等她回来看到孟柠已经坐会自己的位置上，她皱了皱眉头，忍不住提醒道：“孟柠，以后咱们尽量不要跟萧茹雨发生冲突。”

孟柠不解：“为什么？”

孙颖：“她姑父是咱们翻译院的陈教授，就是咱们外汉笔译的老师，负责咱们院里的很多项考核和活动。”

孙颖这么一解释，孟柠这才明白过来，为什么她会有点让着萧茹雨的意思，原来都是因为萧茹雨的姑父是她们翻译院的教授。

许是怕孟柠误会自己有点势利眼，孙颖为自己辩解道：“大家都是成年人了，要是得罪了萧茹雨，影响到咱们之后的考核，就太不值当了。”

“而且萧茹雨还是小有名气的网红，被她的那些粉丝网暴怎么办？”

孙颖说得真情实感，一副为她好的语气，孟柠静静听完，情绪从最初的匪夷所思，荒唐可笑，再到一言不发的沉默。

末了，她看向孙颖，然后抿着唇瓣点头：“嗯，我知道了。”

孙颖拍了拍她的肩膀，轻声道：“那就好，以后还是少跟她接触吧。”

说完，孙颖回到自己的位置上继续看书。

孟柠继续盯着面前的课本看，却怎么也看不进去，听完孙颖说的那些话，她发现自己没办法做到心平气和。

蒋意欢回来的时候，天已经完全黑下来，她风风火火的进宿舍，额头和脸上都是汗，放下包后的第一件事就是喝水，看到桌上的甜品袋，她就知道是孟柠送给她的。

“孟柠，你也太好了吧！又给我送吃的！”

孟柠抿唇轻笑：“刚好路过甜品店，就给你捎了一份。”

蒋意欢从包里拿出两罐草莓罐头，一瓶给孟柠，一瓶留给自己：“刚好，我妈寄的罐头也到了，分你一瓶。”

孟柠说了声谢谢，接着便听到蒋意欢的抱怨：“今天真是累死我了。”

孟柠：“怎么了？家教还顺利吗？”

蒋意欢叹了口气：“可别提了，我以为教初中生会比较轻松，没想到碰到硬茬了。”

蒋意欢怎么也没想到，自己这个家教老师还得跑去网吧逮学生，完了还得保护自己的学生不被校园暴力。

蒋意欢一想到今天下午的遭遇，整个人都快原地升天：“我下午去网吧找我的学生，本来打算回家补课，结果被几个小混混给拦住了。”

孟柠愣了下，连忙将蒋意欢从头到脚看了一遍，关心道：“你没事吧？”

蒋意欢摆手，“都是些小屁孩，我说我报警了，结果一溜烟的全被我吓跑了。”

孟柠也忍不住笑：“没事就好。”

蒋意欢这会口干舌燥的，又拿着水杯喝了一大口水，叹了口气：“唉，赚钱真是太难了。”

“我以前还想着，凭自己的努力在京都攒钱买房子，带着我妈离开老家，在这里安家立足。”

蒋意欢说着，语气莫名有些难过：“现在想想，以前的想法真是太幼稚了。”

京都的房价就算是又破又旧的二手房，一平都快七万多，要想买一套房子，凭蒋意欢现在的能力，她得从几百年前不吃不喝开始攒。

蒋意欢的神情有些迷惘，像是感慨，又像在反问自己：“人是不是总有一天，会向现实低头？”

孟柠听得认真，看向蒋意欢，明明面前的女孩比她还要小一岁，却已经开始为生计奔波。

人是不是总有一天会向现实低头？孟柠竟然也开始迟疑。

-

和孟柠发生争执以后，萧茹雨每天都一副冷淡漠然的模样，在宿舍里很少跟室友说话，即便是上课的时候，也跟其他寝室的人坐在一起，似乎有意跟孟柠和蒋意欢保持距离。

除了孙颖，孟柠和蒋意欢都没有把这事放在心上，两人的想法差不多，有些人处得来就当朋友，处不来就只当室友。

翻译院大一的课很多，晚上还得上晚自习，不过对大多数人来说，只不过是换了个地方玩手机而已。

孟柠正浏览翻译院的活动招募，还有今年下半年CATTI的笔译考试，一旁的蒋意欢还在给自己的学生教题，在草稿纸上写完又拍了张照片发过去。

两人都在忙自己的事，直到有学生会部门和社团的学长学姐来教室招新。

看着讲台上的宣讲，孟柠并不太感兴趣，蒋意欢课后忙着各种兼职，本来不打算加入学生会和社团的，但听说加入以后会有综测加分和创想学分，于是两人选了最轻松的一个社团：手艺社。

社团平时的活动就是做些手工之类的小玩意，或者去陶艺教室做陶瓷，大多数时候，社长会在群里给大家分享一些做陶艺的视频，先让大家自学，每周六下午，社团成员都可以去陶艺教室跟他一起做陶艺。