去参加追星同担的婚礼+番外(57)
【黎森:既然这样,给你推荐一部纪录片吧,我打算用来打发时间的。】
【陶希蕊:好啊,叫什么名字?】
【黎森:《火山挚恋》,你也要现在看吗?】
【陶希蕊:对,反正很无聊。】
更重要的是,不摄入点东西她会一只回忆起几分钟前的尴尬事件。
【黎森:那不如我们一起看?】
凌晨的网络莫名有些卡顿,陶希蕊下拉列表刷新后才看到他发来的这句消息,然后莫名感觉自己心跳漏了半拍。
【好。】她认真打下这一个字。
说是连麦,但因为陶希蕊在宿舍不方便讲话,所以就变成了黎森讲话,陶希蕊打字,两个人一起看这部纪录片,在所有人都沉睡着的凌晨。
在看到名字时陶希蕊其实并不知道这部纪录片要讲些什么,心情也是激动大于好奇。
直到两个蓝色的身影出现在风雪里,震撼的火山出现在她面前,她听到那句话,“这个世界有一股大火,火里住着两个爱人。”她开始更加好奇这部纪录片,好奇这两位火山学家的故事。
“we live by the rhythms of the earth.”
“若是独自一人,火山只能存在于梦里,两人一块儿,梦想便触手可及。”
“我想过精彩而短暂的一生,胜过漫长而无趣的人生。”
从刚开始的震撼与感动,到后来看到他们离去。
他们逐渐沉默。
一个半小时的时间转瞬即逝,当屏幕黑掉时,陶希蕊依然意犹未尽,她为两个人的爱情感动,也为火山震撼。
良久,她都说不出话来。
不知过了多久,她忽然听见耳机里传来黎森的声音,“希蕊,要不要一起去看日出?”
“现在吗?”过于惊讶,所以不由自主说出了声,毕竟她此刻躺在床上,床帘和窗帘让她的世界一片黑暗。
“对,现在太阳好像快出来了,我知道学校有一个很好的看日出的地方。”黎森声音笃定,甚至带了些恳切,“一起去吧。”
陶希蕊看了眼时间,凌晨五点半。
“好。”她在黑暗里轻轻地说,我们一起去看日出。
--------------------
“这个世界有一股大火,火里住着两个爱人。”
“we live by the rhythms of the earth.”
“若是独自一人,火山只能存在于梦里,两人一块儿,梦想便触手可及。”
“我想过精彩而短暂的一生,胜过漫长而无趣的人生。”
以上四句都为纪录片里的台词,英文那句直接摘自纪录片,其余三句摘自译者的翻译。
第22章 《黑曜石》
答应黎森的邀请后,陶希蕊轻拍了下自己的脸,压了压嘴角。如果不是因为此刻还是凌晨,她真的很想大叫。
好突然!好兴奋!好疯狂!好浪漫!
从上铺的床上爬下来,一片漆黑中,她借助着手机屏幕的微弱光源走进卫生间,坐在马桶上,她忽然意识到事情有些棘手。
就这么直接过去吗?蓬头垢面,脸没洗,牙也没刷?
可现在才五点半,如果现在去洗的话,哗啦啦的水声岂不是会把两个舍友吵醒?
啊!好烦!
陶希蕊纠结了十秒,而后做出决定:吵醒就吵醒好了,等会儿会发生什么事情还不一定呢,她必须洗脸刷牙!
用最快的速度收拾好后,她飞速下楼。
推开大门的瞬间,她看见黎森刚刚拐过街角,朝着她所在的方向跑来,发丝飞扬,足下生风。
陶希蕊和宿管阿姨解释了这么早出门的理由,推开门出去,黎森刚刚好在楼前的国槐树下停下脚步。
天还没有完全亮,校园仿佛被蒙上了一层灰蓝色的滤镜,有点文艺电影的韵味。
原以为他会像文艺电影的男主角一样说些“你和晨光一样美丽”的骚话,但等了半天,陶希蕊只能听到黎森粗重的喘息声。
没办法,戴着口罩又一路狂奔,很难不这样。
陶希蕊忍不住笑了,文艺片瞬间变成喜剧片。
“所以你干嘛跑这么快啊?”她问。
“因为我想在楼下等你。”黎森老实回答。
他从家属区跑过来只用了七分钟,原来的计划很完美,但他没想到陶希蕊会这么快下楼。
在黎森看来,陶希蕊的存在就是惊喜本身,因为她的思想和行为他永远都摸不准,是一切计划最大的变数。
听到这话,陶希蕊心下一颤,不自觉勾起嘴角,她感觉自己的心情和马路对面盛放的桃花一样绚烂美丽。
会不会有种电影类型是文艺喜剧?就如同她和他的每一次相处?她这么想着。
不到六点的校园里几乎没有行人,他们两个人并肩走在安静漂亮的小路上,仿佛误入了童话里。