今夜又是比較特殊的一夜，患者在手術以後身體突感不適，躺在病床上吐瞭一整夜，而作為護工的穆朝朝，隻得忙前忙後地在病房裡收拾那些嘔吐物。等她忙完一切準備回到雜物間時，已是早上六點。當她一面拍打著身上的酸痛部位，一面從病房裡走出來時，發現以往六點還很安靜的病房走廊裡，今日卻有著異常的不同——不論是病人還是傢屬，醫生還是護士，這些人統統都圍在一個黑色的收音機前，或攥著身邊人的手，或攥著自己的拳，都在屏息靜氣地聽著廣播裡的男播音員帶著顫抖而激動的聲音播報著一則足以震驚世界的新聞：“就在幾個小時以前，美國的原子彈拋向瞭日本，廣島灰飛煙滅，戰爭就要結束瞭！戰爭就要結束瞭！朋友們，兄弟姐妹們，我們獲得瞭勝利！是勝利！是勝利！！！”

病房的走廊上，瞬間沸騰瞭起來！人們擁抱、歡呼、高聲歌唱，將被戰爭籠罩瞭多年的陰霾全都驅散開來……

而站在另一頭的穆朝朝，笑著笑著，卻又捂住嘴，哭瞭……

日本的廣島，她剛從那裡來。那裡有個心地最最善良的日本姑娘，大約已經不在瞭……

是年，日本時間 8 月 15 日中午 12 點，裕仁天皇向全日本廣播，正式宣佈日本無條件投降，戰爭自此結束。

全世界的人們都在慶祝，而在格瑞斯的傢裡也舉行瞭一個小型的派對。來的都是與她關系要好的工作夥伴，他們開著音樂唱啊跳啊，比以往任何時候都要高興和激動。穆朝朝也受邀瞭，然而，一身素服的她，卻始終無法融入這樣的歡樂之中。她的內心是複雜的，一方面也與他們一樣激動於戰爭的勝利結束，而另一方面卻始終無法放下那枚原子彈炸毀廣島的悲慘事實。

她抱著同樣也是一身素服的小穆安，安安靜靜地坐在一旁。隻在派對中的人們有需要時，她才起來幫忙。或添酒水，或換音樂，因為來的都是格瑞斯的朋友，哪怕她的心情再複雜，她也想幫著格瑞斯辦好這次派對。

當舞曲停止，舞池中的人們散開坐下休息時，穆朝朝端著托盤走過去，一一為他們添酒續水。格瑞斯的朋友們也對她十分友好，有的盛情邀請她也去自傢做客，有的則能用簡單的中文與她熱絡地交談。雖然，穆朝朝有的時候對那些談論的話題聽得一知半解，但也總能對他們報以禮貌的微笑。

今日，格瑞斯來的那些朋友中，當屬一位叫亨利的先生最為興致高漲，酒喝得最多、舞跳得最多都不說，這會兒還拉著穆朝朝一個勁兒地海聊。他的中文不好，或者是因為酒精的作用，讓他的舌頭變得有些不利索，穆朝朝幾乎沒能聽清他到底在說些什麼。

無奈之下，她隻得將這位亨利先生，攙到沙發上坐著，並給他倒瞭一杯水，耐心地勸慰道：“亨利先生，您在這裡歇一歇，這酒要再喝下去，胃裡該難受瞭。”

亨利先生癱在沙發上，臉上綻著笑，磕磕巴巴地對她說著酒裡酒氣的中國話：“那你……那你知道……我為什麼這麼……這麼高興嗎？”

穆朝朝笑瞭笑，回答道：“知道，因為戰爭結束瞭，每個人都很高興。”

亨利先生伸出一根食指放在她面前擺瞭又擺，“No,No,No~那是大傢的高興，而我今晚的高興，特大的高興還有一個——就是……就是……我，亨利克裡夫，憑借百分之九十九的努力，以及百分之一的好運氣，賣出瞭一座價值不菲的城堡！”

穆朝朝聽到“城堡”這個詞時，心裡微微顫瞭一下。但很快，她又恢複瞭方才的鎮定。她對亨利先生微笑瞭一下，說道：“恭喜亨利先生，這確實是一件十分值得慶祝的事。”

亨利先生也學著中國人的模樣，對她拱瞭拱手，謙遜地說道：“還是穆小姐你們中國人大氣。500 萬英鎊啊……那位香港來的周先生，連眼睛都不眨一下，就……就簽字瞭！”

話聽到這裡，穆朝朝臉上的笑瞬間僵住瞭。她的呼吸也仿佛被人切斷瞭一樣，停滯瞭許久許久。久到她覺得自己快站立不住時，她才努力地支撐自己，緩緩開口，聲音顫抖著問那位醉瞭酒的亨利先生：“請問……那位香港來的周先生……他的名字……他的名字……您還記不記得？”

“當然記得！”亨利哈哈一笑，這個名字是他這輩子絕對不會忘記的，他拍瞭一下掌，一個字一個字地大聲回道：“周！懷！年！”

穆朝朝的眼淚徹底無法控制地落瞭下來。她聽到瞭這個名字。準確無誤地聽到瞭這個名字。這個名字，是刻在她心上，無時無刻不在惦念的，永遠永遠也不會忘記的名字……