“在开始说培训之前，我先和你们两个说一下，这次经贸洽谈会，我呢除了是翻译还兼主持。”

“另外还有一个老师，他也是，为了防止衔接不上，所以我们两个的时间段时错开来。”

“当然了，这也说明了你们两个的事情可能会多一点。”

“所以我希望你们都尽力，我们一起把事情办好。”

杨月几句话，把事情给两人解释了一下，希望两人能提前做好准备。

毕竟跟在她身边，虽然可能也就一个月不到的时间，但是是真的会累的！

“听明白了吗？”

“嗯，明白。”

“明白。”

秋兮也是没想到，这个身兼两职的老师居然是是杨月老师，还是有点惊讶的。

不过压力什么的嘛，对她来说，那可真就不是什么大问题了。

倒是一旁的明淑玉，这种场合估计还是少见，虽然人应着话呢，但是快速眨动的眼睛已经出卖了她。

不止秋兮，杨月也注意到了这一点。

“不用担心，还有时间呢，到时候跟着你秋师姐，没事的。”

明淑玉愣了一下，笑着点头，“好，我一定跟师姐好好学习。”

“嗯，那我们继续。”

“接下来的这段时间呢，我对你们的要求也不高，下午开会的时候你们都拿到了院里的那个手册了吧，花几天时间把它给理解背熟了，这就是你们当前最重要的事情了。”

“记住了，是理解并背熟！”

“涉及到的一些背景什么的，也都要了解的，这样子工作起来才能省事一点。”

“这是今天要说的第一件事，都记下了吗？”

秋兮在老师话音刚落就表示已经明白了。

而一旁的明淑玉手飞快的写下最后一点，也跟着点了点头。

“那我们来说下面一件事，也是今天我们要说的最后一件事，这也是我要给你们的任务。”

杨月说着就从旁边的包里拿出了两打用夹子夹起来的a4纸。

“这是后面要用的主持稿，不过是之前的了，需要根据会议内容修改的，这件事倒是不难，就交给淑玉你了。”

“有问题的话，问我或者问你师姐都是可以的。”

说着杨月就把手里的一份资料递给了明淑玉。

明淑玉接过，“好的，老师。”

“至于小兮你嘛，这是我们会议翻译涉及到的所有资料，有点多，你拿回去整合并标记好，相关的术语数据内容一定不能出错了。”

“详细的要求我一会儿会发在我们三个人的群里，你们记得去看。”

“好的，老师。”

秋兮看着眼前有点厚的资料，觉得确实挺多的。

“工作量确实挺大的，你们两个有时间的话，也可以过来这边一起分工，也有助于你们了解这次会议的主要内容。”

“当然了，没有时间也不打紧，等你们整理好了之后，我会再看，然后修改的。看完了也会带着你们一起了解培训的。”

“好，那我们尽量找时间一起学习。”

她也只能尽量了，估计洽谈会还没开始呢，她的另一项培训就要开始了。

而且最近除了师父的任务之外，她还有公司的事情要忙，虽然不是很多，但都是自己抽空去的，所以还真的不太能挤出时间。

而且老师也说了后面还会亲自培训，所以能省时间就省时间了。

“好，那我今天就说这些了，你们还有什么问题吗？”

秋兮摇了摇头，表示没有了。

“老师，我现在也没了，后面要是还有的话，我就在群里问你还有师姐就好了。”

“嗯。”

“也耽搁了不少时间了，那就拿好东西先回去吧。”

说了快一个钟了，她也有点口干了。

“好的，老师，那我们就先走了。”

“走吧。”

“老师，再见。”

......

“师姐，你是要回去了吗？”

刚走出来，就听见了明淑玉的这一句话。

“嗯，回宿舍了。”

“师姐住几栋啊？”

“17，你呢？”

“我18，我们可以一起回去！”

“嗯。”

确实，17，18两栋楼正好挨着，同一个大门进去。

说着，两人就一起朝着宿舍楼走去。

路上，明淑玉时不时就会问一两句。

“师姐，那你后面空闲时间多吗？我们可以一起。”

快要到门口的时候，明淑玉想起了杨老师的话，最后又问了一句。

“可能有，但是估计不多，一周可能就只有一次吧，还不确定。”

“好吧......”

“不过真的有问题的话你可以直接私我，有时间的话我会回的。”

秋兮再说的这一句话，明淑玉心情又好了。