困倦不是犯错的理由，你还年轻，不要对自己这样宽容，只有羞耻心才能使人奋进。”

“你说的是好听啊，辞职离开职场两年，一回来就能来到Transcorp。我们罗总年少成名，看似温和但是其实对谁都看不上，就对你赞不绝口，压着总部也要硬招你。我不过从北京transfer到上海，他就抵死不同意，说到底我长得不够漂亮呗，不够让罗总看得起呗！”

孟苏无言摇了摇头，这个姑娘完全钻进了牛角尖，明明自己才是特权小姐，却总能找出各种理由为自己开脱。

罗旭保证，如果姜欣冉是个男人，他一定会痛打这傻逼一顿把人从门口扔出去，可惜她不是。所以他只能深吸一口气，压住怒气开口，“你来上海就是为了求个认同吧，因为在北京时候我对你的考核提了负面意见，你觉得我瞧不起你对不对？拜托我瞧不起你什么啊，瞧不起你背景强大？我家世也很显赫，孟苏也是，焦琳也是，大家都没有拿个喇叭喊，就你一边说要靠自己，一边不停地靠父辈的庇荫获取超过自身实力的资源。我们每一个人走到今天，靠的都是优秀的翻译成果和良好的客户反馈，家世好可以帮你买到限量款的包包、住上城郊的别墅，但绝对不可能让你成为一个优秀的翻译。我此前只是觉得你实力不够，事实证明我的判断也没有错，但今天我真的是大开眼界了，你到现在都没有意识到自己的错误，我如今确实瞧不起你，一个翻译，对自己的错误底线如此之低，怎么能让人瞧得起！”

门外传来开门声，孟苏轻轻拍了拍罗旭的肩膀，示意他消消气，在离开茶水间前对姜欣冉说了最后一句话，“客户不是你的父母，没有义务原谅你的失误。职场只能用实力和结果说话，期间的痛苦和汗水，在成功时可以作为获奖感言说出来，失败时却不能作为自我开脱的理由。

面子不是别人给的，是你自己挣的。你好自为之。”

在危机处理和品牌维护方面，Transcorp这家老牌翻译巨头保持了一贯的效率。周日凌晨2点，距离事件发生不到7个小时，Transcorp就内部通报了处理结果，姜欣冉因重大工作失误被开除，罗旭作为法翻部负责人罚薪2个月，扣年底奖金，罗旭、孟苏和焦琳作为Alle和Alpes项目组负责人负责后续事件跟踪处理。

“要不要脸啊，当初是总部塞过来的人，说什么费用不要上海担，现在一出事儿责任全甩罗旭肩上了。气死人了，都什么乱七八糟的牛鬼蛇神。

啧啧啧还吃呢，您老人家怎么一点也没有背了黑锅扣了奖金的感觉啊，有钱人家少爷真好嘿嘿。”

焦琳原本正在愤愤不平，看见罗旭一脸神色如常地戴着手套剥龙虾壳，愤怒情绪也消了大半，转向来调侃他。

罗旭朝她贱兮兮地点了个头，“谢谢焦小姐对家父事业的认可，这几年他的事业发展的不错，我能继承的家产确实又多了不少。”话毕又把剥好的一堆龙虾肉全给了孟苏，“吃这个，剥好了。”

孟苏甜甜一笑，“好的，你也吃几个，我吃不了这么多。”

…

焦琳：我是谁，我在哪儿，我在干什么？我为什么深夜开完会不回家要坐在这里看他们虐狗？

回去的路上孟苏沉默了一路，期间罗旭几次转头看她，在车停稳后握住了她手，“在想什么？我知道大家都觉得不公平。职场没有什么公平，她进来那天我就想过可能要帮收拾烂摊子，就是没想到她底线这么低，闯这么大事儿出来。负责人就是要背锅的嘛，没连累到你我已经觉得很不错了。我小朋友时候就为各种复杂人事所累，如今在这个位置上，能给各位优秀的翻译同事创造一个相对简单的工作环境，这锅就没算白背。”

孟苏没忍住噗嗤一声笑了，她抬手勾了勾男朋友的鼻子，“你戏太多啦，我只是在想，公司处理的够快，周日这顿饭可算是能吃上了。”

罗旭也跟着笑了起来，等笑完了，他又轻轻揽过孟苏的腰，“其实我还是有些委屈的，你抱抱我吧。”

“好。”

第17章 新机

“这朵花插在这里不太对。”苏媛不动声色地拿过孟苏手里的花，“苏苏，你今天有心事吗？”

“没，没什么，昨晚加了一晚上班有些困了。”

“我来吧，剩下也没几支了，你去房间休息一下。待会罗旭接到思意回来，我们就要出发了。虽然你和林教授关系一向很好，但现在毕竟身份不一样，第一次去拜访，还是状态好些比较尊重长辈。”

“好的。”孟苏把花交给母亲，转身上楼，心里还在想着凌晨罗旭说的话。