"Close your eyes and you'll be there

Where the mermaids sing as they comb their hair..."

他打了个哈欠，睡意开始在他的视野边缘蔓延。

"Like a fountain of gold you can never grow old

Where dreams are made, your love parade..."

他的人生如此复杂。

——————

汤姆右手紧握着他的紫杉木凤凰羽毛魔杖，享受着环绕着它舞蹈的黑魔法那沉朽的灵光。

那人的脸冰冷了，眼神呆滞。那是他的眼睛，放在一张几乎同他一样的脸上，比他衰老了几十岁。一个不如他的人可能会被吓到，盯着他的死去的父亲的脸，但汤姆不会。

老汤姆·里德尔死了。小汤姆·里德尔杀了他。这就是所有的。没有任何更多的了。

哈利猛地惊醒，眼里含着泪水。

——————

戈德里克山谷是个古色古香的小村庄，哈利观察着，一边在街上不被注意地漫步——汤姆坚持他一旦离开佩妮姨妈的车就要用上幻身咒。很明显，这片区域有不少巫师和女巫，而他们无法承担被认出来的后果。

鹅卵石铺就的街道和石头的建筑暗示着遥远的过去，与小惠金区的柏油路和千篇一律的房子形成强烈的对比，以最奇异的方式激发起哈利的想象。他的父母曾和他走过同一条路吗？他因这个想法而微笑，懒洋洋地望着天空。这天，太阳被云层遮住了，在中世纪的建筑上投射出一种模糊而微妙的光芒。戈德里克山谷，他想，可以被描述为……沉寂的——一个古老的地方，充满了老人们保存的古老故事。这里平静、祥和，他很喜欢。

这里没有什么特别特殊之处，哈利正准备停下他的探索，直接前往波特家的小屋，忽然他注意到在中心广场里一些奇怪的东西——一个奇怪的形体立在街的中心，空气在精巧的魔法当中扭曲。当他走近时，这变得清楚了，他看到的是一尊雕像——一个男人和一个女人拥抱在一起，一个年轻的婴儿在他们的怀抱里满足地微笑。这个男人看上去出奇地熟悉，凌乱的头发和眼镜衬托着他温柔微笑的脸，有什么关于他颧骨的高度，鼻子和下巴的形状……

……这和他每天在镜子里看到的非常相像。

哈利的眼睛在震惊中睁大，他向雕像跑去。

“妈妈……爸爸……”

不由自主地，他的眼眶里涌出了眼泪——这就是他们的样子吗？这些人是他的家人吗？

他感到胸口一阵深刻的疼痛，突然非常清醒地意识到汤姆在他脑海中的存在。汤姆……伏地魔，是他在这些幸福的人们家中谋杀了他们。这是他的家人，就在这里，就在他面前，这石碑铭记着他被夺走的东西，他没有记忆的东西。那是战争，哈利知道。这不是针对个人——汤姆没有针对个人。但这仍然痛苦。最近有些时候——就像现在——他无法抑制地怀疑自己是否是个坏人，因为他原谅了那个夺走他的父母的人。

他在泪水中抬起头来，望着他母亲的脸，他所有能做的只有惊叹于她是多么美丽，当她凝视着她的孩子——哈利——的眼睛时，她的微笑是多么安详。他可以看到她对他的爱写满了她的脸庞——那份爱杀死了她，给了他生命。她看起来如此年轻……无辜……在某种程度上近乎天真无知。他想知道她在听到预言之后是否还能以同样的方式看着他。她的眼睛，她的微笑，她的姿态——都表明她全心全意地爱着她的孩子。她会仍旧同样地爱他吗，如果她知道她的爱铸就出了什么？

然后是他的父亲，他的手臂保护性地搂着他们——他现在会怎么看哈利呢？这个人是汤姆所说的傲罗——他一生都奉献于同黑巫师作战，拯救人们，而他的儿子却与一个杀人犯厮混在一起。他还会爱哈利吗，如果知道他做了什么事情？

——哈利，我们不能逗留。你的魔咒只能维持这么久。

当他听到汤姆在他脑海里的想法时，一阵狂怒顺着他的脊梁流下，他感觉到周围的空气轻微地升温。像往常一样，汤姆只是在为他担心……尽管如此，愤怒依然存在，哪怕只是一瞬间。汤姆怎么敢剥夺比他已经夺去更多的东西？伏地魔从波特家夺走的还不够多吗？这一刻属于哈利……汤姆无权干涉。

除了……这并不重要。像往常一样，汤姆是对的。

他叹了口气。“我知道。”

不情愿地，他离开了雕像，沉浸于自己心中有什么被撕裂的感觉之中，转身离开了他所曾知晓的唯一与父母有关的事物。他继续沿着鹅卵石路往前走，听着汤姆脑子里隐隐约约的指点，渐渐地麻木了。就他所知道的，没过多久，他就来到了波特小屋前。