韩译萱一怔，这话出乎她的意料，她倒是不知道该怎么接话了。

犹豫了会儿，她试探着问：“那我应该……恭喜你？”

他答非所问，自顾自地说了下去，“那个女孩子挺好，做幼师的，人很有爱心，是家里人介绍给我的，说我也老大不小，该考虑成家了。”

听了他的话，她胸口微堵，垂下眼帘。

虽然称不上十二分的难受，但一时也有些说不出话来。

“译萱，你真的很好，很好很好。”他一连说了三个“很好”，有点语无伦次地继续道，“你看……你学历高，工作好，能力又那么强，到处有你的设计，而且你还这么漂亮，交往的也都是厉害人物。”

“我是个再普通不过的人，我配不上你。”

他终于捋直了自己的舌头，这句话说得清楚明白。

话已至此，她哪里还能不懂他的意思。

他是喜欢她的。

但他的爱意，不足以支撑他不顾一切，离开熟悉的亲朋好友，到一座陌生的城市，面对着种种不可知的变数，从头拼搏。

而她呢，说实话，她对他也并非不心动。

只是她的浅浅心动，同样不足以支撑她抛下已有的牢固基业，去他的城市另起炉灶。更何况，一线城市所能提供的平台机遇，别的地方也未必给得了。

他很好，可从客观条件来讲，他的好，难以填平他们之间的鸿沟。

——他们都不是小孩子了。

成年人的世界很现实，情爱在生活所占的比重只有一小点。

谁都不会为了拉住谁的手，而奋不顾身。

“大千世界，芸芸众生，谁不是普通人。”

韩译萱笑了笑，用自己的酒杯碰了碰他的杯沿，随即也一饮而尽。

“你不用安慰我。”他低低地苦笑一声。

“确实如此，如果你经历过也能体会到，面对死亡，我们都是普通人，没有谁比谁更高贵。”她想起先前的经历，耸了耸肩。

借助酒精，终于将心里话倾倒出来，张澜西反而轻松了几分，眉头的愁郁也随之渐渐散去。

他抬眼看她，轻声笑道，“话是这么说，可人还活着的时候，不就天然要分三六九等的么。比如说照我看来啊，像你这样的女人，就应该住别墅，开宝马，天天喝拉菲。”

而他，给不了配得上她的生活。

韩译萱见他情绪转佳，也调整好了心情，配合地故作大言不惭，“你这么说我倒觉得差了一口气，我认为我应该住在空间站里，开火箭，天天绕着地球转呢。”

张澜西眉眼弯了起来，忍不住抬手摸了摸她的发顶，“你呀。”

在坦陈心迹之后，气氛明显再度轻松起来。

酒精开始发挥作用，消除了顾忌和试探，放大了随心而为的欲望。

进入十点，夜已经算是深了，但这里的人只多不少。

有人在跟刚认识的异性调情，有人独自买醉，有人站在栏杆旁放空自己，有人还在咖啡厅里开着越洋的视频会议。

韩译萱手挽着张澜西的胳膊，路过小小的露天喷泉广场。

那里有一个女孩儿，架起了麦克风，抱着木吉他，正在自弹自唱。

行人来来往往，有些步履匆匆不曾投去一瞥，有些为她驻足仔细聆听。

张澜西突然停住脚步，看向身边的她。

她调笑道：“怎么，技痒了？”

他是一名吉他老师，自己开了个小小的培训机构，她是知道的。

张澜西笑了，“好像还没给你唱过歌，择日不如撞日吧？”

他来她的城市看她，同她做最后的道别，是该为彼此留下点什么记忆的。

“好啊好啊。”她笑得很灿烂，拍起手来，十分期待，“你要唱什么？”

“等一下就知道了，你肯定也是听过的。”

说完，他趁着女孩停止演唱的间隙，走上前去交谈。

一开始女孩皱起眉，似乎是有些不情愿的，韩译萱不知道他说了什么，她很快便换了一副和善的表情，点点头，将自己的吉他交到了他手中。

张澜西抱着吉他，站在立式麦克风前，清了清嗓子。

韩译萱心想，但愿他喝下去的芝芝莓莓和鸡尾酒不会影响他的发挥。

他开口，看向她，“这首歌，唱给一位被我撞进过医院的女士。”

她挑了挑眉。

他流畅地拨弄起琴弦，低沉的嗓音充满磁性：

“When I was just a little girl,

I asked my mother,

What will I be?

Will I be pretty? Will I be rich?

Here。's what she said to me:

Que sera, sera,

Whatever will be, will be;

The future。's not ours to see.

Que sera, sera,

What will be, will be.

……”

——《QUE SERA SERA》。