听他的劝。她转过身，把书放在书架边上，翻到最后的索引页，手指一行一行地滑了下去，直到在她熟悉的名字下方停了下来。

她深吸了一口气。"你看…"

她飞快地向前翻着书页，最后停在了"哈利·波特"那一章中用铜版纸印刷的照片页上。页面底部有一张动态的照片，下方附着说明文字。

欧若尔和詹姆一动不动地盯着照片里的人。

哈利·波特、赫敏·格兰杰还有罗恩·韦斯莱挤在一张沙发上，看起来皆是憔悴疲惫。