云染和沈遗去翠翠家时，张大贵刚和翠翠吵完，正扛起锄头准备出去干活，恰好遇见二人进来，不禁又将锄头搁下来，没好气地问：“你们是何人？”

“来给你家孩子瞧病的。”云染答道。

“瞧什么？死不了，”张大贵满不在乎地说，“老子还巴不得少一个累赘。”

云染听傻了：“……”

这说的是人话？

她这做猫的都知道见死不救必遭天谴的道理，这做爹的人怎么能说出这样的话来？

沈遗气的抬手就要打他，但老头子咋能打的过这壮汉，倒被张大贵推到门上，差点将腰闪了。云染本不喜这得理不饶人的老头儿，但瞧着这张大贵这忒不是东西了，便站在沈遗这边，撸起袖子就和张大贵打了一架。

她眼下虽没了灵力，但好歹看祈风练剑练了一千年，这等莽夫倒还是不怕的，抡起棍子比划了两下，就将人给打跑了。

将张大贵赶出门后，云染才又折回去看看翠翠和她的孩子，哦，还有那个差点闪了腰的坏脾气老头子。

翠翠眼睛红肿，似是大哭了一场。

听翠翠说才知道，昨夜张大贵竟又在家里闹了一场，幸好有人将村东边的李老太请来主持公道，要不然翠翠昨晚可能就被那撒酒疯的张大贵给打死了。

这李老太是村里的狠角色。她有十一个儿子，若有人敢对她不敬，她那十一个身强力壮的儿子可不会给什么好果子吃，再加上她又是全村最长寿的，看的事情多，多少有些见识，说话也比寻常的女人们清朗些。如此一来，李老太便算是掌握住了这村子最高的话语权。李老太三言两语就让张大贵消停了下来。在发表完“家和万事兴”这句总结陈词后，李老太就雄赳赳气昂昂地消失在在翠翠感激的目光中，留下满空横飞的唾沫星子在为她唱“赞美诗歌”。

四下无人之时，那李老太朝地上啐了一口：“在家是大王，出门是怂包，天底下的王八犊子都一个样。”李老太很理解王翠翠的境遇，她那死了多年的丈夫生前和张大贵是一个德行。不过，她肚子争气，养了十一个儿子。儿子们长大了，她丈夫就不敢拿她怎么样了，因为这十一个会勠力同心整他一个。可翠翠就不一样了，她养的是女儿，将来要嫁人的，哪能天天给她娘撑腰呢。

但李老太的人生阅历告诉她，张大贵即使有儿子也是这个鬼样子。劝架只能劝一时，前晚劝，这后一天早上就又开始吵，真就是那“狗改不了吃屎”。

沈遗给那孩子看病时，云染便倚着门框看翠翠。翠翠蹲在老井旁，埋头磨刀，寒铁与岩石的碰撞之声叫云染起了一身鸡皮疙瘩。

看着看着，又不禁挠了挠头，不明白这天底下竟还有这样的人？还有这样的事？不禁抬脚朝翠翠走过去，想与她说说话。

“公子今天与神医留家里吃饭吧，我这正磨刀准备杀只鸡呢。”翠翠听见了脚步声，抬头朝她笑了笑。

“……好啊。”云染应了声，而后又觉得这笑有些怪怪的。但又想着，这笑总比哭好些。

于是也蹲在了一边，将翠翠仔细瞧了瞧。

虽然翠翠现在有些狼狈，头发也散乱了，应该是刚刚张大贵揪的，脸色也是不太正常的蜡黄色的，但眉眼倒生的不错，柳叶眉、丹凤眼，想来年轻的时候能算的上这儿的村花。然而，云染并不知道，这漂亮的女人嫁给了一个窝囊的男人，自然就少不了流言蜚语。张大贵不敢和别人争论，便将气撒在了她的身上。

翠翠将鸡洗干净后，偏过头问云染：“公子想怎么吃这鸡？”

云染搓搓手，讪笑道：“能不能炖点鸡汤。”

翠翠也跟着一笑，“当然可以，难为你们这大老远来了一趟。”

沈遗一转身发现人不见了，便出来寻一寻。瞧见云染这时候还有心思跟人家聊那吃吃喝喝，又想到翠翠家还指望这几只鸡下蛋换些银子呢，顿时一头火，叹了句：“真真是那没心没肺啊。”一回头又看看床上那可怜的孩子，四肢瘦的跟麻杆一样，也需要补补身子，最后也没去骂云染了。想着若不是因为来了客，翠翠也未必舍得动这只鸡。

思及此处，沈遗又不免摇了摇头，哀民生之多艰，叹一声可怜之人必有可恨之处。

见云染还立在那里东张西望，好气又好笑，顿即提高嗓门喊了声：“你还不过来。”

云染闻声也没多耽搁，撒腿就朝着沈遗跑了过去。沈遗转而让她将带来的草药拿去熬一熬，云染应了声后，也问了下那孩子的情况。沈遗说那孩子伤口溃烂，尽是脓水，还有些发热。

云染嘶了口气，不敢再耽搁，赶紧去熬药了。