一八七八年的二月，眼看着五月份的市长竞选就要到来，福罗伦萨政界两大党派的斗争也愈发激烈，一项项丑闻接连曝出，两大报社每天选择的头条也都成了福罗伦萨市民们热论的话题。

卡列琳早出晚归的次数越来越多，几个月以来已经无暇顾及工厂的事情，就连少有的几次晚会都是丢下科扎特一个人，没有陪他出席。到了二月中旬的一个深夜，她一如既往地轻手轻脚回到家，摸黑走到客厅，正要回自己的房间，就见到沙发那儿有个人影动了动，“卡列琳？”

听出是科扎特的声音，她才松开反射性地伸进衣兜里握住枪的手，缓步走上前：“你还没睡？也不点灯，坐在这里干什么……”“我也刚回来，安吉拉跟安迪都到拉吉他们那边去睡了。”借着窗外微弱的光线辨出她的身影，科扎特伸手揽住她，顺势将她拉下来坐到自己腿上，疲倦地抱着她的腰身，埋首蹭了蹭她的颈窝，“你最近都好晚回家。”

“喝了酒？”敏锐地嗅到他身上的一点儿酒气，卡列琳记起他今晚应该有去参加晚宴，短叹一声：“怎么不叫维妮陪你过去，她酒量很大。”

“我不想麻烦她。”动作缓慢地摇摇头，科扎特似乎有点儿昏昏沉沉，语气却还是同平时一样，仅仅是带了几分倦意，“今天还见到了布鲁斯。听他在外区的一个同事说，他们那里有个牧师……这几年受过贿，还犯了很多事……现在有人起诉他，他就准备来福罗伦萨想办法开脱……”

话顿了下来，太阳穴的胀痛让他蹙了蹙眉，不再开口。

注意到他的突然沉默，卡列琳偏了偏脸在黑暗中看看他：“头又痛了？放我下来，我给你按一按。”

科扎特轻嗯了一下，顺从地放开了搂住她的手。她站起来坐到他身边，想叫他跟往常一样躺下，他却忽而凑了上来，吻住她的嘴唇。和以前的亲吻不太相同，科扎特倾过身体将她圈在了柔软的沙发里，温热的舌撬开她的双唇，缠住了她的舌头吮吻，呼吸有些沉，昏暗的光线里看不清表情。

卡列琳着实惊了惊，只觉一阵晕眩，口中的空气都要被攫取过去，险些因忘了呼吸而缺氧。再回过神来，她已经被压着半躺在了沙发上，随意地绑着的头发散开来，发尾扫过脖颈带来的瘙痒感令她浑身一颤。这个反应好似让科扎特恢复了神智，他身形一顿，结束了这个持续已久的深吻，犯了错的孩子似的埋下脑袋抱紧了她。

“抱歉。”

松了松紧绷的身体，她合了合眼，“没事。”

科扎特更紧地抱着她不说话。

两人缄默许久，还是卡列琳先出了声：“科扎特？”

他闻声抬了抬头，没想到迎上的是她挨过来的唇瓣。

他怔了怔，接着便一发不可收拾。

多玛佐

“西蒙先生……西蒙先生！”

哆嗦的呼喊随着大门被猛力推开的声响传遍了整个空荡荡的告解厅，伫立在忏悔室门边的科扎特合了合眼睑，视线依旧停在前方的十字圣像上，静默地立在原地。正是四月中旬，他穿着一身干净的白色衬衫和笔挺的黑色西裤，袖管卷至肘处，西装外套随意地搭在肩头，襟前的领结被拉得松松垮垮，盖过耳际的红发蓬松，远远看上去就像个普通的闲散年轻人，一点儿也不出众。

“西蒙先生！”闯进告解厅的矮小男人连滚带爬地来到他身后，“扑通”一声跪下来，抱住他的腿涕泗横流地开始哭号：“求求您，西蒙先生……求求您救救我！”

缓缓低下头，科扎特一言不发地垂眼看着这个男人，脸上的神情不变，没有其他的动作。“是卡列琳小姐……卡列琳小姐告诉我可以去拜托那位亚当?理查的！”男人死死攥着他的裤脚，猪肝色的脸庞写满了恐惧，好像看救命稻草似的直勾勾地盯着红发青年，张合的双唇不停颤抖，滚烫的泪水滑进嘴角也浑然不觉：“你们……你们只是想搞垮布兰多党派对不对？现在、现在亚当?理查已经被查办了，你们的目的已经达到了……求求您……我知道您是西蒙家族的首领，您一定能想办法救我……就看在我也帮了你们的份儿上……求求您……”

“我很抱歉，比尔先生。”眸中映着他发颤的身影，科扎特不疾不徐地出声，“不论是受贿还是强/暴教会中的教徒……每一件事都证据确凿，我想我帮不了您。”

被唤作比尔的矮小男人霎时间露出了绝望的表情。这一天阴云密布，仅有几片天光偶尔从云层的缝隙中遗落，有气无力地穿透教堂告解厅的彩窗，投下色彩模糊的光斑洒在他的脚边，在科扎特的角度却只能看见他腆起的圆滚滚的肚子。