高希言说：“我是他的……”顿了顿，“我还有几天工钱没付，想交给他本人。”

“义仔出去啦。忘记带手机了。”老婆婆说话很是耐心。

“那……”高希言用手换了另一边耳朵，听到老婆婆说，“你过来吧。”

蔡健义跟外婆一块儿住。他们住的地方离高希言的酒店不太远，她出了酒店，穿过商业区，来到一片开有很多华人小店的居民区。她拿着地址，在附近小店买了瓶水，问小店老板娘怎么走。那老板娘不是华人，看上去懒洋洋的，只会说葡语。边跟高希言说话边用眼睛盯着电视。

“那里——再转左边——”她说话时，身子没离开椅子，眼睛仍在盯着电视上的 Jackie Chan.屏幕上的成龙还很年轻，左摇右晃耍着醉拳。

高希言对着她的背部说了声谢谢，转头出门。按照对方云里雾里的指引，最终站在一家小平房前。门外贴着一副对联，上面的字龙飞凤舞，她看不懂，只依稀辨认出“福”“祥”等字。

哗一声，突然有人往门外泼水。她闪身跳到一旁。定睛一看，一个老婆婆端着水盆，转身要走。她正要喊，老婆婆已回过头来，上下打量她，然后绽出一个微笑，“你找义仔？”

蔡健义家窄小而普通，甚至可算简陋。屋里靠窗的位置，搭着一件衣服，高希言认出那是蔡健义的外套。角落堆着废旧轮胎，客厅角落有一张行军床，

蔡健义的外婆也姓蔡，人们喊她蔡妈。给她倒了一杯水，高希言道了谢谢，接过，放在一旁桌上。她从包包里掏出信封，里面是当地纸币。她交给蔡妈，说明情况，蔡妈说：“你放在那里吧。先喝口水再走。义仔很快回来。”

“不用了。我马上就走。”高希言没说完，蔡妈已经回头钻进厨房，在里面叨叨着，“从来没有女孩子来找义仔，既然来了，就坐一坐再走。”

高希言在外面说：“不用了。”

蔡婆背对着她，在厨房里念叨，“等我一下，很快就好。”

高希言不习惯不辞而别。她决定等蔡婆出来，再跟她正式道别。她站在逼仄的客厅里，无事可做，目光扫过这屋子，见到墙上挂了很多照片。她认出有几张是蔡健义，他穿着运动服在运动场上笑着奔跑，他跟当地朋友在球场上的合影，他骑在自己的第一台摩托车上。还在再小一点，他跟家人的合影，有张跟蔡婆一起，在她怀里笑得腼腆。

高希言一张张看过去，直到最后一张，照片上是一张葡式大建筑物前的全家福合影。

蔡婆从厨房走出来：“来来来，试试我做的米粉。”

高希言的双脚无法动，双眼也注视着这照片。

蔡婆在身后说，“义仔马上回来——”

高希言的目光黏在照片上，一一看过去那上面的每个人。

蔡婆将碗放在桌面上，仍在笑着：“快过来吃……”

“为什么你有这张照片？”高希言转过身，姿态僵硬，打断了蔡婆的话。

蔡婆顺着她的手指看过去，见到指向自己的一张照片。“那是义仔呀。”

“不，这张。”高希言翻转手腕，用指关节在施家的合影上敲了敲。

蔡婆走近一点，边走边将手指在围裙上擦了擦。“这里面……”她眯了眯眼。“有我啊。”

“你？”

“是啊。”她走近一点，用手指向站在十岁施友谦身后的女人。更年轻，更低眉顺目，温和地浅浅笑着。她说：“站在少爷仔后面这个，就是我啊。”

高希言留在蔡婆家，吃完了那碗米粉。她终于明白了，为什么蔡健义口中的外婆，对施家的事情这样清楚。为什么蔡健义在神父翻出施家合影后，他会“咦”了一下。

因为蔡婆曾经是施家的佣人。她就在合影里。

这也是为什么在郭神父出事后，蔡健义会躲着自己。因为他害怕蔡婆会遭到连累。

在刚才那碗米粉的时间里，蔡婆跟高希言说了她在施家打工的事。在她的描述中，少爷仔施友谦是个“绵羊般美好，老虎般聪明的少年”。因为财富、见识跟容貌，他对其他人有种掩饰不住的优越感，既瞧不上当地人的愚蠢，也不喜欢华人的狡猾。跟这世界上所有中二少年一样，他认为自己是世界的中心，以后是要干大事的。

也跟其他中二少年一样，他非常善良，对家里佣人很好很好。蔡婆说，少爷仔四岁那年，她给他泡麦片喝，热水不小心烫伤了手。少爷仔抱着她缠了绷带的手，嚎啕大哭。

这跟高希言心目中的施友谦，完全不是同一个人。她将目光投向那照片，从小男孩眼角眉梢间寻找那个她熟悉的面容。