達米安在看見這些熱狗後，目光閃爍瞭一下，像是想起瞭什麼。

也是這片刻的猶豫，讓他失去瞭逃離理查德的機會——他也被抓來“體驗人生”瞭。

我倆最後都當上瞭這個小餐車的打工仔。

達米安臭著臉穿過人群，雖然他很帥，但沒人敢拿他遞過來的熱狗。

這份工作沒有任何難度，但會讓我和達米安、理查德走散：不知不覺中，原來大部分都是學生的場地裡，吸引來瞭很多成年人。

——麻煩也趁亂找上門來瞭。

我不認得這群突然到來的陌生人。

他們的袖子下面露出瞭部分紋身，幾乎全是帽簷反戴著，還有個成員手裡始終漫不經心地耍著一把的蝴蝶刀。

我懷疑，那還是一把開瞭刃的。

——他們看上去可不像是來聽歌的。

“你拿的那是什麼？”他們當中領頭的一個走向的我，不等我回答，就擅自拿起瞭托盤當中的熱狗，“熱狗？在這種鬼地方？”

他脖子上的金屬飾物咔啦咔啦的響。

“今晚限定的臨時攤位，”我平靜地看著他說，“兩美元一個。”

“我們喝瞭酒，正缺點東西來墊肚子。”他突然湊近，用包裝起來的熱狗抵住瞭我的下巴，“而你——我想要你跟我們到那邊去聊一聊。”

他隨手指瞭指身後的角落。

我瞥瞭一眼，看見瞭那條黑漆漆的小巷。

他沒有要付錢的意思，一群人把叫我過去，也絕對沒有好事。

我想瞭想，然後用我這輩子目前能表現出來的、最為輕蔑的眼神打量瞭他一番。

——就像在看一件垃圾。

“滾一邊去，這不是你們該來的地方。”我說。

他們沒有立即對我生氣，反而嬉皮笑臉地鬼叫起來。

特別是耍蝴蝶刀的那個，他率先在我餘光裡停止瞭動作，他身旁另一個人，則是輕佻地對我吹起瞭口哨。

我嚴厲拒絕他們的態度沒有起到任何作用。

我想轉身走人，但耍蝴蝶刀的那個人速度比我更快。

我被他抓住瞭手腕，並被迅速用力拖向他們的方向。

“讓你過去就過去，臭婊子！”

真被他拖過去，今天我就玩完瞭；我反手就將餐盤打在瞭他的頭上。

我惡狠狠地、幾乎用盡瞭我全部的力氣——把那塊不算薄的鐵制托盤，硬是完整打出瞭一個人形的側臉印子。

我出手的時候，從餐盤旁邊還飛出去瞭個什麼東西。

——大概是顆牙齒，還混著飛濺出去的血。

2美元一個的熱狗在我的突然襲擊當中灑落一地，小混混們的笑聲也戛然而止。

被我用餐盤狠狠扇瞭個耳光的混混，踉蹌著倒退瞭幾步，兜帽從他的頭上滑落下來。

一個頭發像稻草一樣亂糟糟的男人，瘦骨嶙峋，被我打得滿口流血——他用幹枯而萎縮的手緊捂著嘴巴，眼裡是滲人的兇光。

腿比腦子動得快

這個男人一看就是癮君子。

正常男人絕不會像他這樣，兜帽下的身形比高中女孩還要瘦小。

“啪”的一聲，酒瓶被敲碎的聲音，讓我的大腦短暫空白瞭一秒。

——這些人要動真格瞭。

“得給這不知好歹的婊子一個教訓。”我聽見他們當中一個說。

碎酒瓶子——如果被那玩意兒打到頭，或者戳到脖子，那我的人生可真就提前結束瞭。

卡萊爾隻說過我被毒液引起過敏反應後，突然複活瞭一次。

——他又沒說我腦袋被切一半也能複活。

我隻來得及用鐵盤擋住瞭碎酒瓶，另一個人就沖瞭上來。

他飛起一腳，直接踢在瞭我的肚子上——巨大的沖力直接讓我摔倒瞭，鐵盤也脫手飛瞭出去。

我捂著肚子，在地上縮成瞭一個團。

——這腳肯定直接讓我內出血瞭。

我滿頭冷汗，在耳邊聽到一聲慘叫。

“滾開，狗雜種。”

這個聲音我很熟悉，聲音的主人甚至還打劫過我呢。

我在模糊的視線裡看見瞭弗蘭克。

……

弗蘭克現在很無聊。

朱莉和蘇西堅持要來湊湊熱鬧，喬伊還躲在傢裡不肯出來——對萬聖節晚會毫無興趣的弗蘭克，現在隻好一個人蹲在路邊。

——他們今晚本來還有些別的事情要做。

蘇西給他們四個設計好瞭很酷的面具，比喬伊和弗蘭克在店鋪裡看見的好太多瞭。