(HP同人)[SS/HG翻译]双重人生Second Life(82)

作者:Lariope

“先生,我很抱歉对您撒谎了。我不是故意利用您的信任。”她说完瞟了一眼罗恩。他需要说句话,帮她解释。

“赫敏,我关心的不是我的信任。我想知道发生了什么。是真的吗?果真如此,你为什么不告诉我们?你自己一个人怎么忍受。你当然知道我们不会赶你走的。”

这就是他所想的?他认为她不敢告诉他们是因为害怕他们看到尾随她而来的巨大危险而不愿再带着她?她觉得自己真渺小。比对他们撒谎还糟的是,她甚至没有考虑自己会给韦斯莱一家带来多大的风险。他们窝藏了一个麻瓜出生。

“我——我知道,先生。我很感激。你们总是把我当家人一样看待。我没告诉您,呃,是因为——”

突然,她说不下去了。她能说什么让他明白她所做的一切?

“赫敏,没关系。”韦斯莱轻轻地说,“我理解你不想谈这件事。这篇文章不是人尽皆知——没有连接部门之外的人看过它。它不会被报道的,这篇新闻的全部内容只是——”

“不,不是这样。”她哽咽,“我不告诉您是因为——”

“因为这不是真的。”罗恩插话进来。他总算开口了。

韦斯莱先生惊愕极了,“什么?“他还挥舞着那份报纸。

“她父母很好。赫敏担心他们的安全,所以送走了他们。”

“送走他们?可是——”

“我修改了他们的记忆。”她抱着极大的愧疚却平静地撒谎。“然后我把他们藏到了很远的地方。他们不再记得有过一个女儿,或是关于魔法的任何事情。就算伏地魔找到了他们,他也不能从他们口里拷问出任何消息。”

韦斯莱先生陷入看起来很破旧的长沙发上。“关于什么的一切?”他疲倦地问。

赫敏和罗恩交换了一个眼神。

“无论是什么,说吧。”他明显失去了耐心。为什么她之前没发现他看起来真是糟透了?他苍白的面容写满疲倦,甚至比以往消瘦了。他的双眼甚至呆滞无神了。

“爸爸,赫敏和我不会回霍格沃茨了。”

韦斯莱先生静静地坐着,好像上下打量着他们。

“是哈利。”赫敏说,“他有一个任务。邓布利多交给他的。我们要去帮他。我的父母……他们和您一样不知道我们的计划。可是他们知道哈利,知道他的故事,所以我不想——”

“你不想。”他平静地重复,却毫无恶意。他叹了口气,“那很勇敢,你所做的一切,赫敏。我简直不能相信这将多么困难。”一阵沉默,他们刚才的讨论如同天空中的乌云重压其上。“你妈妈会杀了你,罗纳德。”

“我知道,可是爸爸——”

“我不能知道,是吗?你们在做的事情?”

罗恩低下头,赫敏希望她能安慰安慰他。他几乎在发抖。她对韦斯莱先生抱着极度的感激,他没有抗议,事实上,和他们谈论着这件事,就像它已经如此决定。

“是的,您不能知道。”

“你想过要怎么告诉你母亲吗?”

“拖到最后一周。”

“你应该早点告诉我。”

“我没有——我不想——让您以为我会扔下你们。不能再让你们陷入更大的危险。赫敏和我已经想到了当我们没有在霍格沃茨出现时,你们可以说的借口。不确保它有效之前我不会告诉您,可是我们遇上些麻烦——”

韦斯莱先生站起来很快拥住了儿子。赫敏从没见过罗恩哭泣,甚至他们还是小孩时也没有,甚至在邓布利多的葬礼上也没有,可是她现在却从他随着喘息而颤抖的后背知道,他一定在父亲的怀中哭泣。她尴尬地站在那里,直到韦斯莱先生的手臂悄然伸出,也把她揽入怀里。

“告诉我你们的计划,我会尽力帮你们的。不管你母亲说什么,罗恩,她总是为你骄傲。你是个男子汉。”

罗恩抽泣地更厉害,赫敏感到眼眶里的泪水刺痛。她如此强烈地想念起自己的父亲。

========================================================

凤凰社社员在晚餐前到齐,幻影移形在草坪上,就像她来时一样。双胞胎,罗恩和赫敏被派去护送他们通过防护,进入房间。莱姆斯和唐克斯最先到,头发粉红闪亮的唐克斯紧紧握住莱姆斯的手就好像她永远不让他从视线里消失一样。她在赫敏面前晃了晃左手,当赫敏睁眼瞧着她的婚戒时,发出一阵十分不像唐克斯式的轻笑。

“是我妈妈的。”莱姆斯木木地说。费雷德和乔治迎上他们,领他们朝房里走去。

接着穆迪来了,在赫敏还没来及打招呼,他就抢先了,“格兰杰小姐?”,并向她伸出手臂。

同类小说推荐: