关灯
护眼
字体:

甲方真是我爸爸!(4)

作者:徐徐不停 阅读记录

顾意伸出手,握了握对方的指尖,颇有些胜券在握的意味。

面试结束,走了不少人,眼镜女已经不在了。顾意快速地浏览了一遍笔试的文章,仅用了四十分钟便完成一篇D国科技杂志文章的翻译。

而此时,考试的时间还未过半。

本来顾意考完试,应该离场,但工作人员将她翻译的稿件打印出来,交给孙子成。过了一会儿,孙子成的执行秘书亲自送来一份稿件,薄薄一页,顾意只用了十五分钟,便递给了对方。

考试结束,顾意和魏雨萌留了下来。

顾意有4年的工作经验,曾经在两个D国跨国公司担当口译,经验丰富;魏雨萌大学刚毕业,虽然是新手,但是成绩突出,有在D国留学的经历,也是不可多得的人才。

孙子成的执行秘书姓温,她把二人带到19楼。

孙子成看到三人上来,交代完工作,朝着他们走过来。

孙子成身高不到一米八,比例却很是不错,一身深蓝色西装,一副金丝边眼镜,就差把“人生赢家”四个大字写在脸上。

魏雨萌这样初入社会的姑娘,对孙子成这种成功人士没有丝毫抵抗能力,她专注地看着孙子成迈着自信地步子走来,然后……单独把顾意叫进了办公室。

魏雨萌见到这一幕,话里话外透着一股酸味,“温姐,意姐能力肯定特别强吧?怪不得能得到孙总的提拔。”

“你应该庆幸还好不是你去,”温秘书推推自己的眼镜,“还有,工作时间别叫我温姐。”

魏雨萌张了张嘴,想道歉,却发不出半点声音。

**

孙子成在顾意面前放了两份文件。

顾意并没有立马翻看。

孙子成开门见山道,“顾小姐,刚才我们公司的D语翻译看过你刚才加试的笔译,”他把一份文件往前推了推,“你比预想中更加出色。”

“谢谢。”顾意等待着他的下文。

面对着顾意的坦然,孙子成反问,“你好像一点也不惊讶?已经猜到接下来的工作是什么了?”

“翻译明天发布会的演讲稿?”顾意试探性地发问。

“连发布会的事你也知道?”

“虽然是只面向媒体的发布会,但是我在公司的公众号上有看到发布会的时间。”

孙子成赞许地点点头,看样子这位顾意小姐来之前,确实下了一番功夫,“这是明天发布会的演讲稿完整版,之前已经有一个版本了,但刚才你笔译的加试……做得更好。”

其实在加试笔译的时候,顾意就已经有所猜测,明天就是内部发布会,而她加试的文件正是一部分公司产品的介绍,虽然都是公开的信息,但她猜测很有可能是明天高层的演讲稿。

D语刻板而严谨,但是翻译成中文,却有无数种可能,她特意在翻译的时候加入了一些煽动性地言语,使整篇演讲稿更加声情并茂。

现在看来,是她赌对了。

孙子成看向顾意,“顾小姐?”

“孙总,您叫我顾意就行。”

“好,顾意,”孙子成点点头,“你可能觉得有点唐突,当然,如果你同意,我们可以立马签合同和保密协议。”

临阵换将是个机会,却也是个忌讳,做好了或许可以受到老板的重视,但是在毫无准备工作的情况下,更大的概率是做不好,相应地老板便会发现你的“无能”。

顾意打开合同仔细查看条款,并没有被上面丰厚的待遇而动摇,反而提出了自己的条件,“孙总,我希望尽可能减少出差的次数。”

做口译工作,不出差是个过分的要求,之前她面试的两份工作都因为这个附加条件没有谈成。

没想到孙子成想都没想就满口答应下来,他大笔一挥在合同上直接把顾意的条件加了上去。

顾意眼皮一跳,似乎有点理解为什么黄老师的孙女说他不靠谱了。不过,这并不影响她的工作。

她站出来,脸上扬起自信的微笑,“孙总,那我们开始吧。”

**

孙子成交代了两件事,第一件,将演讲稿翻译好,第二件,把文件交给步总,并确认。

下午三点,顾意跟着孙子成的司机穿越半个城市,直奔东郊的太别山而去。

中途司机还问她要不要先吃饭,顾意拒绝了,她只是送合同,想必很快便能出来,工作结束,她才能安心吃饭。

开了将近一个半小时,司机师傅进入一个荒无人烟的别墅区,而且越开越深。

中途顾意给爸爸发了一条微信,告诉他自己已经找到的工作,让他放心。

顾爸爸发了几张今天他和哥哥吃饭的照片,又答应晚上回家做小龙虾给她庆祝,顾意回复一个乖巧的表情,心中的大石总算落了地。

同类小说推荐: