前任他什么都不好+番外(55)
徐听眠的手压在了纪柠摊在桌面上的文献翻译,
食指一敲,
点出一个很明显的翻译错误。
“‘infection’翻译成‘感染’,而不是‘转染’。‘转染’是‘transfection’。”
“这是高中应该有的知识,转染和感染的区别。”
纪柠:“……”
TvT。
弱智裂开!
徐教授说完,看到女孩一脸崩溃的模样,崩溃中还透露着一丝粉粉的小娇羞,他似乎很满意,便嘴角带着笑意地直起腰,从纪柠的椅子前起身。
头也不回地推门离去。
咚!
……
……
……
留下小咸鱼一个人,在315的办公桌上,脸烧的翻来覆去地滚来滚去。
啊啊啊啊啊!好羞耻好羞耻!
徐听眠大概是出去看看他的可爱本科生做实验做的如何,毕竟还有不到十分钟就要下课了。纪柠实在是翻译不完一篇文献,她真的是尽力了,但不想再当着徐听眠的面承认自己脑子不好,
更不想让他送自己回去!
于是便趁着徐听眠不在,准备收拾好书包悄悄开溜。
早退的纸条都写好了,纪柠小心翼翼压在她翻译成狗屎的文献上,还在纸条最底下画了个大大的笑脸,
【徐老师,我先走啦!白白!】
纪柠背起自己的小红书包,拿着伞,轻轻推开315的大门,探出脑袋在门外,左瞧瞧又瞅瞅。
突然间,脑门被人用书狠狠地拍了一下。
“早退?”徐恶魔的声音在耳边回荡。
纪柠“哇”地下子抱住脑门,被打的泪眼汪汪。
“你打我鸭……”
她这个动作真的是下意识的,徐听眠却觉得分外可爱,都27的人了怎么还这么像个小孩子,徐大教授不禁心情很好,指着315让人回去。
纪柠:“QAQ,不要,我要走!”
徐听眠:“你现在走,我就给你记早退。期末扣分。”
纪柠:“……”
敲里妈敲里妈!
她在心里把徐听眠diss成屎,但表面还是为了不扣分而一本正经地微笑,
“老师啊……我、我我……”
徐听眠立在原地,这时头顶的下课铃声打响,隔壁做实验的学生们纷纷提着书包从楼道里经过。
都在好奇地望向他俩。
纪柠瞬间就感受到了来自四面八方的注视,脸唰唰的红,她抓了两下裙子褶皱,偷偷瞟了眼315。
“还要继续站在这里吗?”徐听眠微笑道。
纪柠很没出息地脑袋摇成拨浪鼓,
“不不不,我们进去说吧进去说!”
其实徐听眠也已经没什么事了,也不想继续留着纪柠在办公室。两人进去后,他连门都没让关,
将办公桌收拾干净,饮水机等停电,往手提包里装了几份文件,拎起搭在沙发上的衣服。
走到纪柠的桌面前,低头看了眼上面的纸条。纪柠脸一涩,瞬间就想扑过去把纸条给撕了。
可惜有点儿晚,徐听眠轻笑了一声,不知道是在嘲笑那字太难看了还是后面的小孩太丑,反正就是笑的让人很想给他两脚。
纪柠站在门口,看着徐听眠将一盏盏等都给熄灭,疑惑了两秒,踩着帆布鞋犹豫地问,
“老师这是……要回家吗?”
“你还想继续呆在这里?”徐听眠没忘记打眼扫一下纪柠翻译的文献,但却什么都没说,只是顺手去关纪柠桌子上的那盏小白灯。
伸出手那一瞬间,他忽然就看到了放在桌子角落那杯抹茶奶盖。
外面套着那层包装袋都没开,奶盖已经融化了,与绿色的抹茶混凝在一起。
徐听眠转过身,若有所思看了纪柠一眼。
纪柠:“……”
“老师……”
徐听眠拿起那杯抹茶,修长的五指攥着杯壁,在面前转了一圈,
突然声音有些发凉的开口道,
“我没下毒。”
纪柠差点儿趴地上。
艹!
刚刚那句话,她就是随口开了个玩笑啊啊啊啊!
“老师我……那个……”纪柠两只手在面前摇摇晃晃比划着,眼神躲闪,不知道该怎么说,她摇了半天,眼珠子翻遍了整间房间,
才堪堪解释道,
“我……我就是、不爱喝抹茶……”
绿油油的粉末、泡不透的液体,小腹部的绞痛,那个味道曾经带来的窒息的回忆,
她至今都无法摆脱。
徐听眠却皱起了眉,
半晌,他把奶茶放到一边,语气里夹杂着一点穿越十年来时空的诧异,
“你以前,不是特别喜欢喝抹茶么?”
“……”
唉。
纪柠在心里叹了口气。
“以前是喜欢喝啊……”她垂下手,目光飘向那杯已经奶盖与茶液交融的抹茶,随口一句道,