一爱如故(4)
这事关系着公司的核心竞争力,来不得任何虚的,她必须好好经营和编辑们的关系。
她点开邮箱,对于编辑们的采稿进度谈不上满意,只好反复强调抓紧时间。作家拖稿,编辑无奈,有几个发来诉苦的,她勉强安慰,有几个义愤填膺的,她也只能跟着插科打诨。因为她名义上只是陆渭的助理,实际上算不得是编辑们的直接上司,所以和他们的上下级关系并不分明。
看到外文译制组的主编梁超发来的邮件时,她忍不住用拇指顶了顶眉心。这个动作带些男儿气,是她从陆渭那里学来的,久而久之也成了自己遇到棘手问题时的习惯性动作。
梁超的邮件内容很简单,说是日文译制组的谭苒再次提出解约。
说起这个叫谭苒的女人,沈苏希有些犯怵。
她是三年前被陆渭亲自签下来的翻译,之前凭借其扎实的日文功底和清新灵动的翻译风格,已经在业界小有名气。在她进入创亿的第一年,陆渭亲赴日本找到几位个人特色鲜明的新锐作家,买下他们的作品版权交给她。在谭苒完成了翻译工作后,陆渭又亲自替她设计封面,参与出版以及为她量身定制了宣传造势的全过程,结果就是谭苒一炮而红,而其翻译的《红果》更是创下了公司首版销量和再版时间最短的两项记录。
一时间,美女翻译家谭苒成为书店展板的红人,而她也当仁不让地被推选成为公司“摇钱树”之一。
只不过,最让人津津乐道的不是她的才情和美貌,而是她和陆渭的绯闻。
男未婚,女未嫁,“出版公司总裁为搏美人一笑豪掷千金”的噱头远比“美女学霸呕心沥血翻译佳作”来得更夺人眼球。有了名气之后,谭苒陆续推出的作品都颇受关注,甚至连不太像样的自传都有很好的销量,而与此同时,她和陆渭也越走越近,有一次她来公司等陆渭,甚至当着员工的面就挽上陆渭的手臂,两人姿势亲昵,眼神暧昧,关系显然非比寻常。
可是就在众人都觉得谭苒可能成为未来的老板娘时,她却向她的编辑也就是梁超提出了解约。
梁超手上有很多人要管,对谭苒一直是处于“放养”,冷不丁地接到解约邮件,碍于之前公司里的风言风语,不敢去问陆渭,只好先告诉沈苏希。
沈苏希心里也奇怪,谭苒眼下风头正劲,如果不是找了新东家,不会提出这样的要求,但她打听了几天也没发现苗头,于是让梁超去问她解约原因,心想在不涉及利益冲突的情况下越快解决越好,但梁超回过来的是她一定要提前解约,甚至已经准备好了违约金。
沈苏希看着屏幕上的邮件,觉得这事最好先问问陆渭,于是回复说三天之内给他结果。
她隐隐觉得这其中有不对劲的地方。
。
沈苏希一工作起来就忘了时间,指针指向十一点时,她打了个哈欠,准备上床睡觉。
明天是周六,她要陪陆渭去邻市参加一个图书展览,晚上才能回来,要是周末来得及……想到晚上的同学聚会还有许久未见的周嘉成,她估摸着应该去商场买几件新衣服,毕竟算是久别重逢,至少得给他留个好印象不是。
但应该到底是应该,沈苏希周末根本没时间逛商场。从展览会回来,她不知怎么累的厉害,一觉睡到周末中午才醒来,幸亏晓玮用夺命连环call催她,她才重焕精神,简单收拾了一番,然后做足了心理准备,在晚上六点差五分时赶到了锦江酒店。
其实晓玮已经告诉了她具体的时间和地点,所以当周嘉成下午打电话来通知她时,她怎么也没能装出一副感恩的口吻,倒是他为自己差点忘记而道了两次歉,听得她耳朵发红。
她想,他一定是很忙,所以才忘了她。而她不看微信等着他的通知则是自作自受。
沈苏希下了出租,走进酒店大堂,很快就看到了晓玮夫妻俩。相比于晓玮的大大咧咧,她老公韩彬是个不苟言笑的人,一张俊脸配上他冷冰冰的性子,倒显得酷劲十足。
三个人碰头,沈苏希调侃道:“同学聚会怎么能带家属呢?”
晓玮笑说:“怎么就不能带,只准张梁带娃秀幸福,我就不能秀恩爱了?”
韩彬冲沈苏希勾勾嘴角,这大概是他能做出来的最温和的表情:“她非要我送,我就来这边吃晚餐,到时候顺带她回去。”
“哦,是顺带啊。”沈苏希作恍然状。
晓玮嗔怪地拧他一把,冲苏希道,“还说呢,他待会儿去顶楼吃自助,肯定比我吃得还心满意足!”
沈苏希失笑:“行了,我们再不上去就真的迟到了。”