终于轮到最佳女主角，电影网观看直播的人数骤然增多，弹幕里还有人同声翻译。

时珵阳握住林苒的手。

林苒对他微微一笑，没有上次在飞星奖紧张，可能因为周围大多数人都不认识——被熟悉的人盯着，压力会大些。

台上的嘉宾打开装着结果的信封，对着薄薄的信纸开始念，前头都是千篇一律的“获得XX届金鼠尾草奖balabala”，听得人急不可耐、手心冒汗，不怎么紧张的林苒也紧张了。

“……Lin.ran！”

一串英文里突然冒出两个中文，非常清晰。

在场的国人欢呼起来，国际友人也很友好，不但礼貌性地鼓掌，还有人跟着欢呼。

电影网的弹幕卡成一片——

【啊啊啊啊林苒委屈！】

【威武威武！太激动打错字了！】

【苒哥终于拿到影后了，曾经的事业粉圆满了。】

【什么曾经的事业粉？现在不是了吗？】

【现在是脑残粉了，苒哥牛逼！】

【我也是曾经的事业粉，我懂，以前就盼着她拿影后，结果总是差一点。现在盼着她拿最佳导演了，结果影后来了。】

林苒在掌声中上台，从颁奖嘉宾手里接过获奖证书——金鼠尾草奖只有最佳影片有奖杯，其他的只有证书。

林苒领完奖，走到话筒前，旁边站着现场翻译，她可以不用说英文，于是她理所当然地选择了全程用母语。

同声传译突然感觉自己失了业，干脆反过来将中文翻译成英文发在弹幕上。

“谢谢大家。这是我第一次来到金鼠尾草奖，没想到会有这么重要的收获。我要感谢我在《废墟》这部电影里的搭档时珵阳先生，他也是我生活中的搭档、我的未婚夫。”

现场一阵惊叹之声，镜头给了她手上的戒指特写，还切到了时珵阳脸上，时珵阳笑得春风满面，估计比得奖还高兴。

“最后还要郑重感谢带我入行、教了我很多知识和道理的莫北生导演，非常感谢！”

说完这些她就下台了。在场是来自世界各地的电影人，她大多数不认识，认识的也没交情，认识她的人就更少了，说太多人家也没耐心听。

弹幕刷得可快：

【啊啊啊——母语好评！】

【同传大佬疯了哈哈哈】

【给无缝转换的同传大佬点赞23333】

【林苒第一次参加鼠尾草？】

【是啊。苒姐以前不是在拍戏，就是在上课，国内的红毯能走走就不错了，哪有空出国走。】

【666第一次去就拿奖了。】

【快快快，该时总了！】

接下来颁发最佳男主角奖，遗憾的是，时珵阳输给了别人。

弹幕上一阵失望，时珵阳倒没感觉，正在和林苒说悄悄话，笑容可甜了。

【算了，别为时总难过，时总有妻万事足。】

【这次可是在国际舞台上承认了他的身份，这比拿奖重要多了！】

【快结婚吧求求了】

之后，莫北生输掉最佳导演奖，但获得了最后的最佳影片，拿到了金鼠尾草奖杯。

回国后，《废墟》安排了国内上映，相比起在国外参赛的版本，删掉了几分钟余玫向警方求助反被警方又送回小山村的戏。不过剧情虽然删了，侧面还是有表现，观众也看得懂。

莫北生对此还算满意，能挣点票房也算对投资商有交代。而且国内上映了，还可以参与国内的评奖。虽然他个人不太需要国内的奖杯了，但团队其他人、出品方等等还是需要的。

《废墟》最后的票房将近八亿，看起来不高，却已经出乎莫北生的意料，他最初估计的是三到五亿，还是考虑了林苒和时珵阳人气的情况下。

这部戏的口碑也十分好，引起了很大的讨论，并没有曲高和寡的现场。但压抑也是真的，看过的人不敢看第二遍，很多人还根本不敢去看。

六月底，《暗金3》上映。

首映礼结束，记者采访主创，问时珵阳：“时总这几年拍戏很少，是有什么别的打算吗？”

“嗯，以后不拍了。”时珵阳大方承认。

在场的人惊呆了，不管是记者还是《暗金3》的演员，都有一个相同的想法：这样宣布息影不但突然，还很随便！

记者争先恐后地问：“珵阳你的意思是要息影吗？”、“以后打算做什么？”

“你们一个一个来。”时珵阳忍不住说。

大家排好队，挨个询问，时珵阳一一作答。

有记者问：“为什么息影？”

时珵阳：“赚钱给未婚妻拍电影。”

林苒白他一眼。她在公开场合说了个未婚夫，他可算逮着机会把未婚妻还给她了，而且还暗藏小心机：未婚！

时总今天也仍然恨娶。