哈利恐慌了一瞬间。“我，嗯，没有钥匙。我的监护人们，他们是麻瓜，你看……”

妖精挑起眉毛，但什么也没说。相反，他把头探出身后的门，喊道：“拉环！”

又一个妖精出现了，坚定地大步穿过宽阔的门口，好奇地打量着红爪。

“波特先生想进入他的账户，但没有钥匙。我相信你能照看他？”

拉环在两人之间瞥了一眼，然后点点头，示意哈利跟着他。

与此同时，哈利在回想着门口那首诗，脑子里一阵眩晕。他有麻烦了吗？他们会认为他是骗子吗？他们会拿他怎么办？他会受到惩罚吗……也许，被龙吃掉？他摇摇头。如果汤姆相信妖精会伤害他，他就不会丢下他不管。毕竟，谁听说过有人因为丢了一枚钥匙而被龙吃掉呢？

嗯，现在他想一想，这种事可能发生过一两次。

拉环领着哈利走出等候室，穿过一扇拱形的门，就在他出现的那扇门对面，走进了一间像办公室一样的房间，这里只有一张桌子和两把椅子，椅垫是黑色皮革的，上面镶着金。拉环走到桌子后面的椅子上，把手伸到一个抽屉里。哈利着迷地看着拉环取出一个金色的小盆，然后拿出一把华丽的匕首，放在桌子上。

“现在波特先生……由于您没有钥匙，我们必须做一次特殊的血液测试来确认您的身份。”

哈利点了点头。这很合理。然后他疑惑地看着这两件物品。“这只碗和这把刀有什么特别之处吗？他们看起来极其的……特殊。”

拉环奇怪地盯着他，好像没料到他会问这样的问题。他不知道为什么会这样。那只碗和匕首确实看起来相当特别，而且同样神秘。“它们是妖精仪式魔法的用具，波特先生。”

哈利的眼睛亮起来。“真的吗？它是怎样工作的？”

妖精怀疑地看着他。“我们不会向外人透露这些事情。”

哈利泄气了一点。“我明白了。这有道理。所以……你需要多少血？我只要扎一下手指？”

拉环默许地低下头，把那两件东西推向哈利。

哈利毫不畏缩地，用匕首刺穿了左手食指，敬畏地看着血从手指上滴落下来，掉进盆里，自己动了起来，在闪光的黄金上描出他的名字，“哈利·詹姆斯·波特”。“棒极了。”

拉环赞同地点头。“这是妖精魔法——它不会被巫师的魔法迷惑。”

哈利听了大为振奋。“妖精魔法和巫师魔法有什么区别？除了，嗯，最明显的……”

拉环给了他一个逗乐但又责备的表情。“我们不会向外人透露这些事情，”他重复道。“现在，一切似乎都井然有序。首先，如果你愿意，你可以委托制作一枚新的密钥，我们可以作废旧的钥匙。”

哈利眨了下眼睛。“我的旧钥匙在哪儿？”

拉环皱眉，把手伸到桌子里，拿出一份相当厚的文件，熟练地翻了一遍。“上次我们查的时候，它在阿不思·邓布利多手中。”

哈利的眼睛闪过认出来的光芒。“邓布利多？为什么他会有我的钥匙？”

拉环摇摇头。“那我就不知道了。很可能是你的父母安排的，一旦发生了一系列的情形，钥匙就归他所有。除了创建一枚新钥匙，没有什么可以做的。”

哈利眯起眼睛沉思。“在……过去的十年里，有人从我的金库里取过钱吗？”

拉环抬起眉毛。“哪一个？”

“我有不止一个？”

“的确，波特先生，不过只有一个当前开启着。”

“它是……”

“信托基金，由你的父母设立。”

哈利感到温暖涌上心头。他的父母为他设立了一个信托基金？？他们想得真周到。“嗯，从那里有任何提取吗？”

拉环扫视了一下页面。“不，没有。”

哈利点点头，多少松了一口气。“嗯，那样的话……有没有办法给做我一枚新钥匙而不作废旧的？”

拉环惊讶地睁大了眼睛。“我可以为你复制一枚旧的。”

哈利点了点头。“我想那是最好的。我……我不想让任何人知道我来过这里。这提醒了我……你能不能让我的拜访……可以这么说，不在记录中？”

“那不成问题，波特先生。古灵阁重视客户的隐私。现在，请在这里等候。我马上就会带回你的钥匙。”

片刻之后，拉环回来了。

“给你，波特先生，”他说着，把钥匙递了过去。

“谢谢你的帮助，拉环。”

“没问题，波特先生。现在，你想看看你的金库吗？”

哈利的脸上露出了笑容。“谢谢，请！”

——————

如果说哈利爱骑士巴士，那么他赞美古灵阁的地下铁路系统。这是极棒的一段旅程。他想再来一次，再来一次，再来一次……