“好吧……你有十秒钟。”

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

“我希望那令人满意。”

这中间有一段停顿。

“的确，哈利，的确。但现在我必须决定把你放在哪里。嗯……让我们来看看。绝对勇敢、正直、强烈的责任感——都是格兰芬多的优秀品质。智慧、聪明、好学……我认为你很适合拉文克劳。勤奋像一个赫奇帕奇，忠诚得令人难以置信……但只会对极少数人。赫奇帕奇是个不错的选择。而斯莱特林……我明白你的意思了。意志坚定，足智多谋，愿意为实现目标付出一切。我的天，你雄心勃勃，不是吗？”

“所以……你的意思是……我属于所有的学院？”

“等一下，给我一点时间。你当然有一些特质可以让你成为霍格沃茨任何一所学院的优秀候选，但这还不是全部。我应该找出你属于哪里，而不仅仅是哪个学院适合你的性格。”

“好吧，我想那有道理。”

“现在，让我们来看看……你不是特别擅长交朋友，是吗？你有严重的信任问题，年轻人。所以不是赫奇帕奇，我想。大多数赫奇帕奇的孩子们有良好的社交技能，而且有一种天生的同理心。你两者皆无。”

“那不太友好。我独自度过了很多时间，所以我没法为我的社交能力辩白，但我很善解人意。相信我，我总是为别人感到难过。有时候这很不方便。”

帽子轻笑起来。“那是同情，不是同理心，哈利。我不否认你有同理心，而且你似乎为这种同理心而自豪，不管它有多么不发达——”

“嘿！”

“——但那不是天生的，对吗？你不能本能地理解别人的情绪——你必须有意识地发展这种认识。”

“好吧，我想这足够公平。”

“那么现在，你很理想主义，但不鲁莽，你愿意忽略邪恶，如果它能达成一个目的……而大多数时候你又是一个安静、谦逊的家伙，不是吗？那么大概不是格兰芬多。你需要有强势的个性才能在那里脱颖而出，而你肯定没有。你如此看重自己的那些更为含蓄的方面在那里是不会被欣赏的。拉文克劳是个不错的选择。拉文克劳往往更隐遁，更安静，最重要的是喜欢阅读和学习。”

“那听起来像我，”哈利承认。

“确实……然而……你不会为了知识而珍视知识，而这是拉文克劳的一个基本特质。不过，我会记住这一点的。至于斯莱特林……哈利，作为一个如此有才华的孩子，你非常谦虚、善良……我几乎可以说，是清白无辜。把你分到毒蛇们的学院，我会觉得有点难过。斯莱特林学院不适合那些缺乏信念的人。”

“我不缺乏信念！”

“是这样没错，但我相信你明白你的安静和谦虚会被如此解读，尤其是被其他的孩子们。”

“……我想是这样。”

“斯莱特林看重野心，而你似乎有很多野心。足智多谋、狡猾和聪明——这些都是斯莱特林的特点。尽管忠诚是赫奇帕奇的特质，但斯莱特林看重对那些赢得忠诚的人的忠诚。尽管如此……我还是不太确定这所学院是否适合你。”

“为什么？”

“嗯，实际上，是与我不会让你进格兰芬多相同的原因。现在，不要告诉任何人我说过这个，但是斯莱特林和格兰芬多可能是最相似的两个学院，哈利。两者都极其骄傲，而尽管斯莱特林看重狡猾，格兰芬多看重勇敢，两所学院的孩子们都倾向于涌向那些拥有强力个性和出众才能的人。斯莱特林和格兰芬多里面有领导者，也有追随者。你两者都不是。”

“你不认为我有很强的个性？”

“哦，恰恰相反。但它是含蓄的，善良的……而含蓄和善良常常被解读为软弱……尽管那绝对不是。”

“所以你现在在说……我不属于任何一所学院？”

帽子听了轻笑起来。“别担心哈利。我们会找到适合你的学院。现在，告诉我，你想要什么？”

“我告诉过你，我要——”

“你让我把你分到斯莱特林，但那不是你的主意，对吗？哦，别慌，我不知道是谁让你想到这个主意的，但我肯定是有什么人。这是关于你的，哈利，还有你的最大利益。”

“相信我，按照我被告知的去做，然后被分到斯莱特林符合我的最大利益。”

帽子叹了口气。“我这么说吧。你希望在霍格沃茨达成什么，哈利？你为什么在这里？”

“嗯，为了学习。”

“但目的何在？”

好问题。

“我……嗯，每个人都对我寄予厚望。他们总是说我前途无量，我有很大的潜力，我会做伟大的事。还有我的父母……我爸爸是个傲罗，我妈妈才华横溢——我也需要让他们感到骄傲，即使他们不能在此看到。”