在医院住了两天回家，孩子几乎就扔给林翡翠自己带了。

在传统中号称不能沾冷水、必须卧床休息的坐月子期间，婆婆只管每天给做两顿饭，一顿小米粥加红糖，一顿面条。

自己妈妈更不会来照顾她。

月子中心和月嫂更是天方夜谭。

她唯一能依靠的只有丈夫。

可是就如同她从一个少女突然变成妈妈很难适应一样，丈夫黄成林也很难适应突如其来的父亲角色。

照顾孩子本来就是一件苦差。

尤其当经济条件不好的时候。

没钱买优质的尿不湿，只好换尿布，每天总是要洗尿布。

孩子总是哭，饿了哭，渴了哭，拉了哭，尿了哭，困了哭，醒了哭……

营养不够，奶水不足，孩子吃不饱，就哭得更厉害了。

黄成林从小没做过家务，只带了一会儿就受不了了，把孩子扔给侧切刀口还疼到不敢坐着的小妻子，再也不肯管了。

洗尿布也只洗了几天，就忍无可忍了。

他把一切归咎给妻子和岳家：“别人家老婆都把彩礼带回来，生孩子用那个钱，你家贪了我们的钱，你现在活该只能自己洗尿布！”

奶不够？“彩礼钱带不回来，哪有钱买奶粉？你自己看着办吧。”

后来他越想越是这么回事，连起初偶尔去给老婆买点熟食，现在也不买了。

林翡翠打电话给自己妈妈哭诉，她妈一脸为难：“咱家哪有钱？你那彩礼钱我们又添了四万给你嫂子当彩礼，这四万和办婚礼的钱还是借的，还欠着债呢……”

她啜泣着问：“嫂子不是说她所有彩礼都带回来了吗？”所以在她家生活得趾高气昂，和她完全不同的处境。

她妈叹气：“带回来也是她自己的啊，把着紧紧的，我们的债还得我和你爸还……”

林翡翠没法再逼问妈妈，虽然她搞不懂，为什么丈夫家给她的彩礼，一转眼就成了嫂子的私房钱……

她只好忍着痛苦，没日没夜地自己带孩子，洗尿布，一次次跟着孩子一起哭……

而不帮忙的丈夫还嫌她们娘俩吵，搬去了另一个屋里睡。

林翡翠抱怨婆婆和丈夫不帮忙，婆婆冷言冷语，挑唆着儿子，黄成林本就不耐烦，再被他妈一挑唆，孩子才两个月不到，林翡翠就被第一次打了。

当时她在例行抱怨丈夫和婆婆不帮忙，被黄成林一巴掌扇倒在床上。

林翡翠捂着脸哭了一夜，孩子在一边大哭，也还是不会有人管，到头来，还得她流着泪自己照顾。

太阳照常升起，日子还得继续。

而家暴者为什么只要有了一次就会有无数次？因为他发现他不必为自己的行为付出任何代价。

暴力的成本很低。

而欺负弱小的妻子又很容易。

渐渐的，林翡翠成了丈夫的出气筒，心情不好就可以随时把她打一顿出出气。

反正她也只能忍气吞声，顶多哭一哭，第二天照常带孩子做家务。

起初林翡翠也曾向自己母亲求助，母亲在电话里恨得咬牙切齿，说第二天就要带哥哥去接她回家，结果第二天打电话，吞吞吐吐说嫂子不同意她回家住。

那一天，才是林翡翠记忆中最深的黑暗。

后来父母也曾上门来找她公婆和黄成林理论，被她婆婆一句“你们把彩礼还回来，随时领她走，生不出儿子的儿媳妇，我们也不稀罕”堵了回去，再也不敢上门了。

甚至后来还劝她：“你再努力生个儿子吧，有了儿子就不一样了。”

她问妈妈：“生的还是女儿怎么办？”

她妈隐晦地说：“现在不都能照B超吗？”

林翡翠知道她妈什么意思，她娘家村里有户人家的儿媳妇，第一胎也是女儿，后来婆婆让生二胎，一定要确保生儿子，每次怀孕让她去小黑诊所照B超，是女儿就流掉，一连流了三次……

林翡翠爱孩子，她受不了这样血肉模糊的痛苦。

自己把孩子杀死在娘胎里，这种事情她接受不了。

而且，她虽然不聪明，也能隐隐感觉到，即使是生了儿子，她的日子也不会好过的。

李如洗觉得，没生二胎是林翡翠做得最明智的一件事。

这四五年来，林翡翠娘俩就这样生活在家暴的恐惧之中，黄成林是瓦工，虽说因为手艺差，活不多，可有活的时候还是挺累的，累了就心情不好，要是喝点酒，那就更没谱了，少不得要打老婆发泄发泄。

林翡翠和女儿整天战战兢兢，就怕一句话惹了他，又要挨打。

绝望的时候，也曾想过逃跑或自杀。

又舍不得可怜的小女儿。

也想过抱着孩子自杀，但是看着女儿的小脸，实在下不了手……